í oynni. Eisini fer ein hárfríðkanarstova at sýna fram ymisk kynstur. Bygdarráðini í Vágum fara at luttaka í spurnarkapping, sum verður skipað soleiðis, at tvey og tvey fyrst hittast í hálvfinalu, og [...] sigur Kunningarstovan í Vágum í tíðindaskrivi. Terji Nielsen, kunningarleiðari í Vágum, greiðir frá, at tiltakið byrjar vð borðhaldi klokkan hálvgum sjey. Tað er cafeteria á flogvøllinum, sum stendur fyri [...] finaluna. Gløggasta bygdarráðið í oynni fær so steyp frá Atlantsflogi. Eisini fara sjónleikarar úr Vágum at sýna fram onkran stuttar leikir, sigur Kunningarstovan. Tiltakið kostar 175,- krónur fyri hvønn, og

vóru tastaðar inn og lagdar soleiðis til rættis, at bilarnir komu at koyra undir so nógvum ymiskum umstøðum sum gjørligt. Skipanin virkar soleiðis at framman fyri bilføraran, á instrumentborðinum, er [...] orienteraður um tað, sum er fyri framman. Ein rødd sigur t.d. at um 500 metrar skal bilurin snara til høgru, síðan kemur ein pílur sum vísir at snarast skal til høgru. Á displaynum sær bilførarin, hvussu [...] er ein skíggi, sum alla tíðina vísir, hvar bilurin er staddur Navigatiónsskipanin er sera einføld at brúka, tá bilførarin hevur vant seg við brúka hana. Her hjá okkum er ikki neyðugt við slíkari skipan

bretska blaðið Financial Times, at angolski forsetin hevur stungið ein fittan part av landsins oljuinntøkum í egnan lumma. Altjóða fjølmiðlar og onnur vilja vera við, at Norsk Hydro hevur goldið angolsku [...] angolsku myndugleikunum 750 milliónir krónur fyri rættindi at leita eftir olju har. Tað er í sær sjálvum ikki nakar trupulleiki, men trupulleikin er, at norska felagið hevur hildið gjaldið loyniligt eftir boðum [...] roknskapinum. Kunningarstjórin hjá Norsk Hydro, Tor Stenum, váttar fyri Aftenposten, at tølini eru loynilig, men hann vísir á, at pengarnir eru goldnir teimum almennu myndugleikunum. Men sambært Altjóða Gjal

Turkiski stórbýurin Istanbul skalv gjáramorgunin. Fleiri hildu, at talan var um ein jarðskjálvta, men skjótt varð greitt, at yvirgangsmenn høvdu sprongt fleiri bumbur í býnum. Seinasta leygarmorgun vóru [...] søktu teir at deildini hjá altjóða bankanum HSBC og bretska konsulátinum, og løtu seinni brast enn ein bumba uttan fyri eini stór handilshús. Tey fyrstu tíðindini frá tíðindastovunum søgdu, at trý fólk høvdu [...] høvdu latið lív, men seinni frættist, at spreingingarnar høvdu kravt seks mannalív. Av teimum doyðu fimm av bumbuni við HSBC-bankan, og tað sætta doyði uttan fyri bretska konsulátið. Aftan á spreingingarnar

soleiðis, at bilførarin veruliga skal hava tað gott, setrini eru væl polstraði og t.d. situr girstongin í instrumentborðinum, so bilurin er í allar mátar sera lættur at umgangast, eisini við at handfara [...] marknaðinum síðan mai 2003, fekk 115 av 126 møguligum stigum í kappingini um at blíva ársins vørubilur. Grundgevingar vóru m.a. at Transporter hevur stórt vørurúm, ríkiliga stórar motorar og framúr góðar [...] Hetta er tólvta árið á rað, at ársins vørubilur í Evropa verður kosin. Tað var ein dómsnevnd við 18 fólkum sum 15. oktober valdu VW Transporter til "Van of the Year 2004". Hesi fólkini vóru blaðstjórar

WHO eftir at hava røkt starvið í fimm ár. Nú er hon aftur vald til eitt leiðandi starv hjá ST. Við norska sjónvarpið sigur hon seg vænta, at bólkurin millum annað fer at umrøða spurningin um at víðka ST [...] vera førur fyri at taka sær av teimum nýggju hóttanunum, sigur Kofi Annan, aðalskrivari. Hesum boðaði hann frá longu fyri einum mánað síðani, og nú hevur hann so sett ein væl mannaðan bólk at gera uppskot

Philippe, sum hevur fingið hugskotið um at lata ein fylgisvein mala runt um Jørðina tey næstu 50.000 árini, og at hann so skal lenda aftur á Jørðini. Ætlanin er, at fylgisveinurin skal virka sum ein fløskupostur [...] fáa høvi at senda eini talgild boð, sum eftirtíðin síðani kann lesa, sigur Jean-Marc Philippe. Einasta avmarkingin er, at boðini mugu ikki vera meiri enn 6.000 tekn. Hugskotið, sum eftir øllum at døma verður

Reyni Servce bjóðar seg nú fram við at senda ein faldara til hvørt húski í landinum. Faldarin er gjørdur fyri at lýsa fyritøkuna, og hvat hon hevur at bjóða. Har verður í teksti og myndum sagt frá um allar [...] Fremst í faldaranum stendur t.d. "Góð tænasta hevur nógv at siga fyri okkum, og øll á Reyni Service hava sett sær sum mál, at vit verða kend fyri at geva viðskiftafólki okkara eina dygdargóða tænastu á høgum

Eg dugi ikki at greiða frá tí, sum nú er hent, sigur Sjevardnadse. Hann vil eisini vera við, at hann sum sovjetskur uttanríkisráðharri bjargaði heiminum undan einum kjarnorkukríggi, men at Vesturheimurin [...] . Men vit bjargaðu heiminum. Eg sigi ikki, at eg gjørdi tað einsamallur, men eg hevði ein av teimum týdningarmiklu leiklutunum. Sovjetsamveldið valdi ikki at knúsa solidaritetsrørsluna í Pólandi, har [...] Fráfarni forsetin í Georgia, Eduard Sjevardnadse, vil vera við, at Vesturheimurin hevur svikið seg. Tað sigur hann í samrøðu við bretska blaðið The Daily Telegraph. -Eg var ein av teimum dyggastu stuðlunum

íblástur frá hesum búmøguleikum fyri eldri. Gott var at síggja, at atkomumøguleikarnir til býráðshúsið, har fundurin varð hildin, vóru góðir, og at lyfta var til ovaru hæddirnar. Á fundinum varð m.a. umrøtt [...] Ráðið fyri brekað sendir í framtíðini út tíðindaskriv eftir, at ráðið hevur hildið fund. Hetta verður gjørt fyri at kunna almenningin um arbeiði og ætlanir hjá ráðnum. Seinasti ráðsfundur varð hildin 27 [...] ung, sum eru autistar. Her fingu ráðslimirnir innlit í tað miðvísa arbeiðið, sum verður gjørt fyri at skapa eina góða tilveru við persónligari menning fyri búfólkið á hesum bústovni. Ráðið fyri brekað