2. deild: TB-Royn 2-0 (2-0) Stevnulagið hjá teimum tvøráfólkum, sum hava áhuga í fótbólti, gjørdist enn betri, tá tað leygarkvøldið eydnaðist TB at vinna granna- og stevnudystin móti Royn. Tá var jóansøkan

Eyðstein Jacobsen, sum var staddur beint uttan fyri brotsteigin, og hann smekkaði bóltin í málið til 1-0 til hvalbingar. Spælið var fyri tað mesta á KÍ hálvuni í fyrra hálvleiki, og hvalbingar høvdu nógvar [...] nógvar málmøguleikar, sum teir tó ikki gjørdu sær dælt av. Liðini fóru tí til hálvleik við støðuni 1-0 til heimaliðið Royn. Javnaðu beint eftir steðgin Tað vóru bert leiktir fimm minuttir av seinna hálvleiki

endar hjá Alexander Vukotic, sum við handara stólpa bert skal seta innarsíðuna á, og so stendur tað 1-0 til Royn. Ein góð byrjan fyri Vukotic, sum tó fekk ein ógvuliga keðiligan enda á sín lut í dystinum [...] beint uttan fyri brotsteigin langaði til, og bólturin smeyg sær inn við nærmastu stong, og so var 2-0 til hvalbingar. Eitt sera gott mál! HB mundi minkað um munin, tá ið farið var út um vanligu leiktíðina

og hin seinni í Trelleborg. Svenska liðið vann 1-0 á Toftum, og á heimavølli vunnu teir 3-2, eftir at teir stutt eftir hálvleik vóru frammanfyri 3-0. At GÍ tvær ferðir í 2. hálvleiki minkaði um munin

vinstra borði lyfti framvið Rúna Joensen og inn í málhornið. Og fimm minuttir seinni gjørdist tað 2-0. Hesa ferðina var talan um ikki nóg neyvan temjing í GÍ verjuni ? teir hildu at grasvøllurin spældi [...] eitt puss ? og so var Eyðun Gullok Svalbard fyrstur á og smekkaði í kassan úr sjey metrum. Eftir 2-0 málið var tað, sum um hvalbingar høvdu lyndi at taka seg eitt sindur aftur, og so gekk tað nógva fyri

2. deild: EB/Streymur-NSÍ 1-3 (0-1) Tað kom sera væl við hjá gestunum, og teir á heimaliðnum mundu ikki meta, at tað var serliga rættvíst, tá NSÍ, sum vitjaði á Mølini á Eiði, fekk hol á málskjótingina [...] eftir sendi Fróði við Rætt í tvørtræið og uppum, og eftir 77 minuttir økti Sigurjón Einarson til 3-0. Tíggju minuttir frammanundan var hann innskiftur á miðvøllin í høgru, og kanska var málverjin í so

hava teir eisini 0,25% í kirkjuskatti. Har er barnafrádrátturin tó 2.000 krónur. Næsta sama skilið er í Vestmanna, har skatturin er 23%, barnafrádrátturin 2.000 krónur og kirkjuskatturin 0,21%. Av øðrum dýrum

eru í ár í steypafinaluni fyri triðju ferð í fýra ár. Í 1995 vant FCK burtur úr AB, sigurin uppá 5-0 var ein staðfesting av, at FCK aftur hevði fingið nakað av tí styrkini, sum gjørdi til meistarar í 1993 [...] ni, og hesaferð er mótstøðuliðið Brøndby, sum seinasta spældi steypafinalu í 1996, tá teir taptu 2-0 fyri AGF úr Århus. Fyrstu ferð Brøndby og FCK Hetta er fyrstu ferð at FCK og Brøndy hittast í steypafinaluni

leygardag, tapti EB/Streymur 1-3 móti Royn, og leygardagin bleiv tað til enn eitt heimatap, tá KÍ vann 2-0. Fyrri hálvleikur endaði uttan mál. Beint áðrenn hálvleik var EB/Streymur nær við at taka leiðsluna [...] fleiri sundalagsmonnum og skeyt eitt flatt skot, sum Óla Christian ikki megnaði at verja fyri. So var 1-0 til KÍ, og fimm minuttir seinni lá bólturin aftur í málinum hjá EB/Streymi. Beint eftir fyrsta málið

ðan var sostatt 3-0 til B71. Sandoyingar byrjaðu seinna hálvleik, har sum teir sleptu í fyrra. Stutt tíð var farin av hálvleikinum, tá ið Kristian Nielsen legði heimaliðið á odda 4-0 við sínum næsta máli