ongan iva verða um, at teir skuldu hava gull í dag. H71 vann 25-12, eftir at StÍF í løtum gav teimum mótstøðu, men í longdini vóru tað teir myrkakløddu úr Hoyvík, ið høvdu munin. Strandingar eiga rós fyri [...] fyri góðan hugburð, hóast støðan ikki var so góð í seinna hálvleiki. Les eisini: Beinleiðis stroyming frá finalunum Eftir steypafinaluna bleiv Óli Mittún valdur til dagsins spælara. Venjarar hjá H71 eru Jónas

Bara ein kvinna var við í kappingini hesaferð, og tað var bara 16 ára gamla Elsa Berg úr Hoyvík, sum royndist væl. Hon fekk tó onga tíð samanlagt, tí hon ikki var við í Suðuroynni. Kvinnurnar hava sjáldan [...] sjáldan verið nógvar við í kappingini, men flestu árini hevur verið onkur. Misjavnt hevur eisini verið, hvussu undirtøkan hjá teimum ungu hevur verið, men hesa ferð vóru tríggir unglingar við, og av teimum [...] Tummas Óli Olsen, sera sannførandi og vann allar teinarnar, so helst er hann ein súkklari meira sæst til í komandi árum.

doyði í 2001. Brynhild er ein sera virkin kona. Hon kavar enn frá hægstu vippu í svimjihøllini saman við hinum morgunfrúunum. Dagurin verður hildin hjá dóttrini Kirstin, Millum Gilja 165 í Hoyvík, frá kl [...] Thomina Niclasen. Pápin fórst við trolaranum Nýggjaberg undir seinna heimsbardaga. Brynhild er nummar 5 í einum systkinaflokki upp á 8, har tey 7 enn eru á lívi og still going strong. Brynhild giftist við Jóhannes

vilja minnast Henning kunnu lata Kiwanis, Tórshavn, eina gávu, konto í Føroya Sparikassa Per Nielsen ættaður úr Kolding, búsitandi í Hoyvík andaðist á Landssjúkrahúsinum 2. jóladag 62 ára gamal. Jarðarferðin [...] Jarðarferðin verður úr Sørvágs kirkju hósdagin klokkan 13. Marianna Nielsen í Sandavági andaðist á Ellisheiminum í Vágum týsdagin, 82 ára gomul. Kistan fer av Ellisheiminum hóskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður

ára starvsdag í heimarøktini. Og ikki nokk við tað, henda sama dag fekk hon eisini prógv sum heilsuhjálpari á Heilsuskúla Føroya við góðum úrslitum. Hesar seinastu mánaðirnar hevur hon verið í starvsvenjing [...] ing á eldrasambýlinum Oman Hoydalar í Hoyvík , og hetta hevur dámt henni sera væl, serliga væl hevur henni dáma arbeiðið við dementum fólki. Nú hon eftir 25 ára starvstíð endiliga hevur fingið prógv upp [...] hennara dugnaskap, vilja vit ynskja henni hjartaliga tillukku og vóna, at hon fer at klára 25 ár afturat í heimarøktini.

Norðingur (1900), Gamli Jupiter (2100) og Borgarin (2400 tons). Í síðstu viku vóru skipini enn fleiri í tal enn hesa vikuna, nevniliga átta. Tey vóru Finnur Fríði (2150 tons), Vestmenningur (1850), Ango [...] Ango (1400), Norðingur (1850), Jupiter (2000), Gamli Jupiter (2000), Hoyvík (1550) og Tróndur í Gøtu (2500 tons). Felags fyri landingarnar, sum hava verið á Havsbrún seinastu tíðina, er, at øll veiðan hjá [...] Aftur hesa vikuna eru nógvar landingar til Havsbrún í Fuglafirði. Á heimasíðuni hjá virkinum verður sagt, at fimm skip landa hesa vikuna. Skipini eru Arctic Voyager (1900 tons), Finnur Fríði (2100), Norðingur

hálvfinaluna móti Kyndli í høllini á Hálsi í kvøld. Dysturin endaði 31-26 til H71. Hálvleiksstøðan var 16-8 til H71 Seinna hálvfinalan millum H71 og Kyndil verður í høllini í Hoyvík sunnudagin kl 16.00 ##med2##

Løgreglan tók eisini ein annan bil í Sunda kommunu, har staðfest var, at hann koyrdi 113 km um tíman. Hann fær somu revsings, treytaða frádøming av koyrikortinum og eina bót. Í Hoyvík var ein bilførari steðgaður [...] steðgaður og skrivaður fyri at tosa í handhilndari fartelefon. Tað far hann bót fyri eins og klipp í koyrikortið.

har deknur lesur lestur ella tænari er prestur. Har tú á hvørjum halgidegi í sorg sum í gleði kann finna linna ugga, og megi í Harrans orði og við altarborðið. ? ? ? Latum okkum at enda minnast undanfarnu [...] kirkjan ikki helt føðingardag, men hetta kom tíanverri ikki í lag, orsøkir vóru av ymiskum slag. Men so ár 2000 -9. (nígginda) í sjeynda vit mong í Hattarvík lenda at minnast dagin henda. Vit leggja serliga [...] seinastu kappingina. Kappingin varð skipað soleiðis, at fyrst varð koyrt í 50 minuttir, og síðani varð eitt umfar koyrt afturat. Í seinastu etapuni av Statoil Kring Føroyar bardust Kenneth Gormsen og Gunnar

Í sambandi við HM undankappingardystin millum Føroyar og Týskland týsdagin hittast fótbóltsfjepparar at hita upp áðrenn dystin. Upphitingin, sum Giza Hoyvík og 12. maður skipa fyri, verður í Dansifrøi [...] landsliðstroyggjur. Dysturin sjálvur, sum byrjar klokkan 19.45, verður eisini vístur á stórskíggja í Dansifrøi.