í heimsflokki, sum Føroya Tele sigur, til taks allastaðni á Smyrli. Samstundis sum at internetið verður sett til, fer eisini at bera til hjá ferðafólkum við Smyril at síggja Viknet við at fara inn á media [...] draga káplar, og seta antennur upp, so Smyril fær fatur á antennuni, og so at internetið eisini røkkur um alt skipið. Og týsdagin 1. november skal vera klárt at seta til, sigur rakstrarleiðarin. Og tá verður [...] Tað er nú langt síðani, at Strandfaraskipið, Smyril, skuldi eitast at fáa internet. Men síðani eru tað ikki so fá, sum ilskast inn á internetið, tí tað hevur verið at kalla óbrúkiligt. Tað virkar bara

fyri, so at Smyril ikki slapp til kei, og tí datt vágstúrurin niðurfyri í fyrstu syftu. Men nettupp að, at tað lá so illa fyri at avgreiða tungan flutning í Vági, var ein av høvuðsorsøkunum til, at Strandferðslan [...] hevur verið. Sum er, fær Smyril bara brúkt síðuportrið í Vági og tað avmarkar møguleikarnar at avgreiða tungan flutning rættiliga nógv. Fyrr í ár samtykti løgtingið at Smyril skuldi eisini sigla á Vág [...] betri í Vági. Vágs Býráð samtykti nevniliga á býráðsfundi mikukvøldið at gera ein ferjuskráa, so at Smyril eisini fær lagt reyvina at. Skráin skal gerast í krókinum ímillum flakavirkið og frystigoymsluna

í sigling úr Hanstholm tann 24. jan­uar, og vikuna eftir byrjar siglingin til og úr Esbjerg, og hagar fer skipið at sigla, til summarsiglingin byrjar. [...] Smyril Line hevur leingi havt trupulleikar við stabili­tetinum. Herfyri kom tað al­menna upp í felagið sum fíggjarligur stabilisatorur. Góðar 30 milliónir krónur í hvørt borðið skuldu tryggja reiðarínum [...] tríggir fermetrarnir góðan mun, sigur Pauli Joensen, sum sjálvur annar er farin úr Jónas Broncksgøtu til Ham­burg at fylgja við ar­beiðinum har. Sama sum Mærsk Teir upprunaligu stabili­sator­arnir á Norrønu

men so fer hann aftur til Ísland tann 4. oktobur. Har skal hann sigla í 3-4 vikur, men síðani kemur hann aftur til Føroya. Tá fer hann at hjálpa Smyrli at føra farm ímillum Suðuroynna og Havnina. Virkandi [...] dagar um vikuna, týsdag, mikudag, hósdag og fríggjadag. Herjólfur verður so her í Føroyum til í eitt ár afturat, til í septembur ella oktobur næsta ár. [...] Nú er Smyril afturkomin, so nú verður Herjólfur ikki longur einasta lívæðrin hjá suðuroyingum við meginøkið. Strandferðslan leigar Herjólf frá íslendinum, og tað var ein partur av avtaluni, at hann skuldi

Nú fer Smyril at sigla ein túr afturat ímillum Suðuroynna og Havnina. Hesin túrurin verður hósdagar og Nýggja ferðaætlanin kemur í gildi 21. apríl, sigur Strandferðslan. Sostatt fer hósdagurin at líkjast [...] fyri at varðveita eitt ávíst ferðamynstur. Tó er seinasti túrurin av Krambatanga hósdag markaður til vinnuflutning úr Suðuroynni, og hann verður framvegis klokkan 17.30, akkurát sum hann er nú. Hervið [...] og suðuroyingar kunnu ferðast oyggjarnar millum at gera ørindi uttan at skula ferðast frá morgni til myrkurs, sigur Strandferðslan.

Mánamorgunin fer Smyril aftur at sigla eftir vanligu ferðaætlanini. Siglingin hevur annars verið órógvað í fleiri umførum hesar seinastu mánaðirnar. Fyrst vórðu nakrar rivur funnar í skipinum, sum máttu [...] farið undir arbeiðið at yvirhálað ein motor afturat og tað arbeiðið er beint nú liðugt. Sostatt fer Smyril nú at sigla aftur eftir vanligu ferðaætlanini, og tann fyrsti túrurin eftir henni verður av Krambatanga [...] Petur Abrahamsen, rakstrarleiðarin segði við okkum herfyri, at nú verður so friður fyri motorunum til næsta ár, tá ið triði motorurin skal yvirhálast, og í 2020 skal so tann fjórði motorurin yvirhálast

Hammer á Smyril Line. Men av tí, at Hetland aftur verður tikið uppá rutuna hjá Norrønu, ber so aftur í sær, at stundir verða ikki at sigla til Esbjerg í Danmark. Tí verður gamla siglingin til Hanstholm [...] amband ímillum Føroyar og Bretland. Tað hendir, nú Smyril Line hevur gjørt av at broyta summarferðaætlanina komandi ár, so at siglt verður eisini til Lerwick í Hetlandi. ­ Úr Lerwick er skjótt at sleppa [...] Hanstholm tikin uppaftur. ­ Tvs, at komandi ár fara vit aftur til ta upprunaligu summarsiglingina hjá Norrønu, hana sum vit høvdu frá 1984 til 1992, sigur Óli Hammer. Norrøna byrjar summarsiglingina komandi ár

er ikki tað stóra dulsmálið, at hon fær navnið Smyril. Tað ber ikki til at Strandferðslan skal hava tvey skip, sum eita Smyril. Tað merkir tískil, at Smyril, sum nú siglur, má broyta navn. Og tað gjørdi [...] fór suðuraftur seinnapartin í gjár, kallaðist hann "Smyril 1" og tað fer hann at eitahereftir. Tá ið nýggi Smyril er komin í sigling, verður Smyril 1, lagdur og ætlanin er síðani at selja hann. Men Kristian [...] er vissi hann skal lúka tey krøv, sum verða sett til ferðamannaskip um okkara leiðir. Hann sigur, at í løtuni eru ongar samráðingar um at selja Smyril 1. Tað hava verið nakrir fyrispurningar úr øðrum pørtum

Janus og Kinna vóru á oynni alt árið fram til 1973, tá tey byrjaðu at fara til Havnar um veturin. Síðst í sekstiárunum keyptu tey hús í Havn, í fyrstu syftu til at leiga út. - Nú eru so nógvar trappur her [...] og tað var stórt umskifti at koma til Dímunar úr Havnini, minnist Kinna. Tey giftust í Havnar Kirkju og brúdleypið stóð í Klubbanum. - Síðani fóru vit suður aftur til Dímunar 26. apríl, dagin eftir flaggdagin [...] høvdið Janus er føddur í 1924 í Skúvoy og kom 3 vikur gamal til Dímunar. - Oftast fóru konurnar av Dímun í samband við barnsburð og mamma fór til foreldur síni í Skúvoy, so har varð eg føddur, greiðir Janus

Dangah skuldu spæla á Tvøroyri. Men hetta varð av ongum, tí menninir í Swangah Dangah náddu ikki Smyril. Nú lova teir, at fyrsti prioritetur komandi leygarkvøld verður at framføra fyri suðuroyingum. Sostatt [...] komin brestandi inn á føroyska tónleikapallin við landaplágum sum "Gentan er farlig" og "Frá bygd til bý", blásti veruliga alt um koll á Planet Awards 2011, tá ið bólkurin gjørdist bæði Ársins Nýggi Bólkur [...] fjør út nýggja fløgu við heitinum Belials Synir, og varð hendan fløgan eisini tilnevnd Ársins Fløga til Planet Awards. Tað er komandi leygarkvøld á midnátt, at Swangah Dangah trína á pall í Suðuroynni.