Dam stjórnaði. Her vóru vit báðir á heimavølli. Ofta tosaðu vit saman um prenting og hvussu prentingin var, tá ið vit báðir fóru í læru sum prentarar. Hetta var í teirri tíðini tá ið hvør bókstavur varð [...] i, tá ið ein hondsett síða verður mist á gólvið. Fyrstu ferð eg minnist Svend var umleið 1973, tá ið hann búði í Esbjerg og koyrdi buss. Mong ár seinni – fyrst í nítiárunum – hittust vit aftur. Tá var [...] var hann búsettur í Vejle, har hann var oddamaður í at skipa fyri føroyskum møtum í býnum. Men tá var hann ikki sami fermi maðurin. Ein blóðtøppur hevði skalað heilsu hansara so nógv, at hann mátti sita í

og at salta hava hjá okkum verið mátarnir at goyma mat. Saltið hevur dripið mikroverurnar, sum fáa matin at rotna, og tí helt maturin sær í salti. Um vit fáa vatnið at seta úr matinum, veri tað seg fiskur [...] fyri roti og maðki er burtur, og har vit fáa kjøtið akkurát so ræst, sum tað hóvar okkum. Hetta kunnu vit gera í klimakømurum ella turkihúsum. Spurningurin er, um vit ikki átt at lagt til bráts og fari undir [...] av føroyska køkinum. Tað ræsta er ein hornasteinur í føroyskari gastronomi kunna vit siga. Nú líður á heystið, fara vit føroyingar at gleða okkum til ein ræstan bita, tí um fáar vikur eru rivini passalig

liggja við kantin av leirskriðulopinum. - Vit eru her við fleiri bilum. Raðhúsini standa í ljósum loða, og vit arbeiða við at tryggja økið kring húsini. Vit hava ongan møguleika at fara inn í økið orsakað [...] tíggju fólk í Ask í Gjerdrum í Noregi lótu lív, tá ein stór leirskriða tók níggju hús við sær, har tilsamans 30 fólk búðu. Hetta var ein sera óhugnalig hending, tá leirlendið líka sum leyp undan húsunum og setti [...] hevur elvt til nógvan royk í økinum, og løgreglan hevur heitt á fólk um at halda seg innandura og at hava vindeygu og hurðar aftur. - Nú vóni eg ikki, at fólkini, sum búgva her, fara at fáa meira oman yvir

sær sessin í fremstu røð. – Vit vóru tiknir av bóli, tá ið KÍ í 2. umfari var rættuliga ágangandi og vann 3-1. Nú eru vit betri fyrireikaðir upp á ta støðuna, men vit hava sjálvandi stóra virðing fyri [...] seg, at heimaliðið stendur seg illa, tá ið okkurt serligt er á skránni í Klaksvík. KÍ spældi við yvirskoti og sjálvsáliti sunnu­dagin, tá ið NSÍ varð sent til hús við 5-1 tapi, og álops­bogin hjá KÍ verður [...] spent­ur í morgin. – Móti NSÍ hilnaðist tað væl, tá ið vit ongantíð góvu teim­um frið, men fóru alla tíðina eftir teimum, um tað so var aftarlaga hjá teimum, og vit fara at royna sama konseptið ímóti B68, verður

fólk hava hug at vitja umborð, tí tað vísir ein positivari anda mótvegis danska hervaldinum, heldur hann. - Arbeiið hjá verjuskipunum seg eisini minst av øllum um verju. Tá skipini eru í Føroyum hava tey [...] ymsa staðni í Føroyum. - Tað hevur verið áður eisini, men tað verður kanska gjørt oftari nú, síðan vit hava fingið nýggju verjuskipini, sigur Finn Kristensen, pressuoffiserur á Marinustøðini. Endamálið er [...] Sunnudagin var ?opið hús? omborð á danska verjuskipinum Vædderen, sum lá á Havnini. Teir høvdu væntað at fáa umleið 200 gestir umborð, men tað komu ikki færri enn 324 fólk umborð at síggja nýggja verjuskipið

at vit høvdu sama fólkið alla tíðina. Nú noyðast vit at koyra roynd fólk heim, og vit vita ikki, um vit fáa tey aftur, tá farið verður aftur til arbeiðis - ella, um vit skulu læra nýtt fólk upp tá, sigur [...] 30 fólk til hús og leggja virkið stilt í einar fýra mánaðar. Tað sigur Egill Steintórsson, stjóri á Faroe Farming, við heimasíðuna hjá Fiskaaling. - Høvdu vit havt eina støð aftrat, kundu vit arbeitt alt [...] á sjónum í Hvalba, má kunngerðin broytast, og hetta arbeiðið er í gongd í løtuni. - Vit arbeiða við málinum, men hava ikki nakað úrslit her og nú, sigur hann. Egill Steintórsson, stjóri á Faroe Farming

at vit nú hava eina arbeiðsloysisskipan,s um fólk ikki hveppa sig við at venda sær til, um tey gerast arbeiðsloys. Øðrvísi var við almennu forsorgarhjálpini. Eisini skulu vit minnast til, at tá vit komu [...] eftir ferð havt á munni, at sjálvandi skuldu vit havt koyrt pening í arbeiðsloysisgrunn í teimum góðu árunukm. Men tá varð alt brúkt til ovurhondsstórar íløgur í hús, bilar, bátar og til ymiskt marglæti, ferðir [...] í tí, at vit eru komin úr ringastu kreppuni. Tað er eydnast at konsolidera samfelagið og arbeiðsloysið er lítið. Tí er heldur ikki so nógv brúk fyri ALS sum tað hevur verið. Hinvegin skulu vit minnast til

sær størri hús og fluttu inn á sumri 2008. - Æðuvík er einki minni enn heimsins nalvi, slær Súsanna fast. Sjáldsamt samanhald Súsanna Brekku og maðurin hava nú búð í Æðuvík í fimm ár. Og vit spyrja hana [...] well, sigur hon við góðari Klaksvíks-dialekt. Tann eina avgerðin førdi til ta næstu. Og tá tey frættu, at eini hús í bygdini vóru til sølu, avgjørdu tey at kanna hetta málið nærri. Sjálv hevði Súsanna ikki [...] broyta so nógv. - Ja, er tað ikki ótrúligt? Vit hugdu eftir teimum sunnudag, og longu týsdag var alt undirskrivað og húsini okkara, greiðir Súsanna íðin frá. Tá tey seinni øktu um familjuna gjørdist hetta

eina aðra, ei heldur eru vit komin so langt at vit hava fingið sett døgnrøkt á stovn. Nei í mongum førum veit heimahjálpin, at tá hon hevur koyrt brúkaran í song um kvøldið, tá kemur ongin inn aftur fyrr [...] tey fysiskt og phsykiskt sterku starvsfólkini klá trýstið, ið tað er, at renna hús úr húsi, altíð í tíðarneyð, og altíð at hava følilsi av, at ein ikki nær tað ein ynskir, tí at tørvurin bert verður størri [...] fyrr enn næsta morgun. Hettar eru umstøður vit í okkara kommunu hava bjóða okkara gomlu í gjøgnum nógv ár. Eitt annað øki er barnaansingin, einligir forsyrgjarir, ið noyðast í útlegd, tí at tey ikki fáa

royndarboring er sáttmálin útgingin. Tá verður avbjóðingin so at fáa eina nýggja avtalu, sig­ur hann. – Nú hava vit verið við í leitifasuni, og vit droyma um at finna olju. Vit hava tað eisini við í býarætlanini [...] tíðir. – Vit brúka kansak ikki til­feingið nóg efektivt, tá ið vit nýta so nógva orku til at kappast.Vit undir­sjóvar­tunnilinum verða økini enn tættari knýtt saman, og tá ímyndi eg mær, at vit fara at [...] Hans Jacob. Hesi seks árini hava tó gingið væl, og teir hava havt gott samstarv við stóru oljufeløgini. – Vit hava einans fingið positivar afturmeldingar frá oljufeløgunum. Vit fáa vitjan av BP í heyst,