hava so nógva ferð, tá tey bresta saman, at tað er ikki neyðugt at brúka spreingievni, sigur NASA, sum hevur roknað út, at lægdin á kometini verður so mikið stór, at hon kundi hýst Coloseum í Rom. Kometin [...] kilometrar long og níggju kilometrar breið og er av steini og ísi. Amerikonsku vísindafólkini halda, at kometin kann siga eitt sindur um upprunan til okkara sólskipan. Men ferðin hevur eisini eitt annað [...] Jørðini. Samanbresturin ímillum "Deep Im-pact" og Tempel 1 kann geva eina ábending, um tað ber til at beina eina komet burtur frá Jørðini.

hevur vissað ST um, at hermenninir fara ikki inn um rwandiska markið, men at teir eru sendir ímóti markinum fyri at reka burtur rwandiskar hermenn, sum hava tikið seg inn um mark. Tað hevur stjórnin í [...] har eysturi í landinum. Keldurnar halda, at teir rwandisku hermenninir jagstra uppreistrarmenn, sum eru flýddir til Kongo. ST-trygdarráðið kravdi í síðstu viku, at Rwanda skal taka hermenninar heimaftur [...] Vandi er fyri, at kríggj kann bresta á imillum Demokratiska lýðveldið Kongo og Rwanda, sigur ST. Í løtuni eru einir 6.000 kongolesiskir stjórnarhermenn á veg eystur ímóti rwandiska markinum. Stjórnin hevur

eitt forum fyri kappingini hesaferð. ? Dentur verður lagdur á at hyggja frameftir, at marknaðarføra føroyskan tónleik, at kjakast um tónleik og at leggja inn alt søguligt tilfar so við og við, sigur Fróði [...] frestin at tekna til er ikki úti fyrr enn 3. januar næsta ár. Tá verður tað greitt, hvørjir teir í mesta lagi 24 bólkarnir verða, sum skulu kappast hesaferð. Bólkarnir fáa eisini møguleikan at brúka h

serstaka konsert, tí bæði áhoyrarar og sangarar eru á sama aldri. Og eisini tí, at fyri næmingarnar man tað kennast hugaligt at sleppa vanliga skúladegnumeina løtu, og so fara á eina forvitnisliga konsert [...] Føroyum og uttanlands, men fer ikki fyrrenn nú at hava konsertir í Suðuroynni. Konsertin verður sum eitt slag av upphiting til Prix Føroyar, tí tey sleppa at nýta bæði teknikkarar og ljóðútgerðina, sum skal [...] møguleikan fáa næmingar í Suðuroynni kortini fyrrapartin í dag, tá ungdómskórið "Ung Stjørnuskot" fer at hava konsert í ítróttarhøllini í Trongisvági fyri einum stórum parti av skúlanæmingunum í oynni. Tey

eru landsstýrismenninir og fútin sum hava gjørt av at skipa fyri hesum tiltaki. Endamálið við ráðstevnuni er at kunna fólki um ætlaða SSP samstarvið, og at fáa íblástur til framhaldandi arbeiði innan hetta [...] hetta øki. Fyriskiparar og íverksetarar miða harafturat eftir at fáa sett ítøkiligar fyriskipanir í verk, soleiðis at eitt skipa samstarv á hesum øki kann byrja í heyst. SSP-ráðstevnan verður í veitsluhøllini [...] skúla, sosialar myndugleikar og politiið, verður nú sett á stovn í Føroyum Stig verður nú tikið til at seta á stovn eitt sokallað SSP samstarv. Tað eru landsstýrismenninir í mentamálum og almanna- og h

felagið er í holt við at fáa frá hondini. Talan er um bæði supply-skipini, sum Thor letur smíða á Skála Skipasmiðju og tvær tvíkiljur, sum felagið herfyri gjørdi sáttmála við Vestlaks um at smíða. Alt í Føroyum [...] hevur gjørt. - Vit eiga alt arbeiði, bæði design og tekningar, umframt at alt arbeiði verður gjørt á skipasmiðjuni. Hann sigur, at nú supply-skipini verða smíðað á Skála, verða báðar tvíkiljurnar smíðaðar í [...] Føroyum Gunnar Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju, sigur, at skrokkarnir til tvíkiljarnar eisini verða smíðaðir á skipasmiðjuni – og ikki uttanlands, sum okkurt annað felag, ið smíðar tvíkiljur, hevur

spælara, sum teir vilja knýta at felagnum til komandi kappingarár. Hesa vikuna er Santos til royndarvenjingar hjá danska felagnum. Kristjan á Neystabø, stjóri í FC Tórshavn, sigur, at teir í løtuni ikki arbeiða [...] summarsteðg hjá okkum, og tí hava vit valt at taka okkum av løttum hesa vikuna. Hvat spyrst burtur úr royndarvenjingini vita vit ikki, men her og nú fara vit so ikki at leita okkum eftir styrki, sigur Kristjan [...] Fótbóltur Tað er neyvan nakar ivi um, at Santos seinnu árini hevur verið besti vinstri bakkurin í føroysku fótbóltslandskappingini. Áðrenn hann kom til B36, var hann hjá Frem í donsku 1. deild, og nú hyggur

kappingarár, men nú er so avtala gjørd millum Fremad og HIK um, at at nýggi venjarin byrjar alt fyri eitt. Síðani tað gjørdist greitt, at nýggjur venjari varð settir, hevur Fremad tapt tríggjar dystir á [...] nú greitt, at Peer F. Hansen, sum hevur verið venjari hjá Fremad Amager, nú fer í nýtt starv hjá Brøndby. Fyrst og fremst man tað tó vera ítróttarliga gongdin, sum hevur verið atvold til, at venjaraskiftið [...] Friis-Hansen kemur eisini Peter Rasmussen, sum hevur verið servenjari hjá danska landsliðnum, umframt at hann hevur verið hjálparvenjari hjá HIK. Fyrsti setningurin hjá teimum verður heimadysturin móti Aarhus

ítróttaaktivitetum. Til ber til dømis at spæla øll bóltspøl, at surfa, at svimja í 50 metra hyli, at íðka frælsan ítrótt og gera fleiri sløg av fimleiki og dansi. Til ber at fáa undirvísing í teimum ymsu ít [...] kanst eisini taka lut í kappingum, sum vera fyriskipaðar á staðnum. Ert tú ikki til ítrótt, so ber til at hugna sær í sólini við hugnaliga svimjihylin. Skipað verður eisini fyri útferðum til ymisk spennandi

trø og runnar, sum verða til sølu á familju- og marknaðardegnum. Umframt at selja trø og runnar á plantusøluni, fer felagið eisini at selja summarblomstur til urtagarðin, sum tað hevur keypt frá Dáanum í [...] sum fara at kunna fólk um runnarnar, trøini og summarblomstrini. Plantusølan er serliga fyri tey vaksnu, men eitt tiltak verður eisini fyri børnini uttan fyri høllina. KÍF fer nevniliga eisini at hava ponyríðing [...] Tvey góð og hugnalig tiltøk vera eisini á økinum uttan fyri høllina. Her fer KÍF millum annað at skipa fyri plantusølu. Felagið hevur fingið trø og runnar til høldar frá gróðurstøðini í Hoydølum, og hesi