fjør. Uttan skip og flogfør var innflutningurin 5,6 milliardir krónur, ið er 497 milliónir krónur ella 10 prosent meir enn í fjør. Útflutningurin fyrstu 10 mánaðirnar í ár er tilsamans 7,2 milliardir krónur [...] munurin millum útflutning og innflutning stendur í stað. Í innflutninginum var nógv størsti vøksturin í brennievni við 247 milliónir krónur, ið er helvtin av øllum vøkstrinum, tá skip og flogfør ikki eru tald [...] triðstørsta innflutningsvøran eftir tilfari til ídnað og vørur til húsarhaldsnýtslu. Húsarhaldsnýtslan vaks við 8 prosentum í innflutninginum, og innflutningurin av akførum vaks framhaldandi nógv við 23
litaviska U21-liðnum, og avbjóðingin verður at standa ímóti teirra vælvirkandi umstillingum. Men vit fara fyrst og fremst eftir góða avrikinum, ið er eyðkent av føroyska stríðsviljanum, og vit skulu eisini [...] undankappingini til EM 2019. Spælt verður í Litava, og sambært Eli Hentze, venjara, eru allir spælararnir klárir. - Vit hava eina venjing eftir, og tá vant verður á stadion, har dysturin skal verða. Nú [...] eisini hava dirvi í okkara leikhátti, sigur Eli Hentze. U21 EM-undankappingardysturin millum Litava og Føroyar verður á Telsiai Central Stadion. Dysturin kann síggjast á www.fsf-livestream.com . Undankappingin
ni læknalig, sosial og politisk viðurskifti, ið hava við sjúkuna diabetes at gera. - Nordic Diabetes Forum er eitt kærkomið høvi hjá diabetesfeløgunum í norðanlondum at hittast og umrøða mál, ið hava felags [...] annaðhvørt eru raktir av diabetes typa-1 ella diabetes typa-2, og tí er tað sera týdningarmikið, at vit halda okkum dagførd um nýggjastu vitanina og granskingina á økinum, sigur Kristiana Rein, formaður í D [...] ávirkar sálarlívið, hvørja ávirkan nátturúumhvørvið kann hava á sjúkuna diabetes og eisini verður hugt nærri at, hví insulin og insulin pumpur tykjast at vinna frama í Norðanlondum. Í Føroyum eru umleið 350
2011 varð lagdur fram og góðkendur. Úrslitið fyri 2011 var eitt yvirskot á 9,3 miljónir krónur. Hetta er góðar 25 miljónir betri enn í 2010, tá Smyril Line hevði eitt hall á 15,7 miljónir. Í sama tíðarskeiði [...] úrslitið fyri 2011 er betri søla og munandi rakstrarsparingar. Rakstur felagsins var slakar 19 miljónir krónur bíligari í 2011 enn í 2010. Størsta sparingin var innan umsitingar- og lønarútreiðslur. - Í november [...] krónum. Framtíðar útlitini hjá Smyril Line eru góð. - Vit arbeiða framhaldandi við rakstrarsparingum, og nógv verður gjørt við at økja søluna av ferðaseðlum. Komandi tíðina verður serligur dentur lagdur á
sambært bretskum miðlum, at støðan hjá Fabrice Muamba er stabil og at hann nú skal til nakrar kanningar. FA Cup fjórðingsfinlan millum Tottenham og Bolton er avblást, eftir at Bolton miðvallarin, Fabrice Muamba [...] løtu síðani byrjaði dysturin millum Tottenham og Bolton. Dystruin fekk eina óvæntaða gongd, tá Fabrice Muamba brádliga small um. Hjálparfólk komu á vøllin og bretskir miðlar siga, at teir góvu hjartamassagu [...] Muamba, small um mitt á vøllinum. Læknar vóru á vøllinum og góvu honum hjartamassagu. Fabrice Muamba er í sjúkrabili á veg til sjúkrahúsið. BBC skrivar, at tað stendur um lív. Fjórðingsfinalurnar í søguligu
Sunnudagin 7. november klokkan 16 letur ein framsýning upp í Norðurlandahúsinum av slóðbrótandi føroyskari bindingarlist hjá Katrinu Mariu Hansen og Jóhanna av Steinum. Tá ið framsýningin letur upp, fer [...] Føroyum fyrr. At gera mynstur og samanseta litir, soleiðis sum Katrina Maria gjørdi, var upp aftur meira serstakt. Jóhanna Maria av Steinum er útbúgvin á London College of Fashion og seinni á navnframa Central [...] tískil eitt samspæl millum upprunaverkini hjá Katrinu Mariu og modernaða sniðið hjá Jóhannu av Steinum. Framsýningin er opin inntil 24. november og er ókeypis.
monnum kappaðust. Páll Fangi leyp avstað og eina løtu tóktist tað sum um, at talan skuldi gerast um sannførandi sigur. Páll Fangi vann, men tað var sera spennandi og skiftandi. Undir liðini á Páll Fanga lá [...] sum bjóðaði av, og undir landinum eystaru megin vísti Riddarin seg at vera sera boysin, eftir at hann ikki hevði fingið nakað serligan start. Fram við áskoðarafjøldini á Kósabrúnni og vestaru megin var [...] fremsta bát, men í endaspurtinum vísti Páll Fangi seg at vera tann drúgvasti, og harvið kann ikki sigast annað, enn at klaksvíkingar og norðoyingar fingu sigur í kappróðri at fegnast um á Norðoyastevnu. Páll
fyri, fer at lokka leikarar frá teimum. Serliga verður talað um Didier Drogba og Ashley Cole í Chelsea og Fernando Torres og Stevan Gerrard í Liverpool. At tíðin er hin rætta at skifta hjá Mourinho eru [...] stórfelagnum, Real Madrid. Og BBC skrivar í dag, at umboðsmaðurin hjá Mourinho, Jorge Mendes, mánadagin hevði ein hálvan annan tíma langan fund við stjóran í Real Madrid, Jorge Valdano, og ítróttarstjóran, Miguel [...] verdur 8,5 mió pund um árið, men at Inter vil hava 13,7 mió pund í endurgjaldi. Seinni í gjár segði Sinisa Mihajlovic seg úr starvi sum venjari hjá Catania og roknað verður við, at hann skal taka yvir eftir
til Klaksvíkar. Í fjør stríddust hesi bæði liðini um FM og sigur í steypakappingini. Hesi bæði liðini hava verið roknað sum favorittar í 2010, og tá ið fyrsta umfar í landskappingini var á skránni í gjár [...] varð sent norður aftur í Sundalagið við 7-0 tapi. Eftir 1. hálvleik var 1-0. Málskjúttarnir hjá AB: Olga Kristina Hansen (3), Lisa í Liða (2), Halltóra Joensen (1) og Elsa Jacobsen (1). Sambært skránni skuldi [...] skuldi KÍ havt vitjan av nýuppflutta MB. Nógvur kavi lá í gjár á vøllinum í Klaksvík, og tí varð dysturin spældur í Miðvági. Úrslitið sigur, at tað ikki órógvaði føroyameistararnar, at teir spældu á útivølli
skipaði fyri í døgunum 7-9 septembur 2021, varð vitjað av tilsamans 1.200 serstøkum innritanum. Framløgurnar á ráðstevnuni góvu hyggjarunum hópin av upplýsingum og vitan um lús og aling. Hetta er fyrstu [...] slagi. Ráðstevnan gav eisini møguleika hjá hyggjarum at senda inn spurningar og viðmerkingar, sum framløguhaldararnir so svaraðu og kjakaðust um í beinleiðis stroyming, skrivar fiskaaling.fo. Nú er øll ráðstevnan [...] herundir innleiðing, framløgur og kjak. Stóra lúsaráðstevnan Sea Lice 13 th International Conference verður í Norðurlandahúsinum 9-13 mai 2022. Tað ber til longu nú at tekna seg og at senda inn abstracts. Lesið