við landsins biskuppar um ta nýggju sálmabókina, sum er í gerð. Ósemjan endaði tó við semju eftir ein kreppufund í kirkjumálaráðnum, men nú er aftur kuril á tráðnum. Sambært semjuni játtaði Tove Fergo [...] liðug, men nú vil hon kortini ikki hitta allar ísenn. Ráðharrin sigur, at danska fólkakirkjan er ikki ein biskupakirkja. Biskupparnir hava hinvegin hug at siga, at Tove Fergo er í ferð við at gera kirkjuna

biskup í Tunsberg, men fyrst verða fleiri innstillingar. Hildið verður, at ein kvinna, tann 45 ára gamla Helen Bjørnøy, hevur ein møguleika at taka við embætinum.

Príslækking loysir seg Ein kanning, sum svenska jarnbreytarfelagið Statens Järnväger hevur gjørt, kemur til ta niðurstøðu, at felagið hevði fingið eitt betri fíggjarligt úrslit, um prísurin á ferðaseðlum [...] døpurhuga, eftir at tað er komið fram, at almenna dansk-týska felagið Scandlines umhugsar at selja ein part av sínum ferjum. Felagið eigur m. a. ferjurnar, sum sigla millum Fanø og Esbjerg. Hóast Scandlines

um eitt væl skipað rán, tá ein maður rændi 500.000 sveitsiskar frankar ella næstan 2,5 milliónir krónur á eini gøtu í Keypmannahavn týsdagin. Týsmorgunin komu tveir menn í ein gjaldoyrahandil í Keypmannahavn [...] Baldersgade á Nørrebro, hevði ikki so nógvar frankar liggjandi og fekk tí ein annan gjaldoyrahandil at útvega sær peningin. Men tá ein maður frá hesum handlinum skuldi seta bilin frá sær uttan fyri handilin

politikararnar um ætlanina. Tekur stjórnin undir við uppskotinum, skal málið fyri Ríkisdagin, og har hevur ein kanning víst, at 40 prosent taka undir við tí, meðan 33 prosent eru ímóti. 28 prosent av tinglimunum

stuðul frá norska akademikarafelagnum. Felagið sigur í einari frágreiðing, at samanlegging hevði verið ein stórur fyrimunur, tí tær smáu kommunurnar tapa kappingina við tær stóru um fólk við góðari útbúgving

at amerikanarar kunnaðu svensku stjórnina um, at ein maður við svenskum passi er millum fangarnar í Guantanamo á Kuba. Stjórnin umhugsar nú at senda ein sakførara til Kuba at hjálpa manninum, sigur Anna [...] skattamyndugleikunum. Tað hevur n´´ggi skattamálaráðharrin, Svend Erik Hovmand, skotið upp. Hann sigur, at ein skattgjaldari eigur ikki at hava útreiðslur av einum sakarmáli, vinnur hann sakina ímóti tí almenna [...] kann ikki vera rætt, sigur Svend Erik Hovmand. Svii í Taliban Svenska stjórnin váttaði í gjár, at ein svii er millum fangarnar, sum amerikanarar hava flutt úr Afghanistan til Kuba. Maðurin er tó ikki svii

Tunnil til kol Felagið Store Nordiske Kulkompani, sum rekur kolanámsvinnu á Svalbard, umhugsar at gera ein tunnil fyri at stytta flutningsleiðina frá náminum til avskipingarhavnina. Vegurin, sum nú verður n´´ttur

Framvegis afturgongd Norski Arbeiðaraflokkurin hevur framvegis ikki fingið fótafestið, vísir ein nýggj veljarakanning. Sambært kanningini hevði flokkurin fingið 20,8 prosent av atkvøðunum, var val nú, [...] tað framvegis gongur framá hjá stjórnarflokkinum Høgra. Kanningin gevur flokkinum 23,2 prosent ella ein framgongd upp á 2,6 prosentstig. Formaðurin, uttanríkisráðharrin Jan Petersen, heldur, at veljararnir

Nei til Jens Ein meiningakanning í Norðurnoregi vísir, at alt færri og færri veljarar hjá Arbeiðaraflokkinum vilja hava fyrrverandi forsætisráðharran, Jens Stoltenberg, til floksformann. Av veljarum floksins