við áralok. Um Hotel Hafnia: Eigari: Smyril-Line P/f, Tórshavn Stjórn: Pætur Trónd Thomsen, Argir Nevnd: Tummas Osmundarson Justinussen, Tórshavn, nevndarformaður Aimi Gudmundsen Justinussen, Argir, n [...] nevndarlimur Jákup Sverri Fonsdal Kass, Hoyvík, nevndarlimur Osmund Justinussen, Tórshavn, nevndarlimur Rúni Ove Vang Poulsen, Hoyvík, nevndarlimur ##med2## ##med3## ##med4##

fullum álvara og viðgera nágreiniliga. Árliga miðinntøkan pr. borgara fyri landið er 184.000 kr. Í Tórshavn er hon 199.000 kr., meðan í framleiðslubýunum, sum arbeiða til útflutnings, Klaksvík, Fuglafirði [...] framleiðsluøki liggja 10.000 kr. lægri pr. borgara enn miðinntøkan fyri landið og 25.000 kr. lægri enn Tórshavn. Eitt hugsa dømi í stórum tølum: - um Klaksvík hevði miðinntøkuna í landinum, hevði kommunukassin [...] in fingið 50 mió. kr. meiri í kommunukassan - var inntøkan í Klaksvík tann sama sum í Tórshavn, høvdu vit fingið 125 mió. kr. meiri í kommunukassan - harafturat skulu vit eisini hugsa um, at Klaksvík,

important that the next elected Town Council in Tórshavn has a lot more focus on integration than we have today. Integration must be on our political agenda. As Tórshavn is the capital, it would be appropriate [...] System, School System, Social System or the Labour Market. When I am adressing you newcomers in Tórshavn it is because I want to improve your chances for a smooth and easy integration. I want to prioritize

Føroyum, Lítliskúli, Frískúlin í Tórshavn og Keldan, hava tilsamans 151 næmingar. Størstur er Keldan við 79 næmingum, Lítliskúli hevur 41 næmingar og Frískúlin í Tórshavn hevur 31 næmingar. 13 børn byrjaði [...] byrjaði í fyrsta flokki í Lítlaskúla, fimm í frískúlanum í Tórshavn og fýra í Kelduni.

gerð upp í hesum tunl­i­num. ??Tað er í sambandi við eina próvtøkuverkætlan á Tekn­iska Skúla í Tórshavn, har roynd­ir hava verið gjørdar at fáa út­varps­sign­al at virka í Gás­a­dals­tunli­num. Hes­ar [...] tí Menta­mál­a­ráð­ið og Landsverk, sum í fel­ag rinda útreiðslunarnar, með­an Tekn­iski Skúli í Tórs­havn frem­ur verkætlanina. Talan er um eina ný­menta, men tekn­iskt ein­falda loysn, sum er mun­andi [...] hetta sam­starv­ið, sum er ein winn-winn-støða fyri allar part­ar. Næm­ing­ar á Tekn­iska Skúla í Tórshavn fáa roynt seg fak­liga, með­an Ment­a­mál­a­ráðøið og Lands­verk fáa eina bí­liga loysn á eina í­løgu

langur og vigaði 3020 gr. 24. november fingu Rannvá Unadóttir Vestureið og Jakup Nattestad Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3000 gr. 25. november fingu Hilma I. og Regin Anthoniussen [...] son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3975 gr. 27. november fingu Rakul og Jóan Petur á Stong­unum, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3935 gr. 29. november fingu Anita Joensen og Tummas A [...] Sandavági, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3390 gr. 29. november fingu Ingun Joensen, Tórshavn, og Nicodemus Joensen, Skálavík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3550 gr.

Reinert Kjeld og Emil Gert Nielsen, Tórshavn, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 3500 gr. 2. mai fingu Maibritt Luid Johannesen og Gunnar Karbech Mouritsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 55 cm long [...] Olsen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3750 gr. 3. mai fingu Lilian Hellisdal, Tórshavn, og Áki Hansen, Kollafirði, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4650 gr. 3. mai fingu Rannvá

Framtíðartryggjaðar íløgur, ið geva okkara landi og høvuðsstaði nakað at bjóða okkara ungdómi í 2020. Tórshavn er ein fátækur metropolur, um vit ikki megna at byggja eitt universitet við tilhoyrandi kollegiu-íbúðum [...] hóskiliga skipan, sum ger tað møguligt at búgva á kollegium. Vit skulu hava eitt lestrarumhvørvi í Tórshavn - ein lestrarbý ella campus - sum eisini eggjar ungdómi úr stóru verð at koma higar at nema sær [...] landinum. Jú størri íløgu vit gera í ungdómin, tess meira fær samfelagið aftur. Okkara høvuðsstaður, Tórshavn, og Føroyaland eiga at taka eitt tak saman til frama fyri framtíðini - til frama fyri okkara ungdóm

í grunninum Tórshavn-Reykjavík-Nuuk. Talan er um árliga fundin, sum býráðini skiftast um at vera vertir fyri. Í ár er tað Reykjavík, næsta ár Nuuk, áðrenn fundurin aftur verður í Tórshavn. Heðin Mortensen [...] Grunnurin Tórshavn-Reykjavík-Nuuk hevur fund einaferð um árið, har formansskapurin í teimum trimum býráðunum viðgera umsóknirnar, ið inn eru komnar Við flogfarinum í dag til Íslands er formansskapurin

Hann var 57 cm. langur og vigaði 4150 gr. 25. august fingu Bernhard H. og Jóhanna Sofía Petersen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3500 gr. 26. august fingu Nelia og Jan Erik Niclasen [...] Hann var 54 cm. langur og vigaði 3550 gr. 26. august fingu Jóna Djurhuus, Skála og Árni Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm. long og vigaði 3725 gr. 27. august fingu Jenny W. Poulsen og Mortan [...] son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3950 gr. 29. august fingu Birita Clementsen og Ragnar Olsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3600 gr. 30. august fingu Beatriz Palmor og Adol Rasmussen