Palestina, har kríggj oyðileggur mannalív«, heldur pávin fram. – Hjartað mítt syrgir ofrini fyri ræðuligu álopini 7. oktober, og eg endurtaki bøn mína um skjót at fáa latið tey leys, sum enn verða hildin sum [...] inniliga um, at hernaðarligu tiltøkini og ræðuligu avleiðingarnar halda uppat, sigur hann. Pápin mælir til ein »loysn upp á humaniteru støðuna« við at lata upp fyri, at neyðhjálp sleppur fram. Hann hevur [...] verða loyst. Og so bað pávin fyri Ukraina. – Latið okkum endurnýggja okkara andaliga og menniskjansliga nærleika til kreppurakta fólkið, sigur hann. Urbi et Orbi-vælsigningin fer fram, eftir at pávin hevur

ári, so svaraðu umleið 10% í 2012, at tey fingu nakað ítøkiligt bjóðað á Jobmatch. Hetta tal hevur verið støðugt vaksandi seinastu 10 árini. Í fjør var hetta talið knapt 20%. Sostatt fáa tvífalt so nógv [...] nakað ítøkiligtí mun til 2012. Í fjør vitjaðu umleið 500 fólk starvsstevnua. Um áhugin at vitja verður eins stórur í ár, so kunnu sambært hagtølunum, upp móti 100 fólkum vænta sær eitt ítøkiligt tilboð [...] fríggjadagin tann 29. desember í Norðurlandahúsinum. Tá fara 79 fyritøkur og stovnar at bjóða seg fram fyri at koma á tal við føroyingar, sum sóknast eftur nýggjum avbjóðingum. ##med2## Til ber at skráseta

Føroyum og er heilt øgiliga stór til so lítla kirkju), so man tann gamla klokkan hava hoyrst rímiliga væl, í øllum førum í miðbýnum. Danmarks Radio gjørdi eina sending um ólavsøkuna í 1948, og har verður ringt [...] jólafriðin heima við hús. Well; um mín teori er sonn, so er klokkan í kirkjugarðskapellinum tann mest umsungna kirkjuklokkan í Føroyum." Skrivar Heri Eysturlíð á vanga sínum um tann nú 100 ára gamla, fólkakæra [...] ár áðrenn 1895, tá ið hon klovnaði og tískil varð send niður til umstoypingar. Fram til 1952 var hetta klokkuljóðið líka so væl kent millum havnarfólk, sum tað hábærsliga ljóðið frá tí núverandi kirkjuklokkuni

vera dystir leiktir í Premier League hvønn dag fram til gamlaárskvøld, undantikið 29. desember. Í fleiri førum verður eisini talan um ymiskar klokkutíðir, so til ber at síggja fleiri dystir. Skráin: 26.

Jákupsson, hvørs avrik er so týdningarmikið, fjølbroytt og umfatandi, at tað illa letur seg reksa upp í eini føðingardagsgrein sum hesari, men lat okkum fyri fyrst gleðast um, at nýggir kapitlar framvegis [...] Listasavni Føroya longu tá hon var 23 ára gomul. Bæði hon og Hansina Iversen hava fleiri ferðir borið fram inniliga tøkk fyri henda áhugan hjá Bárði og føroyska listaumhvørvinum. Øll heilsanin hjá Kinni Poulsen

við tað eisini. Fert tú at sakna gomlu farleiðina við Teistanum um Skopunarfjørð? - Eg havi búð í Havnini í sjey ár og ferðaðist tá suður so at siga hvørt vikuskifti. Fyrst var tað Ritan og onkuntíð Pride [...] Hvør er kenslan, nú Sandoyartunnilin er ein veruleiki? - Kenslan er so sera góð. Við fasta sambandinum fáa vit nýggjar møguleikar at virka og búleikast her. Tað sigur Lilian Clementsen á Sandi. - Okkara [...] Sandoynna? - Tað er trupult at siga, hvussu hetta fer at broyta Sandoynna, nú vit kunnu koyra aftur og fram – júst, tá vit hava hug til tess. Eg rokni tó við, at vinnulívið í oynni fer at fáa tað lættari. Sært

arbeiða norðanfyri, at sleppa aftur og fram. Hann sigur seg eisini vera sannførdan um, at fólkatalið í Sandoynni fer at veksa, og helst verða 200 fólk fleiri í oynni um 10 ár. - Tunnilin fer eisini at gera [...] sum nú verður? - Einki er bara gott, so onkrir vansar verða. Vit fara at missa okkurt. Nú vit hava fingið fast samband, ber ikki longur til at vita á midnátt, um tey ungu eru í Skopun ella á Viðareiði [...] við framburði. Hann hevur sín prís, antin talan er um vindmyllur, fyribyrging ella undirsjóvartunlar. Fert tú at sakna gomlu farleiðina við Teistanum um Skopunarfjørð? - Eg sjálvur havi havt tað gott umborð

kapasitet, tí vit droymdu sjálvsagt um, at Sandoyartunnilin fór at geva nakað eyka. Hann vísir á, at tey hava ein stóran steinovn, har seks pitsa eru klárar at koyra um diskin eftir minni enn fýra minuttum [...] fingið góða undirtøku, og eg vil siga, at tað hevur gingið eitt sindur betur, enn vit tordu at droyma um. Afturmeldingarnar frá viðskiftafólkum eru góðar. - Tað eru tey, sum siga, at Pitsa Sandoy hevur enn [...] uppskrift upp á deiggj, og Sámal Hanni heldur, at tað ikki minst er hetta, sum ger pitsa’irnar hjá teimum so vælumtóktar. - Botnurin er grundarlagið og skal passa til tað, sum er omaná. Hann skal ikki vera ov

føri er so stórur, at tað helst hevði verið rætt at minst fyrst til tað gloymdu oynna enn tá áðrenn Vágoyggin og borðoyggin fáa sínar. Har er tað hóast alt so, at tað ber til at koma aftur og fram vanliga [...] nli. Sama segði hann í aðru greinini, sum var um fast samband til Sandoynna. Hann skrivar millum annað soleiðis: »Sum tað sæst, er vegurin lagdur norð um Velbastað, har hann fer niður í tunnilin í fjøruni [...] gjørt av íløgum í ferjulegur og skip, so verður Sandoyggin illa fyri, sjálvt u allur bati bøtur. Men íløgan er stór, go gjølla má umhugsast, hvussu farast skal fram. hetta ger seg tó enn meira galdandi

trupulleikar, sum vóru, var, at onkrir bilar stóðu so keðiliga parkeraðir, at neyðugt varð at ringja til eigarar um at flyta bilarnar. Eitt skifti seinnapartin var so nógv ferðsla inni á meginlandinum, at Bussleiðin [...] steingja tunnilin aftur, tí talið av bilum gjørdist so stórt. Løgreglan vísir á, at vegirnir í Sandoynni eru ikki bygdir til so stóra ferðslu, sum talan var um seinnapartin í gjár, tá bilarnir í Sandoynni vóru [...] Bussleiðin hjá Tórshavnar kommunu gavst at koyra til Kirkjubøar. Her var snøgt sagt ikki komandi fram hjá bussunum. Vaktleiðarin vísti í morgun á, at nógv ferðsla var eisini í Sandoynni, tá tunnilin varð latin