Føðingardagurin verður hildin sama dag, leygardagin tann 10. august í Missiónshúsinum í Vestmanna kl. 15-19. Til hetta høvi gleðir Maria á Heygum seg til at heilsa uppá familju, vinir og kenningar.

spennandi at koma til Vestmanna. Eg havi ikki verið so nógv í Vestmanna fyrr, men eg kenni nógvar vestmenningar, ið búgva í Havn. Nú havi eg verið nakrar ferðir og heilsa upp á fólk í Vestmanna, og eg gleði meg [...] gjørdar í prestagarðinum í Vestmanna, men væntandi flyta tey inn í desember. Nú í fyrstuni koyra tey ímillum. Vor Frue Kirke og Hillsong Undir gudfrøðilestrinum var Maria Summers við Skipá virkin í náttarkirkjuni [...] sum flestu aðrir prestar í Føroyum, eina bakgrund í fólkakirkjuni. Hon er vaksin upp í Evangeliuhúsinum í Havn, sum nú hevur fingið navnið City Church. Har hevur hon gingið í sunnudagsskúla, og sum ung

úr Vestmanna, Martin Joensen, framførur sunnudagin í Spaniastovu í Klaksvík. Martin Joensen er í hesum døgum í upptøkuhølunum, har hann viðger nýtt tilfar, og hetta tilfar verður eisini at hoyra í Klaksvík [...] Eisini fer hann at framføra eldri, kend løg. Konsertin byrjar kl. 16.00 og atgongumerki kunnu keypast í Leikalund.

guðstænastuna sunnudagin. Ì samband við at Vestmanna kirkjukór seinast í juni fer á íslandsferð fara tey til Dals á venjingarlegu, um vikuskiftið. Tey fara at búgva og venja í Dali. Sunnumorgunin kl. 11 skal kórið

Aftur í ár skipar Kvívíkar kirkjuráð fyri jólatiltakið í Kvívíkar kirkju. Tiltakið byrjar í morgin klokkan 17, har Vestmanna sangkór, sum Leif Hansen stjórnar syngur nakrar sangir. Theodor E.D.Olsen, prestur

Vestmanna: Fólkatingsvalið í farnu viku var seinasta valið, har vestmenningar skuldu á val á kommunuskrivstovuni í bygdini. Á seinasta bygdaráðsfundi varð tosað um at flyta valstaðin hjá vestmenningum [...] í ítróttarhøllina í bygdini. Tilmælið frá trivnaðarnevndini um hetta varð einmælt samtykt. Nú verður meiri høgligt hjá eldri fólki og rørslutarnaðum at sleppa á val.

Stefan í Skorini Ritan kom tó aftur úr Vestmanna í gjár, og er tí nú aftur í sigling millum Havnina og Nólsoyar. Ternan I fer mánadagin aftur í sigling ímillum Havnina og Skálafjørðin.

##med2## Hoyr Bátaradio-samrøðurnar Vilmund D. Jacobsen gjørdi beinleiðis á FM1 á Bátastevnu-økinum í Vestmanna, har hann prátaði við hjúnini, Elsebeth Mersedis Gunnlaugsdóttir og Finn Hansen. Mynd: Álvur Haraldsen

ein kvinna og ein maður. Annað valevnið er Gunn Joensen, fyrrverandi borgarstjóri í Vestmanna, og hitt er Dávid Isfeld í Hósvík.

Johannessen Brátt 75 ára gamla Maria á Heygum í Vestmanna hevur í mong ár dagliga svomið á fjørðinum og tað ger hon enn. Lesið áhugavert prát við Mariu í morgin