trolbátar koma inn at landa mánadagin. Teir hava mest av havtasku og nakað av toski, hýsu og longu sum hjáveiði. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip eru á svartkalvaveiði. Tey koma inn at landa í endanum [...] - Partrolararnir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Fiskiskapurin eftir upsa er smáligur, men skipini fáa nakað av hvítum fiski sum hjáveiði. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Væntandi er [...] er, at tveir djúpvatnstrolarar, sum fiska upsa, koma inn at landa mánadagin. - Ein djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og frystir veiðina umborð. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggju, men helst

regn við sær inn yvir land og fer uttan iva at elva til vatnflóð. Harumframt ávara teir um, at brimið kann gera skaða fram við strondini. Ódnin fer at missa nakað av megini, tá hon kemur inn yvir land, áðrenn [...] ringasta melduródnin í Kyrrahavinum higartil í ár hevur sett beina kós ímóti Suðurkorea og kemur ætlandi inn yvir land í nátt okkara tíð. Melduródnin, sum hevur fingið navnið "Sanba", fór í nátt tvørtur um japonsku [...] áðrenn hon heldur leiðina fram út í Japanska Havið og haðani inn yvir landnyrðingapartin av Norðurkorea.

smáligur. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap. Ein fiskar tosk og hýsu, ein fiskar stinglaks, og ein fiskar svartkalva. Allir koma inn at landa í vikuni [...] trolbátarnir inn at landa hesa vikuna. At enda verður lagt aftrat, at trý garnaskip fiska svartkalva. Fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur frægari nú. - Eitt garnaskip landar í dag, og hini koma inn at landa

Teir flestu koma inn aftur at landa síðst í vikuni. Lagt verður aftrat, at trý garnaskip fiska svartkalva. Fiskiskapurin hjá garnaskipum er heldur fragari nú, og øll skipini koma inn at landa síðst í næstu [...] Flestu partrolarapør eru til fiskiskap, men fiskiskapurin er smáligur. Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstolarar eisini eru til [...] til fiskiskap. Annar fiskar tosk og hýsu, og hin fiskar stinglaks. Báðir koma inn at landa í vikuni sum kemur. Ein av teimum smáu trolbátunum er nýliga byrjaður túr, og aðrir fara væntandi avstað nú um

fiska trý partrolarapør framvegis gulllaks. Skipini koma inn at landa, sum vikan gongur. Ein djúpvatnstolari er á Íslandsrygginum, og teir koma inn at landa síðst í hesi vikuni. Á Fiskamarknaði Føroya vænta [...] í ólavsøkuvikuni. - Ein trolbátur er á Íslandsrygginum og kemur inn at landa í morgin. Tríggir eru norðan fyri og onkur av hesum kemur inn at landa í morgin. Landleiðin, sum hevur verið stongd í 14 dagar

løtuni fiska fimm partrolarapør upsa, og eitt par er framvegis á gulllaksaveiði. Okkurt parið kemur inn at landa mánadagin, og hini koma, sum vikan gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, [...] - Ein er vestanfyri og fiskar kongafisk, og ein fiskar stinglaks. Djúpvatnstrolararnir koma helst inn at landa síðst í næstu viku. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey eisini ein norskan trolara mánadagin [...] Teir eru á svartkalvaveiði. Tveir trolbátar eru norðanfyri, og fimm fiska á landleiðini. Tveir koma inn at landa mánadagin, og hinir landa væntandi miðskeiðis í næstu viku. Lagt verður aftrat, at tvey garnaskip

Skipini koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tveir djúpvatnstrolarar eru vestan fyri og fiska kongafisk. Væntandi koma bæði skipini inn at landa síðst [...] fiskar svartkalva og kemur inn at landa síðst í næstu viku. Teir hava brúkiligan fiskiskap. - Skipið, sum fiskar havtasku, hevur eisini brúkiligan fiskiskap, og kemur væntandi inn at landa miðskeiðis í næstu

um og sigur, at onkur hevur roynt at tikið seg inn í sjálvtøkuna. - Viðkomandi hava brotið inn í rúmið, har sjálvtøkan stendur, men eru ikki sloppin inn í sjálva sjálvtøkuna. Tey eru tí farin tómhend avstað [...] Tjóvarnir fóru tómhentir heimaftur, tá teir royndu at bróta inn í sjálvtøkuna hjá Bank Nordik í Sandavági. Sunnunáttina, tað er náttina til sunnudagin, var innbrot gjørt í bygningin hjá Bank Nordik í Sandavági

nnilin uppaftur, eftir at eitt ferðsluóhapp hevði verið, har ein bilur, sum kom inn í tunnilin eystaru megin, rendi inn í tunnilsveggin. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn sigur, at Norðskálatunnilin [...] vanligt. - Tunnilin var stongdur í ein góðan tíma tilsamans. Tey ferðandi, sum vóru í bilinum, sum rendi inn í tunnilsveggin, vórðu flutt á Landssjúkrahúsið til kanningar, og fólk hjá Brandstøðin komu eftir bilinum [...] og settu nakkastúttu um hálsin á teimum ferðandi, sum altíð verður gjørt, tá bilur soleiðis rennur inn í ein tunnilsvegg, sigur vakthavandi.

fiskiskap og koma allir inn at landa fyrst ella miðskeiðis í næstu viku. Eitt garnaskip fiskar svartkalva, og eitt fiskar havtasku. - Vit vænta, at bæði garnaskipini koma inn at landa í næstu viku, siga [...] løtuni eru seks partrolarapør til fiskiskap. Skipini eru nýliga byrjaði túr. - Partrolararnir koma inn aftur at landa síðst í næstu viku ella fyrst í aðru. Tveir djúpvatnstrolarar eru eisini til fiskiskap [...] og hin fiskar stinglaks og annan djúvatnsfiski. - Vit rokna við, at báðir djúpvatnstrolararnir koma inn at landa síðst í næstu viku, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at fimm av teimum