- Vit eru sjálvsagt positivir um, at toskur og hýsa nú hava fingið MSC-góðkenning, men vit hava higartil ongar trupulleikar havt við at selja okkara fiskavørur, har størstu marknaðirnir eru í Spania og [...] smápakningur við útvatnaðum saltfiskavørum fer at veksa, fer sølan til handilsketur eisini at veksa. Tá kunnu vit rokna við, at fleiri fyrispurningar fara at koma um MSC-góðkenning, sigur virkisleiðarin á Vaðhorn [...] mun fara at koma so hvørt, sum hesin parturin av marknaðinum fer at veksa. - Fyri teir prísir, sum vit fáa fyri okkara fiskavørur, trúgvi eg ikki, at MSC-góðkenningin í løtuni hevur nakran týdning, men

serliga evni ið hava við sjógvin at gera ella um tað sum gongur fyri seg í løgtinginum. - Ofta verður eisini tosað um seyð. Hjá teimum sum eiga seyð er nógv at tosa um, men vit, sum einki eiga, vit lurta bara [...] fyri dyr í tann serliga felagsskapin sum er millum hesar væl-til-árs-komnu-egnararnar-á-Skála. - Tá vit hava arbeitt eina løtu, er tað ein sum ger kaffi til okkum. Og tað smakkar sera væl afturvið wienarbreyði [...] aftrat, og tá man vera tíð at sleppa sær til húsa aftur, sigur hann brosandi. Eingin føst skipan er, nær teir møta, hvussu leingi teir skulu vera her, ella nær teir fara til hús aftur. Teir hava bara funnið

verður ein stór avbjóðing fyri okkum. Men hvørki teir ella vit hava gloymt javnleikin í Gundadali í fjør, so tað er sjálvandi við góðum treysti, at vit fara á vøllin aftur hesaferð, sigur føroyski venjarin [...] hesari undankappingini, var tá fraklendingar máttu noyðast við 1-1 javnleikin á Ovara vølli í Gundadali í fjør. – Teir (fraklendingar, blaðm.) eru krútsterkir, tað vita vit. Men vit skulu allíkavæl ikki gera [...] geva teimum ein skarpan gang. Tað prógvaðu vit á heimavølli í fjør, sigur Sámal Erik Hentze. Føroyar eru á 3. plássi í bólkinum við 6 stigum, sum eru komin í hús við sigri á Armenia, og trimum javnleikum

februar 1936. Abbi og verkstaðið hava altíð verið ein eind, og enn er verkstaðið ein partur av húsinum. Tá vit vóru børn, var abbi á verkstaðnum allan dagin, og omma helt hús, var í køkinum og vaskaði klæði [...] hann ofta um Havnina í 20?unum, tá hann seymaði sjómonnum stylvar á verkstaðnum hjá Knút í Smiðjustovu í Bringsnargøtu - og veit hann okkum nógv at siga um gomlu Havnina, ið tá í stóran mun fevndi um Reynið [...] Stórur saknur var, tá omma í 1977 doyði, men lívið skuldi halda fram, og sum við handverkinum hevur hann evnini at skapa trivna og lív rundan um seg. Hugaligar eru eisini løturnar, tá Malla, systirin úr

at journalistikkurin lá fremst í tonkunum, tá yrkisleiðin skuldi veljast. Heilt afturi í fólkaskúlanum høvdu vit ein lærara, ið plagdi at gita um, hvat vit børn skuldu blíva til – og í mínum føri fekk [...] ongan týdning hava, men tó leggja fótonglar fyri góða úrslitinum. Tað kann vera nokkso irriterandi júst í tí løtuni, men gongur tó skjótt yvir. Og so sjálvandi eisini, tá teir reyðu, tað veri seg úr Manchester [...] ferðirnar, tá eg merki at arbeiðið hevur gjørt mun, hevur verið eitt gott íkast til samfelagskjakið – kanska enntá hevur flutt okkurt í somáta. Viðhvørt kunnu avdúkingar av viðurskiftum í samfelagnum hava stóran

sunnudagin. Vit fara avstað leygardagin, so eg rokni við, at eg havi spælt síðsta dystin í hesum kalendaraárinum. Í november hava vit vetrarfrí, og í desember skulu vit venja tríggjar vikur, áðrenn vit fara í [...] hjá Oliver Kahn, tá eg kom til hús, og vit báðir býttu um troyggjur eftir dystarenda, so Poul Nolsøe fær ta troyggjuna. Men ert tú áhugaður í at sleppa aðra staðni at spæla? ? Eftir at hava spælt ímóti týsku [...] Hondbóltsnitt Fyrsta ferðin Jákup Mikkelsen fekk fatur á bóltinum mikukvøldið var, tá hann fór í meskarnar eftir honum, tá Michael Ballack hevði sent brotssparkið í netið. ? Hatta var ein ræðulig byrjan.

Hvønn týdning hava jólini fyri teg? - Jólini hava stóran týdning fyri meg. Døturnar koma heim úr Noregi, og familjan verður samlað. So, tá hava vit fult hús. Maður Ásu fyllir um jólini, og tá plaga tey eisini [...] at vit heldur eiga at hugsa um, hví vit halda jól, og hvussu vit best hugna okkum saman við familjuni. - Vit eiga eisini at hugsa um tey, sum kanska ikki hava tað so gott hesi jólini. Øll kenna vit onkran [...] skránni í KvF jólaaftan, og tá klokkan verður 18, eta tey stokta dunnu við øllum tí sum hoyrir til. - Síðan pakka vit jólagávurnar upp, og seinni eta vit rísalamande. Vit hava ikki longur ektað jólatræ,

larnar. Eru tað ikki tungir kappingarneytar at hava. - Sjálvandi. Men vit rokna við, at tað fer at bera til. Fyrst og fremst, so satsa vit upp á at hava góðar prísir. Tú sært jú eisini, at talan her meira [...] var Hans Jacob Heinesen úr Havn. - Eg skuldi kortini hava fatur á eini blandimaskinum, og so kundi eg jú akkurát tað sama keypa hana her, helt hann, tá hann væl nøgdur tók ímóti atgongumerkinum. Og blan [...] skjótt. Hans Jacob er ein av teimum mongu, sum nú fara undir at byggja hús í Hoyvíkshaganum Suður, og so er slík maskina jú hent at hava. Kappast um prísin Per Joensen, sum er stjóri á Damor, sigur, at teir

a fyri næsta ár. Ongantíð áður hava útreiðslurnar verið so stórar. Og í prinsippinum hevur løgtingið ongatíð samtykt so stórar íløgur sum løgtingið ger í hesum døgum. Tá verður hugsað um Suðuroyarskip [...] eini 5000 fólk arbeiðsleys. Hús og íbúðir vórðu handlað fyri nakrar fáar hundrað túsund krónur. Ídag fæst hvørki arbeiðsorka ella býli. Í hvussu er ikki fyri vanlig fólk. Hús í høvuðsstaðnum fara í dag [...] á, at einstaklingar, eitt nú pensjónistar ella eisamallar mammur við børnum, hava ikki ein livandi kjans at ogna sær eini hús ella eina líkinda íbúð. Men hvat gera Tjóðveldisflokkurin og tann sosial-liberali

tíð. Eg kom at kenna Asaf eftir at vit á heysti í 1963 fluttu til Søldafjarðar og blivu grannar hjá honum, Oslu og børnum teirra. At Asaf var ein góður granni komu vit at merkja við tað sama. Tríðmenningar [...] Helst var tað av somu grund, at vit systkjin sóu stórt í hesum manni og vóru ikki sørt stolt av at kenna hann og vera grannar hansara. Hetta gjørdi seg ikki minst galdandi tá nýbygningarnir av Skála Skipasmiðju [...] a tíð. Sum hjá øllum teimum sum hava fingið lívsins gávu, og uppnáa at síggja lívssólina dala í vestri, so merktist eisini á Asafi, at hann gekk leiðina fedrarnir hava gingið, hvar ungdómsins og manndómsins