Felagsliðið VÍF/Tjaldur verður ikki at síggja komandi kappingarár. Tjaldur hevur boðað VÍF frá, at samstarvið millum kvinnuliðini steðgar, tí Tjaldur vil ganga egnar leiðir. Undan farna kappingarári løgdu [...] einasta loysinin. Men nú ynskir Tjaldur ikki at halda fram við samstarvið. Í samrøðu við heimsíðuna, Hvannrok.fo, sigur Andrias Jacobsen, formaður í Tjaldrinum, at ov nógvir ungir spælarar sótu uttanfyri. [...] Hon hevur saman við Ansy Sevdal, Rannvá Jacobsen og Katrin Jakobsen boða frá, at tær halda fram í Tjaldrinum, sum fer at spæla í næstbestu deildini komandi kappingarár. VÍF hevur sett Jan Ottosen sum

men tað restar eitt mál í at yvirhála Suðurkorea. Usbekistan skal nú spæla móti Jordan um rættin at møta nummar fimm í Suðuramerikansku undankappingini í einum Play-off dysti um at koma til HM endaspælið [...] avgerandi málið. Iran skuldi vinna á Suðurkorea fyri at koma víðari. Tað eydnaðist somuleiðis við einum 1-0 sigri. Saman við hinum úrslitunum gjørdi tað, at Suðurkorea eisini kom víðari. Usbekistan vann heili [...] sær pláss í HM endaspælinum 4. juni. Í gjár vunnu so Avstralia, Iran og Suðurkorea eisini rættin til at spæla í HM endaspælinum, tá seinastu dystirnir vóru í bólkaspælinum í undankappingini í Asia. Avrstralia

Eftir vunnu finaluna og samlaða greipusigurin leygardagin, ásannaði Bartal Eliasen, at teir í ÍF høvdu spælt væl, men at teir tó fingu ein lítlan hvøkk beinanvegin í dystinum. – Ja, vit blivu eitt sindur [...] guðssoninum, Hjørtur Eliasen, ið kom inn fyri 38 ára gamla venjaran. – Vit royna at seta við, og tað sær bara út til at roynast væl. [...] sindur skelkaðir í fyrsta setti, tá vit gjørdu øgiliga nógvar feilir. Eg haldi, at vit í tí settinum gjørdu einar sjey ella átta servufeilir, men hini settini fingu vit rættað tað, og so koyrdi tað bara, segði

laksi í USA. Tað veit Vinnuhúsið at siga í dag. - Feløgini Bakkafrost og HiddenFjord høvdu í ár felags bás, har feløgini møttu verandi viðskiftafólkum og fingu høvi at knýta sambond við nýggj viðskiftafólk [...] viðskiftafólk. Lagt verður aftrat, at messan gekk væl, og at stórur áhugi var millum amerikanskar keyparar fyri føroyskum laksi, sum hevur gott orð á sær viðvíkjandi góðsku. - Føroysku feløgini høvdu aftur í ár [...] ár spent seg út fyri at vera sjónlig á messuni. “Salmon from the Faroe Islands” stóð á øllum beriposum og navnaskeltum á messuni, sum hevði umleið 20.000 vitjandi. Seinastu fimm árini er útflutningurin

virkar betri, tó at tað hevur sín aldur í aðrari høllini. Jú, borgarstjórin var fegin um, at hallirnar høvdu fingið eitt lyft, sum var at fáa eyga á. Hetta sama gjørdu fleiri teirra, sum komu at spæla innandura [...] bingjur, vaskað og fingið lampustøð at virka - brúsurnar eisini og skiftingarrúmini hava fingið ein umgang. Ja, onkur av spælarunum var dottin, tí gólvið var vaskað so væl, at harpiksið tess vegna var burtur

Hesin sáttmálin er um at ganga út, og miðað verður ímóti at fáa nýggjan sáttmála áðrenn 1. mai, sigur Jógvan Skorheim. Hann sigur, at hetta av røttum er ein landsuppgáva, men fyri at gera nýtslu av leiðini [...] nýggjan sáttmála fyri leið 410. Jógvan Skorheim sigur, at tær tríggjar kommunurnar fyri fimm árum síðani gjørdu ein sáttmála við Strandferðsluna um at rinda ein part av útreiðslunum í sambandi við leið 410

fingraspíss bjarging. Ahmed Musa gleið, tá hann sá út til at skora, og Victor Moses var líka við at prika bóltin í mnálið til 2-0. Hetta er bert aðru ferð, at ein maður lyftir steypið, bæði sum leikari og sum [...] yvirvág í spæli, og tað var stutt fyri hálvleik, at Sunday Mba vippað-i bólotin upp um Mohamed Koffi og smekkaði hann í handara hornið. Burkina Faso var líka við at javna, tá Wilfried Sanou noyddi Vincent Enyeama [...] Stephen Kesi var liðskipari seinast Nigeria vann steypið í 1994, og hetta er fyrstu ferð síðani 1992, at ein littur venjari vann kappingina.

skriva, at Paul Gascoigne ikki er í lívsvanda, men at støðan hjá 45 ára gamla onglendinginum bara blívur verri. Hann hevur havt stórar trupulleikar við ovurnýtslu av alkoholi síðan hann gavst at spæla fótbólt [...] sjónliga hevur trupulleikar við at tosa og sær illa út. Paul Gascoigne verður mettur sum ein tann besti og farviríkasti spælarin í bretskari fótbóltssøgu. Hann náddi at spæla 57 landsdystir fyri Ongland [...] fótbólt. Fleiri fólk í og rundan um fótbóltsheimin hava roynt at hjálpa fyrrverandi enska miðvallaranum. Millum teirra eru Gary Lineker og sjónvarpsverturin Piers Morgan. Paul Gascoigne tóktis annars hava

Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at trý línuskip koma inn at landa mánadagin. Fiskasløgini verða mest toskur, hýsa og nakað av longu og brosmu. - Eitt sindur ivasamt er, hvussu verður seinni í vikuni [...] koma nøkur línuskip inn til landing aftrat við toski og hýsu. Lagt verður aftrat, at nøkur línuskip eru farin á djúpt vatn at fiska longu og brosmu, men hesi skipini koma neyvan inn í vikuni. - Streymurin [...] fáa so at siga bara tosk og hýsu. Seks djúpvatnstrolarar eru til fiskiskap. Teir partrola eftir upsa og fáa nakað av hjáveiði. Skipini eru nýliga byrjað túr, og ivasamt er, um tey koma inn aftur at landa

í Fuglafirði eini ørindi, at ein maður gjørdi seg inn á politistarnar. Ørindini, politiið hevði í skeinkistaðnum, hevði onki við mannin at gera, so tað var púra ómotiverað, at hann legðist á politistarnar [...] Annars var toluliga friðarligt í nátt. Onkur hevur boðað frá, at ein neyðrakett í Trongisvágsfirði, men tá ið málið varð kannað, var onki óvanligt at síggja. Ein bilur varð stolin í Fuglafirði í nátt. Eigarin [...] hví hann legði á teir. Tískil varð maðurin handtikin og lagdur í varðhaldið. Ongin skaði hendi, men at leggjast á politistar ímeðan teir eru til arbeiðis, er álvarsmál, so maðurin er nú skuldsettur fyri