Hans Jacob Fuglø um, at sparikassin skal keypa eitt modell av Polo, sum hann nú fer undir at byggja. ? Vit hava gjørt avtalu við Hans Jacob um hesi skip, tí vit ynskja at verða við til at varðveita hesi skipini [...] bátabyggjari í Klaksvík, hevur gjørt. Vakra modellskipið varð sýnt fram á norðoyastevnu, men nú kemur tað at standa í deildini hjá Norðoya Sparikassa í Lorvík. Norðoya Sparikassi hevur áður keypt modellini av [...] av skipunum, sum hann hevur bygt, eru endað í Havn, men nú hevur Norðoya Sparikassi tikið stig til, at nøkur av hesum snøggu og neyvu skipunum verða varðveitt norðanfyri.

samfelagnum júst nú, at vit vilja ikki seta enn meira ferð á við at fara undir eina stóra bygging, sigur Eyðfinn Reyðberg, stjóri í Norðoya Sparikassa. ? Vit arbeiða ítøkiligt við ætlanum um at byggja, men hvat [...] Klaksvík, og her er ætlanin at byggja nýggjan bygning. Men hetta verður ikki gjørt fyrstu árini, hóast hølisviðurskiftini hava brúk fyri betringum. Í fyrstu syftu ætlar sparikassin at betra um viðurskiftini [...] hava vit ikki avgjørt enn, sigur hann. Meira parkering Umframt hølini ætlar Norðoya Sparikassi eisini at betra um parkeringsviðurskiftini við høvuðsdeildina. Og her verða onkrar broytingar í hesum árinum

soleiðis, at terminsroynd var, og hon var liðug longu klokkan 9 fríggjamorgunin. Eftir tað høvdu næmingarnir frí, og tá var lag á manni at fara at landa. ? Flest allir næmingarnir dámdu ómetaliga væl at sleppa [...] fiskiskap. Veiðan verður løgd upp hjá Northern Fish Cold Storage í Klaksvík, og arbeitt verður við so at siga út í eitt til skipið er tømt. Seinast Næraberg landaði í Klaksvík fingu skúlanæmingar í skúlanum [...] arbeiðis, seinast Næraberg varð og landaði, so tað eru nógvir av somu næmingum, sum nú eru farnir aftur at landa, sigur Símun Petur Hjelm, skúlastjóri í skúlanum við Ósánna.

fleiri europeiskum feløgum at gera sonevndu »Atlants-liguna«, hevur UEFA nú arbeitt við ætlanum um at umskipað UEFA-Cup kappingina. Tað uppskot, sum nú liggur á borðinum, inniber, at liðini í fyrsta umfarið [...] Altjóða fótbóltur Her á landi er vit so við og við vorðin von við, at føroyska luttøkan í altjóða fótbólti á felagsstøði er avmarkað til tveir dystir um árið hjá okkara umboðum. Aloftast er mótstøðan ov [...] umfarið verða koyrd í innleiðandi bólkar. Fýra lið í hvønn bólkin. Hetta vil innibera, at liðini fáa fleiri dystir, áðrenn tey møguliga verða sligin úr kappingini. Enn er talan tó bert um eitt fyribils uppskot

fullveldi. Partarnir eru aftur farnir hvør til sín at viðgera støðuna. Hóast samráðingarnar nú hava vart í fimm tímar, eru landsstýrið og danska stjórnin so at siga ongan veg komin nærri eini semju, enn tey [...] fyri fjølmiðlafólkunum. Líkt er til, at partarnir ikki bara eru ósamdir um, hvørt Føroyar skulu viðurkennast sum ein tjóð ella ikki. Partarnir hava eftir øllum at døma eisini hvør sína útlegging av hugtakinum [...] hugtakinum tjóð. Sum skilst á embætisfólkunum, ætla partarnir at halda fram at samráðast nakrar tímar afturat, men tó eru lítlar vónir fyri eini semju.

Vit hava nú fingið staðfest, at tað eru føroyingar sjálvir, ið avgera sína lagnu. Hetta sigur seg sjálvt, og tað er júst tað, vit vildu hava at vita, sigur Óli Breckmann. ? At vera eitt »sjálvstøðugt fó [...] gjár báðir danska forsætisráðharranum spurningin, hvat hann meinar við, tá hann sigur, at hann ikki metir føroyingar at vera eitt »sjálvstøðugt fókarættarligt subjekt. Hetta gjørdu teir á fundinum í serligu [...] Fólkatinginum, sum fylgir samráðingunum. Svarið, teir fingu frá forsætisráðharranum var greitt. Hann segði, at tað er tað føroyska fólkið, sum sjálvt ger sína lagnu av. ? Tað eru føroyingar og bert føroyingar,

historie om os mennesker. At tro, at vi mennesker ikke har udviklet os i millioner og atter i millioner af år, er nok en begrænsning af vor intelligent. Alligevel er det spændende at være menneske, det uendelige [...] vare evig, og hvad så? Man kan også formode, at menneskeslægten i sin tid har fundet »transportmuligheder« til anden tyngdekraft og livsforlængelse, og at moder Jord i det evige univers alene er en lille [...] opfundet. Vi satte strøm på udviklingen i dobbelt forstand. Forskere fandt for måneder siden bevis for, at menneskeslægten er endnu ældre, ja, mange millioner år ældre. En million år er globalt set i virkeligheden

loyvisveitanina, fer felagið í fyrstu atløgu at gera íløgur fyri einar tredivu milliónir krónur. Hendan íløga skal ætlandi gera tað møguligt hjá telefelagnum at veita íbúgvum í Tórshavn, Skálafjørðinum og [...] og pørtum av Eysturoynni og Klaksvík fartelefontænastur. Sjálvt væntar felagið, at hetta fer at gerast møguligt longu í summar. Telefelagið Alnót hevur frammanundan fingið øll tey fjarskiftisloyvir, sum [...] um. Hósdagin fekk næststørsta telefelagið í landinum, Alnót, nevniliga loyvi frá Vinnumálastýrinum at veita GSM tænastur í Føroyum. Alnót er higartil einasta telefelagið umframt Føroya Tele, sum hevur

Hetta komst partvís av, at lutfalsliga fáir bilførarar hættaðu sær út á vegirnar, eftir at kavarokið hevði lagt hesar undir eitt tjúkt lag av kava. Summa staðni á oynni var so at siga ikki koyrandi annað [...] ikki avstað, fyrr enn ruddað var, og tí varð avgjørt ikki at koyra fólk úr dansihølinum, fyrr enn koyrandi var. Soleiðis sluppu fólk undan at bíða uttandura í kalda veðrinum. Um seks tíðina var vegurin [...] annað jólakvøld, og av sýsluskrivstovuni varð mælt fólki til ikki at koyra, fyrr enn kavin var ruddaður burtur. Dansur var í Virkinum Heima á Sandi, men tá dansurin skuldi enda um fýra tíðina gjáramorgunin

er tað fyri mær líkaso sjálvsagt, at okkara sosialpolitikkur skal lagast eftir føroyskum viðurskiftum. Kommunan skal yvirtaka allan sosialpolitikkin og virka fyri at fremja ábyrgd í sosialum veitingum [...] veitingum og fullkomiliga forða fyri, at sosialpolitikkur kann nýtast sum politiskt útgjaringaramboð. Vit skulu líka so sjálvsagt virka fyri, at ellisheim, ellisíbúðir og vardar íbúðir verða bygdar, og vit skulu [...] av landsmynduleikunum, at røktarheimstørvurin í Tórshavnar Kommunu verður nøktaður. Kommunan skal útvega sær betri innlit í sosialmál. Men hetta eru bara yvirskriftirnar. Fyri at kommunan skal fungera sosialt