borgarstjóri í Havn í samfull 12 ár. Nú um vikuskiftið hevur Sosialurin eina samrøðu við Annfinn Brekkstein, býráðslim hjá Sambandsflokkinum í Havn, har hann heldur, at arbeiðsbyrðan hjá býráðslimum í Havn er [...] er nú so stór, at tað einasta rætta er at hava fleiri politikarar í býráðnum í føstum starvi. Annfinn Brekkstein sigur við Sosialin, at hann kundi hugsað sær, at tað verður ein yvirborgarstjóri og so tríggir [...] hava løn, men teir skulu eisini hava eina umsiting. – Og hvat skulu allir hinir býráðslimirnir so gera, spyr Heðin Mortensen. Trýst á pílin undir myndini og hoyr, hvat royndasti býráðspolitikari í Havn

tvískattaavtalan, sum er galdandi í Norðurlondum, sum sigur, at norðurlendskir arbeiðstakarar rinda skatt í landinum, sum teir arbeiða í, og ikki landinum, sum teir búgva í. Í Føroyum hava røddir verið frammi [...] nógvir føroyingar í útlondum. Bakgrundin fyri viðmerkingunum hjá Tjóðbankanum er, at yvir helvtin av øllum føroysku fyritøkunum í byggivinnuni siga, at manglandi arbeiðsmegi forðar teimum í teirra virksemi [...] tal av føroyingum, serliga innan handverk og byggivinnuna, hevur bústað í Føroyum, men arbeiðir uttanlands, m.a. orsaka av hægri løn og skattafyrimuni. Landsstýrið kann lutvíst bøta um mangulin á arbeiðsmegi

eitt stórt arbeiði eftir seg í Føroyum. - Vit vita, at tað verður gjørt eitt stórt sjálvboðið arbeiði kring landið. Leygardagar eru hópin av børnum við í ítróttarvirksemi í mestsum hvørjari bygd, og hvønn [...] nógvir tímar verða lagdir í hetta arbeiðið, og tí settu vit eina kanning í verk, sigur Sølvi Reinert Hansen og heldur fram: - Tað er júst tað sjálvbodna arbeiðið, sum er lívæðrin í ítróttinum. Um almennir [...] meðan 77.768 tímar verða brúktir til fyrisitingarligt arbeiði í feløgunum. Um roknað verður við, at venjarar, liðleiðarar, formenn og nevndarlimir í føroysku ítróttarfeløgunum skuldu fingið t.d. 120 krónur

íslendskar fyritøkur, sum fáa almenn arbeiði í Føroyum, kunnu gjalda arbeiðsfólkinum íslendska løn. - Eg vil, at allir borgarar í landinum skulu fáa innlit í, hvussu hesi viðurskifti eru sett saman. Tískil [...] til arbeiðis í Føroyum. Men hann staðfestir, at lønarviðurskifti ikki eru umfatað av Hoyvíkarsáttmálanum Jørgen Niclasen vísr á, at hann fyrr í vikuni fekk ein spurning á løgtingi, um tað er í samsvari við [...] við hesum myndugleika finna eina loysn á hesum trupulleika. Eisini kann jøvn kapping tryggjast í treytunum í almennari útbjóðing, sigur Jørgen Niclasen.

Tað er so stórt trot á arbeiðsmegi í eldraøkinum, og í barnaansingini, at í roynd og veru er talan um eina kreppu. Og í Løgtinginum hevur Súsanna Bertholdsen, tingkvinna fyri Javnaðarflokkin, spurt partamannin [...] at gera útbúgvingar á økinum til yrkisútbúgvingar, so tey fáa løn undir allari útbúgvingini, bæði ímeðan tey eru í skúla og ímeðan tey eru í starvsvenjing. Økið er kommunalt, men ein máti er so, at Landskassin [...] ganga í skúla. Sjálvur heldur Djóni Nolsøe Joensen, at einfaldasti mátin er at gera útbúgvingarnar til eina yrkisútbúgving. Samstundis ætlar samgongan eisini at geva starvsfólkunum á eldraøkinum, og í ba

ipanin søkir í Sosialinum í dag eftir nýggjum stjóra, sum skal taka við eftir Ernst Jacobsen, sum eftir mikið rumbul var koyrdur frá sum stjóri fyrr í mánaðinum við 1,2 milliónum krónum í fráfaringarløn [...] vænta sær eins góða løn, og tann undanfarni. Í lýsingini verður sagt, at lønin er 49.191 krónur um mánaðin pluss 15 prosent í eftirløn. Eisini stendur tilskilað, at nýggi stjórin í ALS eisini verður stjóri [...] við hægri útbúgving. – Tú hevur viðkomandi førleikar og leiðslu- royndir. Tú hevur vitan um og innlit í føroyska arbeiðsmarknaðin og samfelagsviðurskifti. Tú megnar at leiða og skapa eldhuga hjá starvsfólkunum

umrøða viðhvørt støðuna hjá honum í OB. Í dag er tað dagblaðið BT, sum endurgevur leiðsluna í OB fyri at siga, at tað er teirra fatan, at umboðsmaðurin hjá Jóan Símuni arbeiðir við stórum ídni fyri, at [...] Í gjárkvøldið var Jóan Símun Edmundsson eitt stórt korter á vøllinum, tá ið OB tapti 2-1 á útivølli ímóti FCN. Jóan Símun er roknaður at vera millum góðu spælararnar í superliguni, og danskir miðlar umrøða [...] føroyska landsliðsspælaranum at finna nýtt felag nú beinanvegin. Sáttmálaskeiðið hjá Jóan Símuni í OB verður liðugt í summar. Tá fer tað at bera honum til at finna annað felag, uttan at OB fer at fáa nakað burturúr

minni í lønarhækking og maskinmeistarar við lægri lønum, fáa størri lønarhækking. Teir, sum fáa hægstu lønarhækkingina, fáa 0,85% afturat lønini 1. oktober í fjør og aftur 0,85% fyrsta oktober í ár. M [...] vildi Fìggjarmálaráðið ikki og enntá vildi almenni arbeiðsgevarin, at maskinmeistarar skuldu niður í løn í summum førum. [...] lønarhækking. Semingsroyndin gekk væl, tí tað var ikki fyrrenn seinnapartin í gjár, at hon byrjaðu. Men Allan Skaalum staðfesti fyrr í kvøld fyri Portalinum, at hann hevði ta fatan, at báðir partar fóru undir

stóð á odda fyri besta mansliðnum hjá B71 í farna kappingarári. Liðið, sum spældi í næstbestu deildini, ætlaði at vinna sær sæti í bestu deildini. Frankie Jensen og B71 høvdu kós móti Vodafonedeildini, [...] Málið um Frankie Jensen og B71 skal viðgerast í rættinum í vikuni. Hann vil hava pengarnar frá barndómsfelagnum, sum sáttmálin segði, at hann skuldi fáa. Frankie Jensen, sum er ættaður av Sandoynni, stóð [...] nevndin finna ikki eina semju í hesum málinum, sigur Frankie Jensen. Frankie Jensen hevði sáttmála fyri árið 2009. Um B71 flutti upp, sum liðið eisini gjørdi, skuldi hann halda fram í starvinum ? hóast hann ikki

føroyingi at arbeiða uttanlands enn hjá einum føroyingi at arbeiða í Føroyum. Og hetta er ikki orsakað av lønini. Var sama løn goldin í Føroyum og uttanlands, hevði føroyingurin framvegis havt væl meira [...] av at arbeiða uttanlands, heldur enn at arbeiða í Føroyum. Samstundis hava føroyskar fyritøkur ikki møguleikan til frítt at seta útlendska arbeiðsmegi í starv. Ger politiska skipanin einki við støðuna [...] halda fram. Fyritøkur hava ilt við at bjóða seg fram í Føroyum, tí tær ikki hava ta neyðugu arbeiðsmegina til at loysa uppgávurnar. Eisini eru avbjóðingar í mun til at seta lærlingar, tí sveinarnir hava valt