hálvleikin royndu vit veruliga at trýsta, og tá fingu vit eisini eitt mál, men tá ið teir so skora til 2-1, mistu vit takið, og tá vóru teir aftur við yvirlutan, og sigurin hjá teimum var samanumtikið uppiborin [...] betra liðið, sum hevði vunnið dystin. - Vit komu ikki í gongd, og spælið hjá okkum koyrdi illa at byrja við. Eftir at teir høvdu skorað til 1-0, vóru vit væl við í dystinum eina góða løtu, men heldur ikki

sæð familju, vinir og kenn­ingar hendan dag. Tekning á tel. 447608 ella 747608 innan. 10. august. 60 ára føðingardagur Hin 15. august verður Leivur Ny­­gaard, Tvøroyri, seksti ár og verð­ur í tí sambandi [...] »Nye Miss­ions­­­hus« i Vest­manna. Gunhild og Axel Johannesen (barne- og ungdomsår i Vestmanna) – nuboende i Sorø Gullbrúdleyp 18. september hava Gunnvør og Jefri Justinussen, Tórshavn, gull­brúd­leyp [...] teim­um, kunnu siga frá á tlf. 313003, 213043 ella 272803 í seinasta lagi 10. sep­tember. Gullbrúdleyp Leygardagin 10. sept. hava Inger og Denhard Hansen, Tórshavn, gull­brúdleyp. Dagurin verður hildin á sk

Vestmanna, Kvívík, Leynar, Stykkið, Skæling, Vágar og Mykines: Bygging av eldrasambýli í Sørvági til 10 búfólk, studningslán 500 tús. kr. Bygging av ellis og røkt­arheimi í Vestmanna til 24 búfólk, studningslán [...] komið á mál, og fegnast landsstýrismaðurin um, at politiskur vilji er frá bæði lands- og kommunumyndugleikum til at taka hesi stóru stig til frama fyri okkara gomlu, sum hava hesa røkt og umsorgan fyri [...] um kring landið, og tað er út frá hesi fyritreyt, at eg havi gjørt av at veita stuðul, sigur Hans Pauli Streøm. Suðulin verður latin til hesi øki: Suðurstreymoy: Bygging av ellis- og røktarheimi við H

sigur í sínum fyrsta dysti fyri Aston Villa, og West Ham misti í oddastríðnum, tá teir taptu 1-0 móti Wolverhampton. Burnley og Crystal Palace, og Newcastle og Brentford spældu javnleik 3-3. 1 Chelsea 12 [...] Watford, og nógv bendir á, at hetta er endin á tíðini hjá Ole Gunnar Solskjær sum venjari hjá Manchester United. Bretskir miðlar skrivar, at leiðslan í felagnum fer at hava fund tíðliga í morgin, og á skrá [...] 12:12 19 7 Man Utd 12 5 2 5 20:21 17 8 Brighton 12 4 5 3 12:14 17 9 Crystal Palace 12 3 7 2 18:17 16 10 Tottenham 11 5 1 5 9:16 16 11 Everton 11 4 3 4 16:16 15 12 Leicester 12 4 3 5 16:21 15 13 Southampton

eru Sandoyar Meginskúli og barnaskúlin, ið kosta kommununi knappa 1,5 millión. Heilsumál tað sama. Vatnforsýningin og el og onnur teknisk mál eina hálva millión, renovatión og kloakkering 800.000 kr. [...] taka langa tíð. Og sera trupult gerst tað, versna arbeiðsviðurskiftini aftur. Persónliga haldi eg, at uppskotið hjá býarfelagnum var skilagott, og tað er stórt spell, at kommunufelagið og býarfelagið ikki [...] at føra ein varligan fíggjarpolitikk. Ein meirinntøka frá 1997 og 98 ger okkum førar fyri at gjalda ein eykaavdrátt upp á 3 milliónir kr., og er hetta at meta sum eitt sera positivt tekin fyri kommununa

skuldi brúka tveir og ein hálvan minutt til at skora fýra ferðir og javna 16-16. Eftir seks minuttir hamraði Henny Reistad tvær ferðir bóltin í málið í nøkur fá sekund og so var 18-18 og 19-18, sum var fyrstu [...] spælið var sum hamskift, og stutt eftir var støðan 22-19 til Noreg. Silje Solberg í norska málinum tók nú at kalla alt, so leiðslan hjá Noreg bara vaks og vaks, til teir síðstu 10 minuttirnar, tá eingin [...] heimsmeistarar og evropameistarar. Frankaríki, sum á veg í finaluna vann á Danmark í hálvfinaluni, byrjaði best í eini jhavnari byrjar við føringum upp á tvey mál. Tær fronsku løgdu seg tó á odda 10-7, tá Estelle

málið á B36 liðnum í 1. deild, og tvær ferðir undan summarsteðginum í ár vardi hann TB málið. Tað var, tá ið 07 Vestur á heimavølli vann 2-0 ímóti TB, og tá ið KÍ vann 1-0 á heimavølli ímóti TB. Silas [...] heimaliðið skoraði 3-2 sigursmálið við síðsta sparkinum í dystinum. Og so eru málverjarnir Jóannes Davidsen og Fayo Kruse ikki tøkir, og Tóki H. Johannesen er langtíðarskaddur. Hjá 07 Vestur er miðverjin [...] Silas Eyðsteinsson, sum fer at verja málið hjá Sigfríði S. Clementsen og hansara monnum. Silas er væl kendur í Vágum, tí longu í 2017 og fram til summarsteðgin í fjør vardi hann málið hjá besta 07 Vestur

frísparki lið sítt á odda, og síðani átta hann næst seinast fótin á málunum hjá Alan Smith og Rio Ferdinand. Hesin seinni hevði annars ikki skorað mál í meira enn fýra ár, og tí var fagnaðurin sjálvandi [...] hevur ljóðað, og ivaleyst eru týskararnir fult greiðir um hetta, soleiðis at teir ikki taka sær av løttum í München. Seinasta fjórðingsfinalan stendur millum enska Arsenal og Spanska Valencia, og her eydnaðist [...] 47 (br.) 2-2: Hasan 66. 3-2: Jardel 75. Mikudagin, 4. apríl Leeds United-Deportivo la Coruna 3-0 (1-0) 1-0: Harte 27. 2-0: Smith 51. 3-0: Ferdinand 66. Arsenal-Valencia 2-1 (0-1) 0-1: Ayala 41. 1-1: Henry

Vestmanna Hornorkestur, Vestmanna Sangkór og Vestmanna Barnakór at framføra nøkur jólaløg. Jólamenn koma við pakkum til børnini, og síðan verður boðið til kakao og bollar uttanfyri Staðið. Eftir at jólatræið [...] tá opið verður frá klokkan 10-18. Fram til jólar verða fleiri ymisk tiltøk í Vestmanna, sum fólk – bæði børn og vaksin – kunnu gleða seg til, og skráin fyri tíðina fram til jólar sæst á heimasíðuni hjá [...] g kundu børn ringja inn til Julius og Rógva. Sunnudagin komandi, 26. november klokkan 16, vitja Julius og Rógvi í høllini í Vestmanna, har teir fara at undirhalda og syngja. Eisini fer vestmenningurin

Evnini eru ymisk, og nú skulu vit fáa alt at hanga saman, so tað verður ein heild. Venjingarnar eru nú rættuliga byrjaðar. Fívil hevur havt stevnuteitið í nøkur ár. Í ár verða eini 10 fólk tilknýtt sjálvum [...] sjálvum stevnuteitinum. Stevnuteitið varir í umleið ein tíma, og tað verður sýnt fram á skúlaloftinum fríggjakvøld, leygarkvøld og sunnukvøld.