sum var send beinleiðis á Rás2 millum klokkan 14 og 15 í dag. Í dagsins sending vitjaði reportarin, Petur Zachariassen hjá Ràs2 MBM uppi í Hoyvík. Petur Zachariassen fekk orðið á Jórun Hansen og Dávid

23 ára gamla Sigga í Hoyvík hevur málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík 23. til og við 29. september. Fyrsta dagin er framsýningin opin frá kl. 16 til 20, og hinar dagarnar er opið frá kl. 14. Sigga [...] Sigga málar við olju, og hevur sum tema til hesa framsýningina valt naknar kvinnur í alskyns aldri og formum.

Tætt samarbeiði millum Granskingarkjarnan í evnafrøði og lívtøkni og Faroe Marine Biotech í fyrstu atløgu og Faroe Marine Biotech og Junca í aðru atløgu hava ført til stovnsetan av Seanenergy. Nógvar [...] miðvísari og tættari samvinnu millum Granskingarkjarnan í evnafrøði og biotøkni og Faroe Marine Biotech í fyrsta umfari og millum Junca og Faroe Marine Biotech í øðrum lagi. PhD-verkætlanin Eftir hesa PhD-unda [...] og ein ungur dugnaligur verkfrøðingur í biotøkni frá DTU, Jonhard Eysturskarð (JE), varð settur í starv. Heidelberg Í byrjanini av PhD-undanverkætlanin fór JE í lag við at finna, fáa til vega og lesa

Kák, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 10. juli fingu Sigga í Hoyvík og Rúni Janusson, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3600 gr. 11. juli fingu Laila og Jón Poulsen

1. juni í ár hevði Finn Nielsen verið stjóri í FK í 40 ár. Hetta varð hátíðarhildið við móttøku í fundarhølinum í FK í Hoyvík. Millum mongu gestirnar sum vóru komin at hátíðarhalda runda starvsdagin, var [...] segði nakað, nú hann var farin í læru hjá kappingarneytanum, segði nevndarformaðurin millum annað í røðu síni. Hann kom ikki til skorin klæði. Handil var bygdur her í Hoyvík í 1978, sum lættliga kundi tikið [...] bedingsmeistari, tók hann við einum tilboði at koma í læru í Keypssamtøkuni í 1967. Hetta var eitt sindur óvanligt, tí Kjølbro, sum var giftur við fastur hansara, hevði matvøruhandil og átti eisini bedingina.

Í sendingini Gesturin á Rás 2 verður kendi graslíkissølumaðurin Ásvald Simonsen, ættaður úr Hoyvík Fyrsti graslíkisvøllurin kom í 1986. Síðani tá er nógv hent á hesum økinum, og nú hava vit fingið tað

Tað verður Bjarni Beder, sum skal samskipað virksemið í ungdómshúsinum í Hoyvík, Klubb 188, sum húsast í Frítíðarskúlanum í Hoyvík - og sum nú víðkar um virksemið. - Vit fara nú at hava opið tríggjar ferðir [...] Levi Mørk, sum er leiðari í Frítíðarskúlanum í Hoyvík og í Klubb 188, eins og hann eisini er býráðslimur í Tórshavnar Býráð. Levi Mørk sigur, at játtanin nú er 550.000 krónur í 2011, og at tað mesa av játtanini [...] hava ymisk tiltøk við 3. hvønn mánað. Seinni í januar ella fyrst í februar 2011 hava vit aftur eitt DJ/VJ show í samráð við www.tónleikur.fo. Hetta royndu vit í november og tað gekk sera væl, sigur Levi Mørk

000 kr til KLUBB 188 í Hoyvík?Tórshavnar kommuna hevur havt royndartíð við ungdómshúsinum í Hoyvík ”KLUBB 188”, og tað er somikið væl vitjað, at nú er avgjørt at leggja raksturin í eina fasta legu, og 555 [...] skapandi virksemi fyri teimum ungu í Nolsoy, á Margarinfabrikkini og í KLUBB 188 í Hoyvík. Næsta stigið verður á Argjum.?Tað er sera umráðandi at fáa skapndi ungdómstilboð í allari kommununi, men nú er sett [...] 000 kr eru settar av raksturin í 2011.??1,5 millión til  ungdómsvirksemi í Kollafirði.?Umframt hetta hevur Tórshavnar kommuna avgjørt at innarætta loftið í ítróttarhøllini í Kollafirði fyri 1.5 millión til

eigur fult umfar at vera í næstbestu fótbóltsdeildini í kvøld. Tað verða fýra dystir spældir. Tann fimti var í Fuglafirði sunnudagin. Tá vann ÍF fyrstu stigini í ár. Suðringar vitjaðu í Fuglafirði sunnudagin [...] fyrsta umfari vann B68 1-0. KÍ, sum er næstfremst, hittir í kvøld grannarnar í Víkingi í Leirvík. Tá ið hesi bæði liðini hittust í Klaksvík í fyrsta umfari vann KÍ 4-2. KÍ hevur spælt sjey ferðir á rað uttan [...] var tað óvæntað, tá ið NSÍ síðst tapti 2-0 í Vági. Í kvøld fær NSÍ vitjan av Giza Hoyvík, sum er á niðurflytingarplássi. Tá ið hesi liðini hittust í Gundadali í fyrsta umfari, vann NSÍ 3-0. ÍF-Suðringar:

skúlanum í Hoyvík frammanundan, og at skula fyrireika so nógv undan hvørjum møti kann verða rættiliga stríggið í longdini, sigur Jóni Johannesen, fyristøður í meinigheitini í Hoyvík. Meinigheitin hevur ikki [...] eftir onkrum svarið afturat. Nógv virksemi Meinigheitin hevur verið til í 21 ár, og hava tey fyri tað mesta hildið til í skúlanum í Hoyvík. Fyrr varð sagt, at tey hoyrdu undir luthersku fólkakirkjuna, men nú [...] peningur skal brúkast til at fáa alt gjørt í stand, og brúkiligt hjá eini meinigheit at halda til í. Tann 10. februar í ár vóru 200 fermetrar tiknir alment í nýtslu. Bygningurin liggur á Brekku 3, og liggur