Tað eru 769 fleiri enn somu tíð í fjør, og svarar til ein vøkstur á 1,4 prosent. Tað vísa nýggjastu tølini hjá Hagstovu Føroya. Eftir góð tvey ár við lutfalsliga lítlum fólkavøkstri er ferð komin á aftur [...] stórur. Størsta broytingin er í flytingunum millum Føroyar og útlond. Fleiri eru flutt til Føroya, samstundis sum færri eru flutt av landinum. Nettoflytingin – munurin millum tilflyting og fráflyting –

metir tó, at enn eru fá tekin um eina slíka gongd. – Sum vit síggja tað, er torført at fáa krøv um hægri prísir og lønir ígjøgnum, tá búskapurin er nøkulunda í javnvág, sum hann er nú. Vit síggja tí heldur [...] bústaðareigarum við lánum, har rentan verður tillagað við stuttum millumbilum. Eisini onnur lán, eitt nú billán, kunnu verða ávirkað. Har er sambandið tó minni beinleiðis, tí bankarnir sjálvir áseta rentuna [...] Sydbank, væntar kortini fleiri hækkingar. – Samlaða myndin av útsøgnunum frá stjórunum í ECB ger, at vit ikki rokna við, at rentuhækkingin í dag verður tann síðsta á hesum sinni, sigur hann. Hann metir, at