sær á og fleyg av Boðanesi og út í Koltur. Við á ferðini vóru Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum og íslendski starvsbróðir hansara, Einar K. Guðfinsson, fiskimálaráðharri. Við á ferðini [...] sendiharrin í Føroyum, Eiður Guðnasson. Eittans konufólk var við á ferðini, og tað var unnusta Tórbjørn Jacobsens, Ann. Góður hýrur Sosialurin var við á ferðini, bæði við myndamanni og blaðmanni. Fiskiveiðisam [...] gróthúsini í Koltri – og ikki minst inni í stovuni hjá bóndahjúnum í oynni. Sýnið var gott á ferðini vestureftir, og á vegnum út í oynna, fleyg tyrlan tætt yvir bygdini í Hesti og eystara parti av Hestoy. Síðan

hjá Atlantsflogi sær á og fleyg av Boðanesi og út í Koltur. Við vóru Tórbjørn Jacobsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum og íslendski starvsbróðir hansara, Einar K. Guðfinsson. Við á ferðini vóru nøkur [...] Sosialurin fingu eisini høvi at verða við á hesi ferðini, og í blaðnum í morgin verður frásøgn við myndum. Úti í Koltri var blíðskapurin stórur, sum hann altíð er. Bjørn Patursson, bóndi, tók ímóti, og við hús [...] okkurt gott at leska sær við. Bjørn Patursson greiddi íslendska fiskimálaráðharranum og gestunum annars frá oynni, og eisini var høvi at vitja innar í eitt av teimum gomlu húsunum. Á ferðini heimaftur varð flogið

týsdag og hósdag kl. 15-18. Eldrafelagið Kumlá á Skála hevur hugnakvøld týskvøldið 1. apríl, kl. 19 Dagtilhaldið Blákollan á Oyri Dagtilhaldið Blákollan á Oyri og er fyri allar eldri í Sunda Kommunu. Opið [...] vælkomin. Tilmelding á tlf. 211921 í seinasta lagi sunnukvøldið. Frá Dagtilhaldinum á Strondum Vit hava opið týsdag og hósdag millum kl. 15 og 18, vit eru byrjaði aftur. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690 Opið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj­uni á Eiði annaðhvørt týs­kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Felagið fyri Hoyribrekað í

nøvnini á teimum fimm fólkunum, sum eru saknaði í samband við eldsbrunan í Aalesund. Talan er um: Kristin Krogen (23 ár) Ronny Boger Vike (35 ár) Gro Pedersen (46 ár) Unni Søreide Rudi (52 ár) Bjørn Olaf

Danski hermaðurin Anders Bjørn Storgaard doyði í bardaga við Taleban í gjár Anders Bjørn Storgaard doyði, og ein felagi hansara varð særdur, tá danskir hermenn komu í skotbardaga við limir í Taleban har [...] hermenn vóru á eftirlitsferð uttan fyri herstøðina Armadillo, tá limir í Taleban fóru at skjóta eftir teimum. Tað eydnaðist at reka álopsmenninar aftur, men bardagin kostaði Anders Bjørn Storgaard lívið

Sambandsflokkinum á. Ikki liðug enn á sinni - Samferðsluhavnin á Kalsoynni varð ikki gjørd liðug, tí eyka grót mátti fáast til vega, millum annað úr Hústoft í Eysturoy, vísti Bjørt Samuelsen á, tá hon svaraði [...] tingmaðurin á. Í dag røkir strandfaraskipið Sam siglingina millum Syðradal og Klaksvík. Hann kann taka 115 ferðafólk og 17 bilar. Óreglulig sigling Í viðmerkingunum til fyrispurningin vísir Bjørn á, at tingið [...] fendarum uppí gomlu atløgubryggjuna. Hesin pierur var ætlaður til ferjuna at fella av á í nógvum vindi, vísir Bjørn á. Men tá samferðsluhavnin varð tikin í nýtslu vísti tað seg tó, at nevnda atløgusíða og

sæti hinu­megin vanliga fatan og vísund. Rómverski deyðin á krossinum er markamótið, táið éin maður tekur á seg allar syndir, kollek­tivu ábyrgdina á sínar herðar, samstundis sum stungin verður út ein kós [...] merkiligu áhugamálum. Tað góða er í opnum stríði við tað minni góða. Sum Magnus á Kamarinum filosoferar í koyggjuni umborð á Kongshavn, á frívaktini í slavnu ístokuni við Grønlands strendur: ”Stóra sorgarsøga [...] onki menn­iskja handan kosmetisku fasaduna, sum átók sær syndir annara og til endans bløddi út á heygnum Golgata, ímeðan tey glataðu í ovfarakæti treðu deyðadansin. Í túsund ár. Apropos, um fáar mánaðir

vóru Jógvan, sum búsettist á Lakjuni í Fuglafirði, Líggjas, sum giftist til Hellurnar og Johan. Systrarnar vóru Poulina, sum giftist á Stongunum í Klaksvík og Súsanna, sum giftist á Rætt í Syðrugøtu. Hon átti [...] Hanusi á Heygnum. Tey vóru barnleys, men tað var fitt av jørð, 3 merkur, í húsinum. Illa longdist Jákupi aftur til Fugla­fjarðar. Hann plagdi javnan at fara niðan Brekku, so hann kundi síggja inn á heimbygdina [...] heimbygdina. Jákup var so á Húsum inntil hann giftist. Giftist til Lorvíkar Jákup giftist inn á Mýru í Lorvík. Maðurin í húsinum var druknaður á Norðhavinum. Kona hansara Marin Malena var av Viðareiði, og

felagnum brýtur á mangan hátt við siðvenjuna. Eitt er, at hon er kvinna. Men hon er eisini einlig mamma og hevur síðstu 10 árini búð til leigu í kjallaraíbúðini niðri við sjóvarmálan á Argjum, saman við [...] gomlu dóttrini Sylviu. - Okkum dáma væl á Argjum. Serliga Sylvia stórtrívist. Fyri meg sjálva hevur tað størri týdning, at vit búgva nær hav og haga - eins og á Eiði, har eg traðkaði barnaskógvarnar, sigur [...] i saman við øðrum føroyskum útisetum. Síðani flutti hon og pápi Sylviu saman á kollegium. - Eg átti Sylviu, meðan eg gekk á 3. semestri í 1995. Veit, at summar kvinnur ivaleyst halda meg vera langt úti

var til fyrstu viðgerð á tingi í gjár og er beint í vinnunevnd løgtinsins. Hetta er aðru ferð í tvey ár, at landsstýrið leggur upp til at broytra manningarlógina. Tá ið Bjørn Kalsø, táverandi landsstýrismaður [...] viðkomandi persónar til ávís skip. Formaðurin í Maskinmeistarafelagnum vísir á, at ein nýggj 1-ára maskinistútbúgving er sett á stovn, og henda útbúgving gevur viðkomandi persónum altjóða vinnubræv sum [...] gamla serføroyska útbúgving heldur enn at velja eina nýggja útbúgving á altjóða. - Samstundis, sum hugsast má um trygdina umborð á okkara fiskiskipum, má tað eisini vera eitt aðalmál í slíkari lóggávu