Tórshavnar Býráð hevur nú mist vónina um at fáa fiskivinnu aftur í Bacalao í Havn. Og avleiðingin av tí er, at nú skal bygningurin brúkast til ymisk frítíðarítriv. Í hesum sambandi hevur býráðið samtykt

Tað er í stuttum valagnið hjá Javnaðarflokkinum til býráðsvalið í Havn. Á tíðindafundi á trappuni í Vágsbotni løgdu býráðslimir floksins fram valskránna. Afturat teimum vóru 11 onnur valevni so tey eru [...] bara tey ríku, tí vit skulu øll vera her, segði Tróndur Sigurðsson. Heðin Mortensen vísti á, at Tórshavnar kommuna er sera væl fyri fíggjarliga og einki lán hevur í nøkrum fíggjarstovni. - Vit hava rikið

skal kannast. Men borgarstjórin í Havn staðfestir, at Tórshavnar Kommuna hevur ongar afturmeldingar fingið Og tað ørkymlar hann almikið. Heðin Mortensen sigur, at eitt, sum kommunan hugsar sær, er at kommunan [...] Fyri fleiri vikum síðani bjóðaði Tórshavnar Býráð sær til at vera við at fíggja skúladepilin í Marknagili. Men hóast ein politisk avgerð um skúladepilin í Marknagil er á trappuni, staðfestir Heðin Mortensen [...] Mortensen, borgarstjóri, at Tórshavnar Býráð hevur ikki hoyrt eitt orð aftur um hetta. Annars nevnir Bjørn Kalsø, landsstýrismaður, so seint sum í morgun á Portalinum, at hetta er ein møguleiki, sum skal

Nú er av álvara klárt til at fara undir arbeiðið at byggja ítróttarhøllina á Hálsi út. Tórshavnar Býráð hevur áður samtykt ætlanina, men nú hevur býráðið so endaliga samtykt at geva heimild til at brúka [...] liðugt, verður høllin tvær ferðir so stór, sum hon er nú, umframt at judofelagið og Borðtennisfelagið í Havn fáa hvør síni høli í kjallaranum. Arbeiðið er boðið út og tað er stórur áhugi hjá byggifyritøkum at

Tórshavnar býráð samtykti á fundi í gjárkvøldið játta 6 mió. kr. til projektering og forkanningar í sambandi við útbygging av Tórshavnar havn. Nakað av orðadrátti hevur verið um hesa verkætlan seinastu [...] og peningur játtaður til at projektera ætlaðu útbygginina av Skansabryggjuni og Eystara havnarøki í Havn. Víst verður til framløgd skitsuuppskot d.d. um havnarbygging á Sundi. Tí legði Tjóðveldi uppskot [...] og peningur játtaður til at projektera ætlaðu útbygginina av Skansabryggjuni og Eystara havnarøki í Havn. Men hetta uppskot broytti einki, tað fekk bara atkvøðurnar hjá teimum trimum tjóðveldislimunum á

borgarstjóri í Havn. Hann skipar til orðaskiftið í Løgtinginum í farnu viku um at byggja bústovnar til fólk við serligum tørvi. Í hesum sambandi ásannaði Annika Olsen, at heldur enn at byggja í Havn, hevur samgongan [...] er tað ikki smávegis frekleiki at krevja, at Tórshavnar Kommuna skal ganga á odda og vera við til at byggja slíkar stovnar, staðfestir borgarstjórin í Havn. - Tá hesir landspolitikkarar tosa um at taka [...] kommunurnar gingið undan at útvega bústaðir til fólk við serligum tørvi, og heitti samstundis á Tórshavnar kommunu, um at verða meira virkin á hesum øki. Men Heðin Mortensen helddur ikki, at Havnin bara

Fyribils hevur tað ikki havt nakra ávirkan, at Tórshavnar Býráð hevur sett skelti upp við tí endamáli at banna stórum lastbilum at koyra ígjøgnum Havnina um náttina. Forboðið miðjar fyrst og fremst ímóti [...] ímóti at forða fyri grótflutningi ímillum Gomlurætt og Runavíkar Havn um náttina, men fyribils hevut tað ikki havt nakra ávirkan. Tórhallur Thomsen, sum stendur fyri koyringini, sigur, at hann hevur ongar

býráðnum og tað, sum nevndin hevur fingið inn í stuðli. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, í sambandi við ætlanina at byggja eina stórhøll í Hoyvíkshaganum, sum skal vera ein altjóða góðkendur [...] Mortensen, borgarstjóra. Dennis Holm og Jógvan Emil Nielsen samskipa arbeiðið. Næsti býrásfundur hjá Tórshavnar býráð verður hóskvøldið 28. apríl.

so mikið ávegis við at fáa Vestaruvág í Havn reina, at sigast kann, at málið, ið kommunan setti sær fyri mongum árum siðani, loksins er rokkið, sigur Tórshavnar Kommuna í tíðindaskrivi. Seinastu tíðina

Mortensen, borgarstjóri í Havn, skrivað undir eina slóðbrótandi avtalu. Hetta er ein avtala, partarnir hava tosað um í fleiri ár og nú er hon so veruleiki. Eftir avtaluni fær Tórshavnar Býráð ognarrættin til [...] úlan í Hoydølum og aftur fyri fær Mentamálaráðið ræðið á tí partinum av venjingarskúlanum, sum Tórshavnar Býráð eigur. Sostatt hevur Mentamálaráðið ognarrættin nú ræðið á øllum venjingarskúlanum og endamálið [...] Fróðskaparsetrið -so líðandi- flyta úr Sjóvinnuhúsinum, tí endamálið er at samla alla fyristingina hjá Tórshavnar Býráði í Sjóvinnuhúsinum. Á myndini síggjast teir báðir Jenis av Rana, landsstýrismaður, og Heðin