Vinnuháskúlanum í Tórshavn, og tað er Sjómansmissiónin, ið skipar fyri. Á tí almenna minnigarhaldinum heldur Løgmaður talu og leggur síðan ein krans við minnisvarðan í Viðarlundini í Tórshavn. Gudstænastan
Timburhandil & Byggibúð. Í stjórnini hjá P/F Bygma Balslevs Timburhandil & Byggibúð eru: Bent á Lava, Tórshavn Helgi Joensen, Hvítanes Sjúrður Olsen, Argir Í nevndini sita: Peter Hellerung Christiansen, Vedbæk [...] Hoyvík, nevndarlimur Peter Schepler, Frederikshavn, nevndarlimur Tummas Osmundarson Justinussen, Tórshavn, nevndarlimur
játtaðar til 11 verkætlanir, tá limirnir í Felagsgrunninum Vestnordisk Hovedstadsfond Nuuk, Reykjavík, Tórshavn í gjár høvdu sín árliga fund. Tórshavnar kommuna er vertur fyri fundin á hesum sinni. 22 umsóknir [...] borgarstjórin og tveir býráðslimir / kommunustýrislimir úr hvørjari kommunu. Í stýrinum sita fyri Tórshavn: Annika Olsen, borgarstjóri, Gunvør Balle, varaborgarstjóri, og Heðin Mortensen, 2. varaborgarstjóri
son. Hann vigaði 3700 gr og var 55 cm langur . 20. mai fingu Rakul Jacobsen og Poul Andrias Ziska, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 25. mai fingu Svanna Petersen og Jón Bjarnason [...] Hon var 54 cm long og vigaði 3900 gr. 5. juni fingu Ingunn Jacobsen, Toftir, og Regin Lamhauge, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 49,5 cm long og vigaði 2950 gr. 5. juni fingu Birgit Beder og Bjarni Nielsen
Hon var 53 cm long og vigaði 3950 gr. 22. februar fingu Kristianna Sørensen og Høgni Fagraberg, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3850 gr. 23. februar fingu Sólvá Høj og Rúni Petersen [...] Hann var 53 cm langur og vigaði 3600 gr. 23. februar fingu Vár í Ólastovu Árnastein og Dan Joensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3200 gr.
fyri einum ári síðan var í svárum fíggjarligum trupulleikum. Men Kristjan á Neystabø, stjóri í FC Tórshavn P/F, sigur við Sosialin í dag, at viðhaldsfólkini ikki skulu stúra. - Tað er serliga takkað verið [...] enn vit eiga. Tað skulu viðhaldsfólkini ikki stúra fyri, sigur Kristjan á Neystabø, stjóri í FC Tórshavn P/F.
Marjun Olsen, Tvøroyri og Randi Niclassen, Miðvágur. Á lista 2 eru hesi valevni: Eilif Samuelsen, Tórshavn; Gunnvør Dam Jensen, Kollafjørður og Uni Danielsen, Hoyvík. Í Føroya Stiftsstjórn sita tríggir limir [...] Arge, Klaksvík og Tummas Lauritsen, Miðvágur. Á lista 2 eru hesi uppstillað: Ása M. Justinussen, Tórshavn; Halgir Winther Poulsen, Hoyvík og Regin Ellingsgaard, Svínáir. Atkvøðuseðlarnir hjá kirkjuráðslimunum
Tvøroyri, eina dóttur. Hon var 54 cm og vigaði 3960 gr. 29. apríl Birita Viderø og Ólavur Johannesen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 27. apríl fingu Fía Selma Nielsen, Sandavági [...] Klaksvík, eina dóttur. Hon var 48 cm long og vigaði 2670 gr. 28. apríl fingu Ása og Heini Krossteig, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3545 gr. 1. mai fingu Oddny Joensen og Suni Mortensen
fingu Rúna Midjord Dam og Johan Erik Dam, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4270 gr. 16. august fingu Sóley Hansen og John Erik Hansen, Tórshavn, eina dóttir. Hon var 51 cm long og vigaði
Farmaskipið M/V Akranes hjá Smyril Line fer nú at sigla eina nýggja leið millum Thorlakshöfn í Íslandi, Tórshavn og Rotterdam í Hollandi. Akranes fer at sigla úr Íslandi mikukvøld, úr Føroyum hóskvøld og síðani [...] føroyskir útflytarar fáa nýggjar útflutningsmøguleikar við fráferðum mikukvøld úr Íslandi og hóskvøld úr Tórshavn beinleiðis til Evropa. Leiðin gevur eisini hópin av atkomumøguleikum til marknaðir nær og fjar,
