aðrastaðni eru í ferð við at gera ein heilivág, sum skal basa teirri herviligu sjúkauni malaria, sum á hvørjum ári kostar meiri enn einari millión børnum í syðru helvt av Afrika lívið. Danski Serumstovnurin er [...] nini í Noregi mikukvøldið, tí eitt av ferðafólkunum mátti fáa læknahjálp. Um hálvgum sjeytíðina boðaði russiski flogskiparin floghavnini frá, at ein smádrongur, sum var millum ferðafólkini, hevði fingið [...] fingið krampa, og at hann mátti undir læknahond. Flofgarið, sum var á veg úr Moskva til Toronto í Kanada, fekk alt fyri eitt lendingarloyvi og setti seg stutt eftir í Varnæs-floghavnini. Smádrongurin varð
tá hon kannaði trolaran, sum eitur Hopen, kom hon fram á 33 ymisk brek umborð - men einki siglingarloyvi. Light skal burtur ES hevur gjørt av, at orðini "light" og "mild" skulu av sigarettpakkunum eftir [...] siglingarloyvi. Hetta var í tíðarskeiðinum frá august í 1996 til august í 2000. Málið er tað álvarssamasta av sínum slagi higartil, og løgreglan hevur ákært bæði reiðaríið og skiparan. Løgreglan hevur kravt, at [...] orðini "light" og "mild" eru villleiðandi, tí tað eru líka nógv skaðilig evni í hesum sigarettunum sum í teimum, ið ikki hava merkingina. Tí er tað beinleiðis skeivt at lýsa við teimum báðum orðunum, sigur
krónur. Søkja ikki arbeiði Bert tvey av hvørjum tíggju í Keypmannahavn, sum fáa arbeiðsloysisstuðul, gera nakað fyri at fáa arbeiði. Tey, sum hava kannað viðurskiftini, siga, at tey flestu arbeiðsleysu í [...] at hann fer ikki at tátta útlendingapolitikkin meiri, soleiðis sum stuðulsflokkurin hjá stjórnini, Danski Fólkaflokkurin, hevur sett sum treyt fyri at taka undir við fíggjarlógini. Forkvinnan í Danska [...] útlendingapolitikkurin, sum stjórnin hevur lagt til rættis, eigur at sleppa at standa sína roynd, áðrenn talan kann verða um at tátta hann uppaftur meiri. Dýrt frímerki Eitt norskt frímerki, sum bleiv skrivt prentað
til teirra, sum hava tørv á henni. Hon vísir á, at endamálið við norsku menningarhjálpini er í fyrsta lagi at stríðast ímóti fátækradømi kring heimin. Noreg er eitt av teimum londunum, sum hevur sýtt fyri [...] Skal kannast Norska stjórnin hevur gjørt av at kanna, hvussu tann stóra fíggjarliga hjálpin til umheimin verður umsitin. Ætlanin er bæði at kanna, hvussu uttanríkisráðið umsitur hjálpina, hvussu menni [...] ð við Zimbabwe, og menningarráðharrin segði týsdagin, at støðan er ikki broytt. Meiri ferð Danir, sum koyra á motorvegunum, sleppa nú at koyra skjótari, men tó ikki allastaðni. Stjórnarflokkarnir hava
Høybråten sigur, at bannið skal verja teir matstovugestirnar, sum ikki roykja. Sambært hagtølum doyggja millum 300 og 500 norðmenn um árið av tí, sum verður rópt passiv royking. Einki gass Ein umfatandi norsk [...] seg at hava sama áhuga fyri norska gassinum sum tann undanfarna stjórnin. Norðmenn ætlaðu at leggja eina rørleiðing til Pólands, og at fimm mia. rúmmetrar av gassi skuldu fara ígjøgnum leiðingina um árið [...] almannakunngera, hvussu tey 650.000 starvsfólkini hjá kommunum og amtum høvdu atkvøtt um semingsuppskotið, sum hon legði fyri partarnar herfyri. Frammanundan var greitt, at tað fór at enda ógvuliga javnt, og úrslitið
Ja til víðkan Danir taka sum heild undir við, at fleiri lond sleppa upp í ES. Ein kanning, sum ES-nevndin hevur skipað fyri, vísir, at 80 prosent av teimum spurdu í Danmark eru fyri, at fleiri lond fáa [...] fingið 21,4 prosent av atkvøðunum, var stórtingsval í dag, og tað er ein framgongd upp á 4,1 prosentstig samanborið. Størsti flokkur í Noregi er sambært kanningini Framburðsflokkurin, sum fær stuðul frá 25 [...] 25,2 prosentum av veljarunum. Høgri hevur hinvegin lutfalsliga stóra afturgongd. Kanningin gevur flokkinum 19,0 prosent, og tað er ein afturgongd upp á 3,9 prosentstig. Illa við Fleiri danskir politikarar
Fraburðsflokkinum, Carl I. Hagen, heldur fram sum floksformaður. Á landsfundi hjá flokkinum um vikuskifti var einki annað formansvalevni, og Hagen fekk 206 av teimum 207 atkvøðunum. Tann eina var blonk. [...] Umvæla Barceback Um fjúrtan dagar verður farið undir at umvæla nakrar av teimum týdningarmestu pørtunum á svenska kjarnorkuverkinum Barceback. Arbeiðið er so umfatandi, at tað fer helst at taka eini trý [...] trý ár. Leiðslan á kjarnorkuverkinum sigur, at reaktorur nummar tvey, sum varð settur í gongd í 1977, skal umvælast og hava ymsar trygdarábøtur. Reaktorur nummar eitt varð sløktur tann 30. november í 1999
bjargingartænastuni 394 ferðir, og tað var bara helvtin av tí, sum var vanligt fyrr. Talsmaðurin hjá tænastuni, Alex Jensen, sigur, at hetta kemst av, at so nógv fólk hava fartelefon hjá sær, og at tey tí [...] fara at gera brúk av skipanini í komandi tíð. Ongar sex-lýsingar Ógvusligt trýst frá kvinnufelagsskapum og øðrum noyðir nú finsku bløðini at gevast við at prenta lýsingar frá kvinnum, sum bjóða ymsar sex-tænastur [...] fráboðanir nú enn fyrr, sigur hann. Ókeypis P-bollar Í januar samtykti norska Stórtingið, at gentur, sum eru millum 16 og 19 ára gamlar, skulu hava rætt til ókeypis P-bollar. Samtyktin er uttan iva væl móttikin
Tríggir norðmenn hava nú skotið upp, at fólk, sum fáa sær ávís hundasløg, skulu hava loyvi frá myndugleikunum. Teir hava eisini skotið upp, at fólk, sum hava fingið dóm í sambandi við harðskap ella rúsevni [...] tí teir fáa skeiva viðgerð á landsins sjúkrahúsum. Samstundis vísir tað seg, at næstan 10 prosent av øllum sjúklingum liggja longri á sjúkrahúsi enn neyðugt, tí læknar ella sjúkrasystrar geva teimum skeivan [...] í flestu førum sleppur undan revsing. Ein tílík skipan ber í sær, at tað eru bara ávísir persónar, sum verða kunnaðir um mistøkini, og teir hava sjálvandi tagnarskyldu. Í USA hevur tað víst seg, at talið
vísa, at 11,1 prosent av børnunum, sum vórðu fødd í Danmark í fjør, høvdu foreldur, sum vóru av útlendskum uppruna. Tølini vísa eisini, at í summum kommunum eru munandi fleiri børn av útlendskum uppruna. [...] fara allan vegin til Noregs komst av, at tað eru bara Noreg og Ísland, sum viðurkenna heiðin trúarsamfeløg. Nýsælendsku hjúnini er limir í einum heidnum trúarsamfelag, sum hevur 90 limir. 11% høvdu útlendskan [...] Eitt nú vóru 26,1 prosent av nýføðingunum í Keypmannahavn av útlendskum uppruna, í Brøndby høvdu 36 prosent útlendsk foreldur og í Albertslund heili 39 prosent. Landsmyndugleikarnir biðja nú kommunurnar