Trýst á pílin undir myndini og hoyr samrøðuna við Jógvan Páll Lassen Mikudagin fall dómur í málinum millum tey tíðindafólkini og Jørgen Niclasen, sum hevði stevnt teimum fyri ærumeiðing. Talan er um tey [...] demokratiskum samfeløgum kunnu virka, segði Liljan Weihe, tíðindaleiðari við Rás2 fríggjadagin. Jógvan Páll Lassen, advokatur, hevur víst á, og heldur framvegis fast í, at dómurin millum tíðindafólkini og Jørgen [...] tekur fram óviðkomandi atlit, og sostatt seta spurnartekin við onnur atlit í dóminum, sigur Jógvan Páll Lassen.

Sea Shepherd fólkini eru víst av landinum, fara at kæra avgerðina. Tað sigur verji teirra, Jógvan Páll Lassen. Tey vórðu dømd fyri at hava brotið grindareglugerðina og politiviðtøkurnar í grindadrápinum [...] í eitt ár fyri at hava verið til stóran ampa og fyri at hava sett trygd og heilsu í vanda. Jógvan Páll Lassen sigur, at hendan avgerðin verður nú kærd fyri danska løgmálaráðnum. Tey seks Sea Shepherd fólkini [...] annar hevði verið útvístur fyri eitt lógarbrot, sum gevur 1000 krónur í bót, sigur verjin. Jógvan Páll Lassen heldur, at hetta er ein serlig støða og tað skurrar í oyrunum á honum, at tey skulu hava verið

Arnbjørn Hansen = 60.000,- krónur NSÍ: Pól Jóhannus Justinussen, Klæmint Olsen = 60.000,- krónur KÍ: Páll A. Klettskarð = 30.000,- krónur Norður Írland-Føroyar Víkingur: Atli Gregersen, Hallur Hansson, Sølvi [...] Tórður Thomsen, Alex Mellemgaard = 60.000,- krónur NSÍ: Pól Jóhannus Justinussen = 30.000,- krónur KÍ: Páll A. Klettskarð = 30.000,- krónur Føroyar-Ungarn Víkingur: Atli Gregersen, Hallur Hansson, Sølvi Vatnhamar [...] Tórður Thomsen, Alex Mellemgaard = 60.000,- krónur NSÍ: Pól Jóhannus Justinussen = 30.000,- krónur KÍ: Páll A. Klettskarð = 30.000,- krónur

Páll Poulsen, skrivari í Lærarafelagnum, bæði øsist av og undrast á, at Javnaðarflokkurin nú vil hava, at fólkaskúlin nú eisini skal undirvísa í Samfelagsfrøði. - Satt at siga, undraðist eg á hetta uppskot [...] Vit eiga enntá føroyskt undirvísingartilfar til hendan partin av søguundirvísingini, sigur hann. Páll Poulsen sigur, at vit hava ein rúmligan fólkaskúla. Tó er eitt mark fyri rúmligheitini og tað er tá [...] latið tímarnar fylgja við, tástani kann verða kravt, at uppgávurnar skulu røkjast til lítar, sigur Páll Poulsen. Annars sigur Javnaðarflokkurin eitt boð upp á, hvussu undirvísingin í samfelagsfrøði kann

nevnir møguleikan at fara at leita eftir marknaði í øðrum pørtum av heiminum, Í Suðuramerika og Afrika. Páll Gregersen, stjóri á Fiskavirkinum í Gøtu, letur heldur ikki ov væl at. Goymslurnar vaksa Virkið hevði [...] tey ungu. Keyparin av saltfiski í handlunum eru tey í miðalklassanum, sum ikki er so hart raktur. Páll Gregersen veit at siga frá einum keypara, at nógv av teimum ungu, sum eru arbeiðsleys og eru flutt [...] syrgja foreldrini fyri, at børnini fáa gott í beinið. Og foreldrini halda saltfisk vera góðan mat. Páll Gregersen hevur ikki mist vónirnar um, at saltfiskaútflutningurin aftur fer at vaksa. Men páskirnar

fýra hæddir. Gólvvíddin verður nakað størri, tí nú verður bygt út í mark. Seinastu trý árini hevur Páll Breckmann átt Bládýpi einsamallur. Hann sigur, at nýggja húsið fer at hava samanlagt 20 hotellkømur [...] 10 kømur. - Tað vilja fólk hava, tá ið tey gista á hotelli. Vallaraheim er nakað annað, sigur hann. Páll Breckmann ivast ikki í, at tað er grundarlag fyri fleiri hotellrúmum í býnum, serliga eftir at Skansin [...] hotellið fer at eita. Fyribils verður tað nevnt undir einum Bládýpi, men hotellið fær væntandi nýtt navn. Páll Breckmann sigur, at málið var at hava hotellið liðugt til summarmánaðirnar í ár, men tað verður ikki

Streymoynna og Nólsoyar. Tað heldur Páll á Reynatúgvu, tingmaður. Í gjár viðgjørdi Løgtingið málið um at byggja nýggja ferju til Nólsoyar. Mest víðgongda sjónarmiðið hevði Páll á Reynatúgvu, sum heldur, at tað [...] triðing av tí. Vanliga verður sagt, at tað eru einir góðir fimm kilometrar ímillum Havnina og Nólsoy. Páll á Reynatúgvu heldur ikki, at tað nóg framskygd at byggja eina ferju, ístaðin fyri at gera ein metrotunnil

og at fáa Nólsoyar Páll uppaftur. Heðin Mortensen sigur eisini, at ætlanin er at gera nakrar royndir við torginum í Vágsbotni framman fyri Miðlahúsið, har standmyndin við Nólsoyar Páll áður stóð. – Vit hugsa [...] Standmyndin av Nólsoyar Páll, ið hevur staðið í Vágsbotni í 25 ár, og sum dagin eftir býráðsvalið í fjør varð tikin niður, verður nú reist aftur í Vágsbotni. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn

Vatnsdal. Uppleggið átti Árni Frederiksberg, og hann átti eisni uppleggið eitt sindur úr høgru, tá ið Páll A. Klettskarð eftir innlegg úr vinstru og yvir um handara stólpa til Árna, staðfesti 4-0 sigurin. [...] málið. B68 – KÍ 0-4 (0-2) 0-1: sjálvmál 8. 0-2: Jóannes Bjartalíð 37. 0-3: Heini Vatnsdal 50. 0-4: Páll A. Klettskarð 57. Dómari: Rúni Olsen B68: Erlend Jacobsen – Tonni J. Thomsen, Aleksander Ó. Jensen [...] Vatnsdal, Deni Pavlovic ­– Jákup B. Andreasen, Jóannes Bjartalíð, Claes Philip Kronberg – Boris Dosljak, Páll A. Klettskarð, Árni Frederiksberg

krónur í okkara peningi. Seinna skipið fekk stívliga eina krónu minni fyri kilo fyri sína lodnu. Jóhan Páll Joensen, stjóri á Pelagos, vísir á, at øll lodnan fer til matna, og á virkinum í Fuglafirði verður [...] kemur lodnan væl við. Hesa tíðina í fjør høvdu vit keypt umleið 15.000 tons av makreli, sigur Jóhan Páll Joensen. Men, árið í ár hevur ikki verið soleiðis, sum undanfarnu árini. - Higartil í ár hava vit [...] vit so eisini heilfryst eini 5000 tons av svartkjafti, sum vit selja til Russlands og Afrika. Jóhan Páll Joensen sigur seg vóna, at fleiri skip, sum eru og sum nú fara á lodnuveiði í íslendskum sjógvi, eisini