vísir, at flestu fólk í Oslo vilja hava amerikansku sendistovuna úr býnum. Leiðslan á sendistovuni hevur biðið býráðið í Oslo um loyvi at gera eina tríggjar metrar høga girðing rundan um sendistovuna, at [...] vilja amerikanararnir hava eitt øki í býnum, har teir kunnu byggja eina nýggja sendistovu. Býráðið hevur longu sýtt fyri at geva sendistovuni annað øki. Tí verða tey ymsu trygdartiltøkini helst sett í verk

Stríð kostar Norski Arbeiðaraflokkurin hevur nú so lítla undirtøku í fólkinum, sum flokkurin ikki hevur havt í mong ár, og formaðurin í bróðurflokkinum í grannalandinum Svøríki ivast ikki í, at stríðið [...] Kvalheim fekk herfyri meiri enn seks ára fongsul fyri at hava svikað við meirvirðisgjaldinum. Hann hevur avgjørt at kæra dómin, men skuldi dómurin verið staðfestur, verður Jarle Kvalheim ikki arbeiðsleysur [...] krimisøgu um vik í fiskivinnuni, og sambært tí komandi høvundinum er ov mikið at taka av. Sjálvur hevur hann verið í virkin í vinnuni í umleið 30 ár, og hann sigur seg hava nógv dømi um, at fólk og fyrtøkur

hjá stjórnini og siga, at stjórnin við hesum hevur brotið ein part av fólkastýrinum niður. Vil bara hava kvinnur Svenski ráðharrin í innflytaramálum hevur vakt ans. Vanliga verður hetta ráðharrastarvið [...] ð roknað sum eitt einsligt starv, men tað hevur Jan O. Karlsson gjørt nakað við. Síðani hann tók við starvinum, hevur hann sett fleiri nýggj fólk í arbeiði á ráðharrastovuni, men tað sermerkta er, at allir [...] Nevndir og ráð rúka Danska stjórnin hevur nú gjørt álvara av ætlan síni at strika ein hóp av almennum nevndum og ráðum fyri at spara pengar á fígjarlógini. Stjórnarflokkarnir lovaðu longu undir valstríðnum

flyta úr kommununi. Tað hevur havt við sær, at meðalaldurin á fólkinum hækkar støðugt, men nú hevur kommunan gjørt av at gera nakað við málið. Fyri at fáa fólk at flyta til Aremark hevur kommunustýrið gjørt [...] og 35 ár, og at tey keypa sær hús ella íbúð í kommununi. Um tey hava arbeiði ella eru arbeiðsleys hevur ongan týdning. Borgarstjórin í Aremark, Gunnar Helgesen, sigur, at tey hava sett hálva aðru millión [...] nýggj kanning, at talið á ungum roykjarum í Danmark veksur. Tað er heilsustovnurin hjá ST, WHO, sum hevur gjørt kanningina. Í árunum frá 1993 til 1996 royktu 23 prosent av teimum ungu í Danmark, men árini

fegin um úrslitið, tí tað vísir, at undirtøkan fyri ES-limaskapi munandi meiri støðug nú, enn hon hevur verið fyrr. Nú skal hann frá Meirilutin í býráðnum í donsku kommununi Farum samtykti um vikuskiftið [...] á 250 mió. krónur í apríl í fjør uttan at kunna býráðslimirnar um tað. Heiðursløn Svenska stjórin hevur samtykt at stovna eina heiðursløn til minnis um barnabókarithøvundin Asatrid Lindgren, sum doyði herfyri

innflytaraforeldrum at noyða døturnar at góðtaka hjúnasamband, longu tá tær eru blaðungar. Orðaskiftið hevur tikið seg upp, eftir at ein kurdiskur maður myrdi sína egnu dóttur, tí hon sýtti fyri at giftast einum [...] ella ikki. Svensk lóg ásetir, at fólk skulu hava fylt 18 ár fyri at fáa loyvi at gifta seg. Lógin hevur tó eina grein, sum gevur frávik frá hesum aldursmarkinum, men tann reglan umfatar einans svenskar [...] at fólk av útlendskum uppruna hava fingið loyvi at gifta seg, hóast tey bert hava verið 15 ár. Tá hevur verið víst til lógina í upprunaliga heimlandinum, men hetta verður nú steðgað.

Í 1998 fluttu ferjurnar 1215 lastbilar í meðal um dagin yvir um sundið, men síðani brúgvin kom, hevur talið ligið um 2600. Sambært brúgvarfelagnum hava fleiri danskar fyritøkur umskipað bæði framleiðslu

r hjá Vinstra, hevur verið umstríddur í fleiri ár, tí hann stýrir Farum kommunu á ein sermerktan hátt, sum ferð eftir ferð hevur fingið kommunala eftirlitið upp úr stólinum. M. a. hevur kommunan selt sínar [...] eftir at blaðið BT sigur seg kunna skjalprógva, at borgarstjórin hevur snýtt sína egnu kommunu fyri fleiri milliónir krónur. Blaðið hevur m. a. fingið fatur á skjølum, sum vísa, at borgarstjórin nýtti meiri

Brixtofte, hava nú eisini fingið hansara fólkatingsveljarar til at venda honum bakið. Peter Brixtofte hevur verið fólkatingsmaður fyri Vinstra í Otterup-valdøminum á Fyn síðani 1990, men sambært blaðnum Fyens

enn fegin. Stjórnin hevur boðað frá, at hon ætlar sær ikki at strika regluna um, nær handlar kunnu vera opnir sunnu- og halgidagar. Veljarar flyta Borgarliga stjórnin í Danmark hevur júst somu undirtøku [...] taka undir við felags evropeiska gjaldoyranum, meðan 34 prosent vilja varðveita krónuna. Stjórnin hevur sagt, at spurningurin um at seta evruna í gildi helst verður næsta ár.