tað viti Várharra. Fáa vit ongantíð frið? Helst ikki. Í sambandi við at tað í ár eru 190 ár, síðan V.U. Hammershaimb var borin í heim, fari eg í stuttum at hugleiða um tær yvirskipaðu fyritreytirnar, sum [...] í onkrari skuffu, og sum helst ongantíð verður latin upp aftur. Men Øravíkarskjalið er undirskrivað 15. november 1997 í Øravík í Suðuroy. Henda ætlan sigur – og haldið tykkum nú fast – at 1. januar 2001
Kl. 14 Kortspæl og onnur spøl. Týsdagur Kl. 10 Vit syngja, Hanus Joensen. Øll vælkomin. Kl. 15 Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum hjá Katrinu Christiansen. Marjun Niclasen og Jóhann Holm Simonsen [...] 10-13.30 Matgerð, Bjørk Hendriksen. Nøkur pláss eru. Tilmelding: 316491 Kl. 15 Fimleikur, Dánjal Húsgarð. Hósdagur Kl. 9-11.15 Bólkur 1, Óroynd Tekstviðgerð grundskeið, Páll Poulsen, Word. Kl. 11.45-14 [...] við. Fríðrikskirkjan: kl. 11 Familjuguðstænasta. Øll vælkomin til morgunmat kl. 09.30 (Kirkjan fyllir 15 ár) Fuglafjørður: kl. 12 familjugudstænasta, Uni Næs saman við sunnudagsskúlanum. Eftir gudstænastuna
Mánadagin 23. nov. verður Jenny Jacobsen á Ellisheiminum, V.U.Hammershaimbsgøta, Tórshavn, 100 ár. Móttøka verður á Ellisheiminum millum kl. 15 og 18. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus [...] nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des. halda [...] (Pálin). Til ber eisini at senda ein teldupost: henry-o@olivant.fo ella palin.olsen@skulin.fo áðrenn 15. desember. Gullbrúdleyp Leygardagin 5. des. kunnu hjúnini Edith og Páll Klettskarð, í Haraldssundi
stænasta. Barnakór Glyvra kirkju syngur. KFUM og KFUK í Havn Leygardagur kl. 15 basarur í KFUK. Mánadagur 23. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Kjartan Mørkøre presti. Evni: John Wesley. Týsdagur [...] Kl. 14 Kortspæl og onnur spøl. Týsdagur Kl. 10 Vit syngja, Hanus Joensen. Øll vælkomin. Kl. 15 Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum hjá Katrinu Christiansen. Marjun Niclasen og Jóhann Holm Simonsen [...] 10-13.30 Matgerð, Bjørk Hendriksen. Nøkur pláss eru. Tilmelding: 316491 Kl. 15 Fimleikur, Dánjal Húsgarð. Hósdagur Kl. 9-11.15 Bólkur 1, Óroynd Tekstviðgerð grundskeið, Páll Poulsen, Word. Kl. 11.45-14
Mánadagin 23. nov. verður Jenny Jacobsen á Ellisheiminum, V.U.Hammershaimbsgøta, Tórshavn, 100 ár. Móttøka verður á Ellisheiminum millum kl. 15 og 18. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus [...] nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des. halda [...] (Pálin). Til ber eisini at senda ein teldupost: henry-o@olivant.fo ella palin.olsen@skulin.fo áðrenn 15. desember. Gullbrúdleyp Hósdagin 19. nov. hava hjúnini Ása og Jógvan Rasmussen, í Miðvági, gullbrúðleyp
Hondbóltur Sunset-kappingin 21/11 13.30 Neistin-Tjaldur 22/11 14.30 VÍF-StÍF 22/11 15.00 VB-Stjørnan Atlantic Airways-kappingin 21/11 15.00 Neistin-Kyndil 22/11 16.00 VÍF-StÍF 22/11 16.00 H71-KÍF Flogbóltur Eikligan [...] 18.30 Fleyr-KÍF 22/11 14.00 TB-Dráttur 22/11 15.00 KÍF-SÍ 22/11 16.00 Fleyr-Mjølnir Eikligan, menn 21/11 14.00 Mjølnir-Fleyr 22/11 14.00 ÍF-SÍ Fótbóltur U21: EM-undankapping 22/11 14.00 Andorra-Føroyar
Tiltakið verður hildið, í sambandi við at tað í ár eru 190 ár, síðani faðirin at føroysku stavsetingini, V.U. Hammershaimb, varð føddur. Síðani tá er okkara stavseting lítið og onki broytt, men spurningurin er [...] á Neystabø, setur stevnuna klokkan 9.00. Tiltakið er ókeypis og alment og varir til umleið klokkan 15.30 Føroyamálsdeildin, Føroyska málnevndin, Móðurmálslærarafelag Føroya og Norðurlandahúsið skipa fyri
Bíbiltími við Niels Paula Danielsen presti. Evni: Jesaja kap. 6. Leygardagur kl. 15 basarur í KFUK. Mánadagur 23. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Kjartan Mørkøre presti. Evni: John Wesley. Týsdagur [...] Kl. 14-15 Boccia í kjallaranum, Alma Poulsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fríggjadagur Kl. 9-17 Bindiklubbur Kl. 10-13.30 Magerð, Bjørk Hendriksen. Nøkur pláss eru. Tilmelding: 316491 Kl. 15 Fimleikur [...] Gudstænastur 21. nov. Havnar kirkja: kl. 15 J. K. Klejst, grønlendsk gudst. Leirvíkar kirkja: kl. 20 Ungdómsgudstænasta, altargongd, Uni Næs. Gudstænastur 22. nov. Havnar kirkja: kl. 11 Bjarni Bæk Hoyvík:
Mánadagin 23. nov. verður Jenny Jacobsen á Ellisheiminum, V.U.Hammershaimbsgøta, Tórshavn, 100 ár. Móttøka verður á Ellisheiminum millum kl. 15 og 18. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 18. okt. høvdu Birgit og Hanus [...] nov. hava hjúnini Oluffa og Niels Andreasen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verur hildin í K.F.U.M & K Klaksvík, fra kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des halda við [...] (Pálin). Til ber eisini at senda ein teldupost: henry-o@olivant.fo ella palin.olsen@skulin.fo áðrenn 15. desember. Gullbrúdleyp Hósdagin 19. nov. hava hjúnini Ása og Jógvan Rasmussen, í Miðvági, gullbrúðleyp
við drekka. Kl. 12 Sunnudagsskúli kl. 12.15 Møti - Sverri Steintún talar Hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin Tórshavn Týskvøldið kl. 20 Hornvenjing. Mikudag kl. 15 Bønarløta. Andakt á Umlættingarheiminum [...] Bíbiltími við Niels Paula Danielsen presti. Evni: Jesaja kap. 6. Leygardagur kl. 15 basarur í KFUK. Mánadagur 23. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Kjartan Mørkøre presti. Evni: John Wesley. Týsdagur [...] Hendriksen. Nøkur pláss eru. Tilmelding: 316491. Kl. 15 Túrur: Debessartrøð. Øll eru hjartaliga vælkomin. Elisabeth og Randi, fysioterapeutar. Hósdagur Kl. 9-11.15 Bólkur 1, Óroynd, Tekstviðgerð grundskeið, Páll
