Ellefsen 38. 4-0: Jens Erik Rasmussen 39. 5-0: Hans Arni Ellefsen 43. 5-1: Emil Nolsøe Leifsson 72. 6-1: Anrdrzej Stretowicz 81. 7-1: Jógvan Holm 84. Víkingur-HB 2-1 (0-1) 0-1: Tony Rasmussen 1. 1-1: Hjartvard

biskupatalinum, men annars ókendur. Summir halda, at her verður sipað til yvirtollaran Sakeus (Luk. 19, 1-6). Navnið merkir reinur ella sakleysur. 24. august. Bartalsmessa ella bartalsøka. Til minnis um lærusveinin

Norðoyatunlinum er talið tað sama sum í fjør, 70.000 akfør. Vøksturin fyrstu átta mánaðirnar í ár er 6,4 prosent í Vágatunlinum og 4,8 prosent í Norðoyatunlinum.

, Toftavegur 55, 900 Vágur 5. Harriet Hjelm Joensen, Deildarleiðari, Marknoyrarvegur 24, 900 Vágur 6. Julius Vest Joensen, kokkur, Toftavegur 135, 900 Vágur 7. Bjarni Johansen, montørur, Toftavegur 125

Mánakvøldið 6. oktober skipaðu elfelagið SEV og Sp/f Baldursbrá hjá Johann Mortensen fyri einum fyrilestri í Norðurlandahúsinum, har Jane Pedersen frá orkufelagsskapinum Dong Energy í Danmark greiddi frá

hjá Onglandi, Fabio Capello verður eisini nógv róstur av ensku miðlunum. Ongland hevur 4 av teimum 6 dystunum, sum eftir eru í bólkaspælinum á heimavølli, og tí eru fyritreytirnar fyri einum plássi Í

Litava fekk eina góða byrjan, sum føroyskur landsliðsspælari. Føroysku málskjúttarnir: Simona Petersen 6, Durita Christophersen 3, Rebekka Justinussen 2, Guðrið Mortensen 2, Heidi Maria Akselsen 2, Una Olsen

London gjørdist prísurin á Norðsjóvarolju 106,04 dollarar, í London hækkaði prísurin á oljutunnuni við 6,43 dollarum. Stóra hækkingin á oljuni í New York, sigst koma av, at í kvøld var seinasta freist at keypa

sum tilber. Starvsfólkini hjá KystLink fingu longu uppsagnarbrøv 1. oktober. Tá ið KystLink ferjan um 6 tíðina í kvøld kom til Langesund úr Hirtshals, vórðu dyrnar læstar.

ímóti walisiska liðnum, Cardiff vann Valur 8-1. Næsta dystin ímóti slovakiska liðnum, Sala vann Valur 6-2. Og triðja og seinasta dystin ímóti ísraelska liðnum Maccabi Holon vann Valur so sannførandi, sum