ni, kundu fara við til. Luttøkan var hampiliga góð, og fleiri av føroysku rógvarunum kláraðu kravtíðirnar, sum Róðrarsamband Føroya hevði sett til kappingina. Tá kappingin var komin at enda var greitt [...] skipaði fyri. Endamálið við kappingini var at geva føroyskum rógvarum ein møguleika at rógva seg til norðurlandameistaraskapin í inniróðri, sum verður á skránni tíðliga í næsta ár. Ein liðkapping var [...] greitt, at sjey luttakarar kláraðu kravtíðirnar, og teir sleppa so við til NM í næsta ár. Teir sjey vóru: Gerda Olsen, Lis Elin Nielsen, Karl Danielsen, Búgvi Poulsen, Beinir Danielsen, Súsanna Skylv Sørensen

krónur árliga, sum stuðul til bjargingarfeløgini. Tilsamans er so talan um 13,5 milliónir krónur, og peningurin skal nýtast til keyp av bjargingarbátum. Í viðmerkingunum til løgtingsfíggjarlógina stendur [...] báturin var tann vit hildu hóskaði best til Føroyar og føroysk viðurskifti, greiðir Jens Hansen frá. Í Svøríki bjóðaðu tey seg til at sigla ein bát av tí slagnum til Føroya, soleiðis at hann kundi roynast [...] aftanfyri hesa verkætlanina, sigur Jens Hansen. Verkætlanin hann sipar til, er ætlanin um at fáa nakrar serliga bjargingarbátar til landið. Talan er um tríggjar svenskar bátar, sum sigla smá 40 míl og kosta

einaferð er komin til sjóndar hjá teimum ósjónligu. Vit standa frammanfyri somu trupulleikum sum okkara grannalond. Vit eru sogin inn í altjóða meldurin. Hetta er ikki ein støða, sum eggjar til tað, sum ein [...] helst, hann er altjóða viðurkendur serfrøðingur í fólkaræðiligum málum og integratiónsmálum. Hann kom til Danmarkar sum ellivu ára gamal úr Sýria við palestinskum bakstøði og er útbúgvin cand. polit. Hann [...] okkara fólkavaldu. Ikki ein tann einasti tingmaður ella landsstýrismaður so frægt sum hirdi at møta til fyrilestur Khaders. Her var so enn eitt dømi um tann trótandi áhuga fyri demokratiskum orðaskifti,

ð á Skála, John Petersen, hevur tikið um stýrisvølin. Ónøgd um málið Áðrenn John yvirhøvur var komin til landið, hevði Skála vunnið trý stig í Gøtu, og í fyrstu royndini eftir at gamli kenningurin og nýggi [...] meðan Skála spældi seg ígjøgnum til møguleikan, sum bar einsamalla málið við sær, lá Jákup Olsen skaddur á vøllinum. Tað kundi sæð út sum um, at hetta var ein av orsøkunum til, at eftiransingarnar í júst hesi [...] fyri leiklok. Bogi Gregersen, sum var innskiftur fyri Obi, tá ið tað restaði lítið korter, streyk til baklinjuna í høgru, legði innfyri og stóri nýggi framrættaði serbiski maðurin hjá Skála, Slavisa Kaplanovic

Umframt lønarhækkingina vilja arbeiðarafeløgini hava eitt prosent afturat í eftirløn um árið, til eftirlønin er komin upp á 15% av lønini, soleiðis sum landsstýrið hevur boðað frá, er ein hóskandi eftirløn. [...] eisini at verið ein stórur fyrimunur hjá virkjunum, sum gevur teimum heilt aðrar møguleikar at leggja til rættis. - Men tað er greitt, at vit gera ikki ein trý ára sáttmála, fáa vit ikki eina munagóða lønarhækking [...] almenna arbeiðsmarknaðinum og teir liggja allir um 3% um árið. Kunnu vit so gita, at tykkara tilboð til arbeiðarafeløgini hevur ligið har á leið? - Tit kunnu gita sum tit vilja, men tit fáa onki svar, sigur

fjørðurin kann nýtast til vinnuligt virksemi. Ein slík brúgv fer, hóast hon er yvir 50 m høg, at avmarka møguleikarnar við Skálafjørðin bæði viðvíkjandi høgum skipum, útgerð til oljuvinnuna, og ikki minst [...] hvat tað so merkir. Vansin við brúnni viðvíkjandi atkomuni til besta og størstu náttúruhavn í Føroyum - fjørðin, sum oljufeløgini hava valt til útgerðarhavn er sera álvarsamur. Tað sum vit í dag ikki vita [...] fara at vera ein tørvur, sum er nógv hægri enn ætlaða brúgvin. Útgerðarskip til oljuvinnuna kunnu lættliga verða oman fyri 50 m til hæddar, og boripallurin sum komandi summar skal bora undir Føroyum, er sum

fjørðurin kann nýtast til vinnuligt virksemi. Ein slík brúgv fer, hóast hon er yvir 50 m høg, at avmarka møguleikarnar við Skálafjørðin bæði viðvíkjandi høgum skipum, útgerð til oljuvinnuna, og ikki minst [...] hvat tað so merkir. Vansin við brúnni viðvíkjandi atkomuni til besta og størstu náttúruhavn í Føroyum - fjørðin, sum oljufeløgini hava valt til útgerðarhavn er sera álvarsamur. Tað sum vit í dag ikki vita [...] fara at vera ein tørvur, sum er nógv hægri enn ætlaða brúgvin. Útgerðarskip til oljuvinnuna kunnu lættliga verða oman fyri 50 m til hæddar, og boripallurin sum komandi summar skal bora undir Føroyum, er sum

báðum førum varð talan um týdningarmiklar sigrar til útiliðini. Favorittarnar vunnu Undan kappingarárinum vórðu FC Barcelona, av mongum, kosnir favorittar til bæði spanska meistaraheitið, og at vinna Champions [...] Champions League. Hetta serliga eftir at franski áloyparin Thierry Henry var komin til Katalonska stórfelagið frá Arsenal. Tað var eisini júst sami Henry, ið átti næstseinasta fótin á bóltinum, tá blaðungi [...] harvið geva United eitt ótrúliga gott útgangsstøði til seinna dystin á Old Trafford í næstu viku. United vann 2-0 og mugu sigast at vera favorittar til at koma víðari í stórslignu Champions League kappingini

fái eg meg illa til at trúgva. Tað má heldur vera til at hjálpa tjóveldiskvinnuni, sum verður nevnd í blaðnum, at danakvinnur-nar hava neyð fyri at hjálpa. Her á oyggjunum siga vit "Ja til lívið" framvegis [...] meðan várið ger seg til at floyma inn yvir oyggjarnar við eini lívgevandi megi, sum bara kann koma frá skaparans hond, har alt sum hevur lívgevandi røtur vaknar úr vetrarsins myrka dvala til lív, sum er ein [...] ein frøi fyri eyga frá skaparans hond. Tjøldrini eru komin langvegis frá, flúgva yvir oyggjar okkara við sínum lívgevandi ljóði: Her vilja tey dvølja eina korta tíð á oyggjum okkara, fyri at gera reiður

atvoldin til, at fiskurin gjørdist so rak. Nógv minni veiða Nýggjastu kanningarnar hjá Magnusi Heinasyni vísa eisini, at miðalveiðan av toski, hýsu og upsa er minkað munandi í fjør í mun til árið fyri [...] Føroyabanka, ið er atvoldin til, at toskurin ikki hevur havt møguleikar at veksa seg stóran. - Eisini upsin á Bankanum er smáfallandi. Kanningarnar vísti, at helvtin av upsanum er 52 cm. til longdar. Hetta er 4-5 [...] Føroya Banka vorðin alsamt meira rak, og seinastu árini er hann minkaður 15% í fiti. Men nú er vend komin í aftur, og fiskurin er vorðin feitari aftur. Eyðfinn Magnussen sigur, at toskur, hýsa og upsi á