byrjaði í dag. Russiska kvinnan vann trygt 6-1, 6-3. Venus Williams (myndin) hevur fýra ferðir vunnið Wimbledon-kappingina, men í dag var týðiligt, at hon er als ikki í venjing. Aftan á ósigurin í dag gittu [...] gevast við tennisspælinum. Serbin Novak Djokovic, sum er nummar eitt á heimsstyrkilistanum, vann í dag sín fyrsta dyst í ársins Wimbledon-kapping lættliga. Hann vann 6-3, 6-3, 6-1 á Juan Carlos Ferrero

seinastuni. Í síðstu viku hækkaði hann munandi, men á uppboðssøluni í dag fall hann aftur. Fiskamarknaðurin seldi næstan 50 tons av hýsu í dag. Tann stóra hýsan fór fyri 11,98 krónur í meðal fyri kilo, og m [...] og longu á uppboðssøluni í dag. Meðalprísurin á teirri stóru brosmuni var 8,40 krónur, og tann stóra longan fór fyri góðar 14 krónur í meðal. Besti meðalprísurin á toski í dag var fyri tosk II, sum fór

Túrin til Nólsoyar klokkan 16.20 í dag verður sigldur av Norðlýsinum. Ternan hevur verið á beding í dag, men fer væntandi í sigling aftur klokkan 18. Tað eru nakir dagar síðani, at ein rist í inntakinum [...] Ternuna á beding og fáa sett nýggja rist í, og hetta var gjørt í dag. Tí verður tað Norðlýsið, ið avgreiður siglingina út til Nólsoyar í dag, men eftir ætlan verður Ternan sett aftur í sigling túrin klokkan

Festivalin. Í dag hava tey selt tey fáu eindagsatgongumerki, sum tey høvdu eftir til dagin í dag, men sølan av atgongumerkjum til fríggja-, leygar- og sunnudagin er langt síðani stongd. Atgongumerkini til [...] Kl 17 í dag lat tónleikaplássið á Roskilde Festivalinum upp, og tá klokkan var farin av 14, vóru fleiri enn 65.000 rindandi gestir komnir til økið. Fyri fyrstuferð í áravís er útselt til Roskilde Festivalin [...] fyri fleiri vikum síðani. Við eindagsatgongumerkjunum verða umleið 75.000 fólk á festivalinum hvønn dag. Umframt tónleikin fáa gestirnir eisini gott veður, nú hann boðar frá hita um tey 30 stigini komandi

nýggjum í dag. Flokkurin, sum millum annað er fyri at avmarka møguleikarnar hjá útlendingum at koma til Sveis, fekk 26,8 prosent í dag ímóti 28,9 prosentum á seinasta vali. Vinnarar á valinum í dag vóru Tey [...] Grønu og tann konservativi Demokratiski Flokkurin, meðan sosialdemokratarnir høvdu lítla afturgongd. Í dag skuldu teir sveisisku veljararnir velja tey 200 umboðini í aðrari tingdeildini og 45 av teimm 46 sessunum

Aftur í dag vóru stórar mótmælisgongur í Sýrialandi, og aftur í dag settu myndugleikarnir hart ímóti hørðum. Læknar á sjúkrahúsinum í býnum Deraa siga sambært Reuters, at 15 lík komu á sjúkrahúsið seinnapartin [...] trygdarmenn skutu tey. Læknarnir siga eisini, at 38 særd fólk komu á sjúkrahúsið í dag. Tíðindastovurnar skriva, at í dag vóru eisini mótmælisgongur í Damaskus, og at talan er um tær størstu mótmælisgongurnar

Fyllir 75 í dag kemur samstundis eisini 22. útgávan av skemtibókini, sum í dagsins útgávu nevnist Óli P. 75 ár. Høvi verður eisini at ogna sær 22. útgávuna av skemtibókini í Miðlahúsinum í dag, og Óli P [...] Í dag millum klokkan 15 og 17 verður móttøka fyri Óla P. í Miðlahúsinum í sambandi við, at teknarin fyllir 75 ár. Síðani 1989 hevur Óli P. Teknað skemtitekningar á baksíðuni í Sosialinum, og trúliga eru [...] P. Signerar eisini »i dagens anledning«. Øll eru vælkomin í Miðlahúsið at heilsa upp á og fáa eitt prát við Óla P. millum 15 og 17.

fyri kilo. Toskaprísurin broytist ikki. Í dag fór toskur II fyri 11,91 krónur og toskur III fyri 10,97 krónur í meðal. Prísurin á svartkalva er víkjandi. Í dag seldi Fiskamarknaðurin góð 20 tons av svartkalva [...] Eitt línuskip og tveir trolbátar, sum seldu hýsu á Fiskamarknaðinum í dag, gjørdu kvetti. Tað hægsta boðið upp á hýsu var 20 krónur, og meðalprísurin á teirri størstu hýsuni var 18,90 krónur. Hýsa II fór [...] 85 krónur fyri kilo. Tilsamans seldi Fiskamarknaðurin 116 tons fyri knappliga 1,8 millión krónur í dag.

Aftur í dag ger veðrið fortreð fyri samferðsluna Veðrið hevur verið avbera vánaligt seinastu tíðina og hetta hevur órógvað samferðsluna ferð eftir ferð. Og tað ger tað aftur í dag. St. Ola, sum avloysir [...] avloysir Smyril, nú hann er farin á beding, siglir ikki meiri í dag. Sostatt varð fráferðin úr Suðuroy klokkan 17 í dag av ongum og ferðin úr Havn til Suðuroyar klokkan 20 í kvøld er somuleiðis avlýst. Í morgin

jólagestir heim í dag. Onkur, sum hevur verið strandaður í Suðuroy í dag, er eisini sloppin avstað við hesum flogfarinum. Útlendska manningin skuldi annars ætlandi verið farin heim við RC452 í dag. Atlantsflog [...] kvøld. Jólaaftan er eingin flúgving. Í tíðindaskrivi frá Atlantsflogi verður sagt, at seinkingarnar í dag hava við sær, at vit ?bara? hava seks flogfør og tríggjar tyrlur at avmynda á flogvøllinum í morgin