gera avtalur um útgávu í teirra londum. - Higartil er Bárður týddur og seldur til seks lond, sigur Niels Jákup Thomsen á Bókadeild Føroya Lærarafelags, sum hevur givið bøkurnar hjá Bárði út á føroyskum. [...] brotbreyði, og drekka, vatni, øli og snapsi, sum tey vitjandi góvu allar besta skotsmál, sigur Birna Jacobsen, ið hevur samskipað tey praktisku viðurskiftini kring føroyska básin.

Føroysku tónleikararnir, sum verða við í Norðurlandahúsnum eru Brandur Jacobsen, trummur, Jákup Zachariassen, steel og dobro v.m., Niels A. Galan, gittar, Mikael Blak, bass og Finnur Hansen, tangentar.

Mánadagin 11. februar verður Hannefía Næs 90 ár. Hannefía (f. Jacobsen) er fødd og uppvaksin á Kirkju á Fugloynni, men sum ung kom hon til Havnar at tæna í heiminum hjá Ísaki Næs (andaðist í 1915). Eitt [...] Guðjón og Jóhan. Og seinnu árini eru seks langomubørn eisini komin. Tey eru Durita, Marta, Rannvá, Niels Áki, Eyðun og Brandur. Hóast Hannefía, sum í dag býr á Tjarnargarði í Havn, longu flutti til Havnar

kunnu siga, at tað liggur í kortinum at gerast tíðindamaður, tá tú ert úr hasi Arge-ættini. Abbin var Niels Juel Arge, sum var útvarpsstjóri í eitt mannaminni frá 1960 til 1990 og var synoanymur við Útvarpið [...] nokso nógv, tí tað eru bara tveir, sum hava skotið fleiri: Klaksvíkingarnir Todi Jónsson og Rógvi Jacobsen sum ávikavist eiga 9 mál og 10 mál. ##med2## Umframt tíðindamannin og ítróttarmannin Una, so kenna

sum stilla upp á lista Á, eru: Gudny Vang, Ólavur Larsen, Lillian Jacobsen, Sonni á Horni, Bergtóra Cederiusdóttir, Sæbjørn Leiti, Niels Midjord, Rebekka P. Zelander, Thordur Egholm, Anna H. Abrahamsen

Pætur Dam Jacobsen, ikki tøkur, tí hann er skaddur. Hjá NSÍ er stríðsmaðurin á miðvøllinum, Pól Jóhannus Justinussen, ikki tøkur. Hann er leikbannaður. Edvin Jakobsen hjá Skála er skaddur, og Niels Pauli Danielsen

fyrrverandi løgtings- og landsstýrismenn hava føðingardag í dag: John Johannessen verður 40 ár Tórbjørn Jacobsen verður 62 ár Maðurin sum skal verja málið hjá fótbóltslandsliðnum í kvøld hevur eisini føðingardag [...] erkabiskupur í Suðurafrika, sum fekk Nobelfriðarheiðurslønina, fyllir 86 ár í dag Danski atomfysikarin, Niels Bohr , varð føddur hendan dagin í 1885. Hann doyði í 1962.

einasti sigurin, sum meistararnir hava fingið í ár. Hjá hoyvíkingum eru allir mans tøkir til dystin. Niels Viggo Niclassen heldur, at verjan verður týðandi í dystinum mikukvøldið. - Tað er sera týdningarmikið [...] so skulu vit fáa gongd á mótálopini. Hjá Kyndli eru eisini allir mans tøkir til dystin. Hjalti M. Jacobsen sigur, at nú byrjar spælið veruliga at rigga í venjing. - Nú stendur betur til hjá okkum. Innte

dámar væl at vaska sær og gummidunnuni. Nógv er eisini at gera, áðrenn hann sleppur at sova. Marna Jacobsen týddi úr svenskum. Bøkurnar eru 12 bls. hvør og eru væl egnaðar til børn í aldrinum 0 til 2 ár. [...] frikadellur niður. So er bara at vatna og bíða, men so verður rok, tí onkur vil oyðileggja veltuna ... Niels Jákup Thomsen týddi úr svenskum. Bókin er 23 bls. og er væl egnað hjá teimum 7-9 ára gomlu.

Snarskivuni. ?Vit fara heldur at fáa gjørtt eitt professionelt búmerki á einari lýsingarstovu, sigur Niels Uni Dam, starvsfólk hjá Tórshavnar kommunu við kunningarviðurskiftum um hendi. Vinnarin av kappingini [...] 15.000 kr. fyri ómakin. Virðislønir vórðu eisini latnar til Ìvar og Janus Guttesen og Poul Helga Jacobsen.