verður niðan eftir KOnradsbrekku og síðan niðan eftir Dalavegnum niðan til Hyrdan og Brynjer. Felagið Tórshavn, sum skipar fyri túrinum, roknar við einum hóapi av fólki. Í skrivi siga tey, at ein ótrúligur skari [...] Dalavegnum, og longu áðrenn 1800 fóru líkfylgini niðan eftir Konradsbrekku og Dalavegnum, sigur Felagið Tórshavn í tíðindaskrivi. Á túrinum fara eldri sum yngri at hittast at minnast bestu løturnar í Konradsbrekku

Klaksvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 4290 gr. 3. juni fingu Rannvá og Einar Vesturklett, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 46 cm long og vigaði 2575 gr. 3. juni fingu Maria og Jens Bech, Skála, ein [...] vigaði 3775 gr. Hann eitur Jan Levi Bech. 4. juni fingu Halldis Hansen, Nólsoy, og Hjørleif Rein, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3600 gr. 5. juni fingu Guri Knudsen og Høgni Andersen

Rás Tórshavn ? Vónandi verður alt klárt hjá Føroya Tele at yvirtaka í mars mánaða, sigur Jan Christiansen, borgarstjóri. Føroya Tele hevur nú fingið neyðugu loyvini frá Vinnumálastýrinum, sum skulu til [...] rásunum í endanum av mars. Enn er ikki greitt um Føroya Tele skal yvirtaka allar fimm rásirnar á Rás Tórshavn. Ongin endalig avtala er gjørd enn, men tað liggur í luftinia, at fyrst vera tvær ella tríggjar

1. desember fingu Malan og Jens Chr. Guttesen, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3400 gr. 2. desember fingu Súsanna Winther Poulsen og Jarvin Feilberg Hansen, Hoyvík, ein son. Hann var [...] dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 4200 gr. 5. desember fingu Henny Næss og Meinar Rasmussen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3400 gr. 6. desember fingu Britt og Kári Kristiansen

Hugskotið og Visit Tórshavn skipa fyri tiltakinum, sum er ætlað øllum, sum hava áhuga í ferðavinnu og íverksetan. Á skránni eru fleiri áhugaverdar framløgur frá starvsfólkum og virkandi í ferðavinnuni [...] . - Tordis K. á Rógvi Biskopstø, Visit Tórshavn, bjóðar vælkomin. - Súsanna Sørensen, Visit Faroe Islands, greiðir frá nýggjastu rákunum í ferðavinnuni. Framløgan tekur útgangsstøði í ferðavinnætlanini

14. mai fingu Fía Kristiansen og Jan Vestergaard, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3840 gr. Á myndini saman við stórabeiggjanum Jóhan Páll.

Martin Djurhuus, Evald Arge, Jacob Jacobsen, Haraldina (Vestmanna) (gift til Hoyvíkar), Lina á Lag, Tórshavn, og Jørgen Frants Jacobsen.

Í dag, 12. februar, verður Árni Johannesen, Tórs-havn, 70 ár. Dagurin verður hildin frá kl. 10.00-15.00 heima hjá Jørgini og Tóru, Faksagøta 5.

Heri Mohr, Tórshavn, fyrrverandi stjóri á Gjaldstovuni, fyllir í dag, 19. mars, 80 ár. Dagurin verður hildin í heiminum Oman Stóragarð 9, kl. 10.00-14.00.

Í dag, 13. desember, giftast á Ráðhúsinum í Keypmannahavn, Annika Háberg og Andrias Johannesen, Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Imperial. Brúdleypsadressa: Frederiksborggade 52, 4. sal