Málverji: Antonios Nikopolidis, Grikkaland. Hóast Nikopolidis seinasta hálva árið hevur havt trupulleikar við at vinna sær fast pláss í málinum hjá felagi sínum, Olympiakos, hevur Nikopolidis í hesum [...] Pauleta uttan at nakar av fyrr nevndu stjørnunum hevur fingið mál burturúr, og tað sigur ikki so lítið um avrikið hjá grikska miðverjanum úr AEK Athen. Kapsis hevur avgjørt verið ein av grundstuðlunum í stinnna [...] er hann ein sera málsøkin miðvallari. Kanska hevði tað gingið øðrvísi hjá kekkunum í hálvfinaluni, um Nedved ikki noyddist av vøllinum við skaða fyri hálvleik. Miðvallari: Maniche, Portugal. Bindiliðið
týdningi, tónleikavenjing, sangkór, fekst Leif fast við at seta skúlabarnasjónleikir upp einaferð um árið, har í samband við útferðir til aðri lond, mest til Danmark, einaferð Ísland. At svimja dámdi Leif [...] hann kom inn í tíman, fast "búrnini hjá mer". Leif var vágbingur. At tað bara varð tikið í skemti, um okkurt var, sum ikki hóaði lærarunum, kundi ein ikki rokna við. Eftirseting var enn, Leif brúkti tað [...] tíð 1958-68. Styrkin hjá Leif var, sum Palli sigur, sum íblásari. Einum kemur til hugs nógva tosið nú um ígongdsetarar. Har var styrkin hjá Leif, tá hann fekst við tað, hann var sterkur í, har hann fekk brúk
umskipingar. Tað hevur verið tosað um at gera SEV til okkurt slag av partafelag. - Tað vil eg síggja fyrimunirnar við fyrst, áðrenn eg taki undir við tí. Tosað vit um eitt partafelag, skulu vit bæði betala [...] ikki tann politiska skipanin í SEV, sum er ein vansi. Umboðsnevndin er saman nakrar fáar ferðir um árið at góðkenna fíggjarætlanir og onnur, yvirskipað viðurskiftið, umframt tey mál, sum verða løgd fyri [...] tí fult undir við, at SEV verður umskipað. Hann hevur eisini talað fyri, at stýrið tekur spurningin um bygnaðin í SEV, upp til viðgerðar Men hann sigur, at harðasti mótstøðumaður ímóti at umskipa SEV, hevur
roknað út, at skal búskaparvøksturin standa við, skal arbeiðsmarknaðurin hava 50.000 fólk afturat um árið. Tey finnast ikki í Írlandi, og tí hevur stjórnin nevnt møguleikarnar fyri at útvega fólk úr Pólandi [...] Moskva, so hann kann fáa viðgerð fyri hjartatrupulleikar. Hetta er aðru ferð, at Milosevic hevur søkt um at sleppa til viðgerðar í Russlandi. Fyrru ferð segði rætturin nei, tí umsóknin var bara munnlig, men [...] strongum eftirliti. Sum er kunnu eysturevropear fara til Írlands at søkja sær arbeiði uttan at biðja um loyvi frá myndugleikunum har. Av hinum ES-londunum eru tað bara Bretland og Svøríki, sum hava hesar
donsku stjórnina um, hvussu útlendingamálini skuldu umsitast, til tey vóru yvirtikin. Avtalan segði greitt, hvussu umsóknir skuldu viðgerðast. Hon hevði eisini greiðar reglar fyri, hvussu mál um ólóglig upp [...] stjórnina umsita tey. Hinvegin sigur Høgni Hoydal, at tað kostar ikki meiri enn tvær, tríggjar milliónir um árið at yvirtaka útlendingamálini, umframt eina eingangsútreiðslu til at gera neyðuga lógarverkið. [...] innlendismálum at umsita útlendingamálini á ein hátt, sum ikki letur seg gera. Jógvan við Keldu fekk boð um, at teir útlendingar, sum longu vóru í Føroyum, skuldu sleppa at verða verandi, men fleiri útlendingar
ing seinasta árið. Í smaband við marknaðarføring hevur ferðaskrivstovan My Faroe fingið sera góðan stuðul frá Atlantic Airways og Ferðaráði Føroya, sigur Therese Kreutzfeldt. Tað, sum um ræður, er at verða [...] eigur og rekur feðaskrivstovuna My Faroe í Keypmannahavn. Therese T. Kreutzfeldt sigur, at talan er um fólk úr øllum Danmark, sum tykjast vísa Føroyum áhuga sum ferðamannalandi. Men bólkurin, sum størstan [...] sigur hon. ?Hetta eru bæði fólk, sum hava verið í Føroyum fyrr, og fólk, sum bara hava hoyrt og lisið um Føroyar og nú vilja sleppa at síggja landið við egnum eygum, sigur hon. Tey, sum fyrr hava verið, eru
leikin. Tí útgrevsturin er alt árið á Sandi, hóast fuglurin, sum góður møguleiki er at síggja um summarið, er farin. Skipast má fyri tiltøkum, sum kunnu vekja áhugan og vitanina um oyggjarnar í Sandoyar Sýslu [...] hanga saman, sigur hon. Hetta tiltakið, har arbeitt verður saman við Fornminnissavninum og Ferðaráðnum um at sýna fram ymiskt søguligt, eitt nú útgrevsturin Heima á Sandi. ?Tað er heilt avgjørt, at tað ger [...] og fáa sær ein bita at eta. Gaman í er eitt slíkt í umbúna Heima á Sandi. Men tað verður bara opið um vikuskiftið. Eftir eru so allir hini dagarnir í vikuni, har fólk noyðast at hava egnan matpakka við
stendur inn í Víkina. Árið og skiftingarnar millum ljós og myrkur, stilli og lýkku og ódn og kulda eru sum lívið og lívsumstøðurnar. Jógvan veit um tað alt at siga. Nú gleðist hann um børn og svigerbørn og [...] yvir um Fjøll og niðan í Grønuna. Tá ið Jógvan var barn, og Hjalmar Hátún var lærari í Svínoy, vóru fleiri enn fjøruti skúlabørn, og tað var nógv fólk í hvørjum húsi. Nú er tað soleiðis, at tað um vetrarnar [...] fyrst í níti árunum komu til Svínoyar munnu komast við mannin, sum var á støð og tók ímóti postbátinum, um tað so var á Eiðinum ella í Víkini og í logn, ella tá ið náttúran vísti seg frá einari heilt aðrari
hetta var um heystið, hevur Kirkjuliga Heimamissiónin valt at hátíðarhalda dagin nú, ársmøtini eru, tí nú savnast mest fólk. Men hátíðarhaldið verður alt ár kortini við ymsum tiltøkum gjøgnum árið. Og saktans [...] fólki. Heimamissiónin hevur ongan limalista at fara ígjøgnum, tá heitast skal á fólk um at taka eina hond í. Talan er ikki um ein felagsskap, men eina rørslu, har fólk sjálvboðin halda seg til, tá soleiðis [...] sum komu til Nesvíkar fríggjakvøldið, fingu nátturða. Seinni um kvøldið var kaffi til øll, sum komin vóru. Tey flestu fóru heim aftur um kvøldið, men onkur varð verandi. Tey skulu so hava morgunmat l
eitur Bót til Bata. Tað eru umleið tíggju kvinnur í aldrinum 40 til 80 ár, sum hittast nakrar ferðir um árið. Allar hava tilfelags, at tær eru vorðnar frískar eftir skurðviðgerð ella aðra viðgerð fyri bróstkrabba [...] greiðir Heidi frá. Endamálið hjá Bót til Bata er at taka hond um tær kvinnur, sum júst hava fingið staðfest krabbamein við at tær fáa tilboð um at tosa við eina, sum hevur verið í somu støðu. Eisini skal [...] m. Her verður serliga hugsað um Heilsuverkið og útvegan av protesum. Heidi sigur, at tað er sera hart at fáa at vita, at ein hevur fingið krabbamein, og tað kennist sum um, at lívið steðgar upp hjá einum