liður í at fáa fólk heim skuldi mann heldur lagt seg eftir at sett skipanir í verk, ið gera tað smidligt og lætt hjá fólki at fáa arbeiðsroyndir. Tað skuldu verið skipanir í flestu økjum, so flest øll kunnu [...] fram við at fingið somu upphædd, sum tey fingu í studningi, meðan tey vórðu undir útbúgving. Tað kann so verða útgoldið frá Studna ella aðrari skipan, men samstundis skuldi tað verið peningur, tey skuldu [...] skuldu rinda aftur, tá tey fáa arbeiðsinntøku. Uppskotið hjá Mið- og Javnaðarflokkinum kann gera, at nógv heldur vilja hava 14.000 kr frá ALS enn at taka eitt ófaklært arbeiði, ið kanska gevur áleið somu løn

ferðalagið so til Suðuroyar við Smyrli. Rás2 hevur í allan morgun sent »gullradio«, og JónBrian Hvidtfeldt hevur varpað út frá allari móttøkuni á flogvøllinum. Rásin hevur eisini verið í samband við fólk í Suðuroy [...] Suðuroy í morgun, og einki er at ivast í, at fólk fara at streyma út á Krambatanga, tá Smyril kemur suður í kvøld. Har verður so skipað fyri triðju móttøkuni í dag. Men hæddarpunktið á degnum verður uttan [...] flogvøllin at taka ímóti »the man of the hour«, Pál Joensen. Eisini samlaða føroyska pressan. Í dag er nógv gjørt burtur úr, og tað byrjaði longu á flogvøllinum, áðrenn flogfarið yvirhøvur var steðgað. Tveir

leggur nakrar yvirskipaðar upplýsingar um evnið fram. Haðani kunnu fólk so leita sær nærri inn á eitt ávíst evni. Endamálið er, at fólk skulu brúka upplýsingarnar, og tað hevur ofta skortað fyrr. Hetta [...] Bókin er í ár gjørd í nýggjum sniði, eisini er hon at fáa á fløgu. Undanfarin ár hevur Árbókin verið í so stór og tung at fáast við. Hetta er nú tikið til eftirtektar, og í ár er hon minni enn áður. Eisini [...] egnum máli. Harumframt eru tveir felags norðurlendskir grunnar. Í grunnunum er rúgvismikið tilfar um nógv ymisk viðurskifti. Henda fløgan kostar 500 krónur, og atgongd kann eisini fáast fyri 100 krónur gjøgnum

Teirra rættindi eru skerd, hóast lóggávan í prinsippinum er fyri øll, so eru sinnissjúk ofta við sviðusoð. ? Fyri at bøta um hetta, so krevst, at tey sum umsita lóg og vald skilja, at sinnissjúka er eitt [...] Formaður fyri øll hesi feløgini tilsamans er finski doktarin Ilka Taipale. Og sambært hann er nógv at stríðast fyri hjá feløgunum, ið skulu verja og stríðast fyri rættindunum hjá sinnissjúkum. Hann vísir [...] . Í verður tú lektur móti spidalskusjúku, fordómarnir móti epilepsi eru at kalla ongir longur, tú fólk eru væl kunna um hesa sjúku. Men sinnissjúka er framvegis stórt tabu í okkara samfelag. Okkara uppgáva

hálvthundrað. Í tíðindaskrivi sigur Heyggur, at Vestern spældi nógv í sekstiárunum, og ikki munnu tey vera so fá, sum funnu saman hesi kvøldini. So hvør veit, um ikki onkur tilkomin vestmenningur, ella aðrastaðni [...] ungtemplarafelagið Heyggur, sum skipar fyri. Og vestmenningar hava náttbussin, sum syrgir fyri, at fólk koma væl og virðiliga aftur til hús eftir slíkt tiltak. Klokkan fýra sunnumorgunin fer bussurin úr [...] limum týskvøld og hóskvøld. Annars verður tað leigað út til ymiskar samkomur. Sagt verður, at eini 120 fólk fáa sitið til borðs í húsinum. Tiltakið leygarkvøldið er ætlað at hjálpa til við fíggingini av um

dag út og dag inn, er eingin lívd tryggjað. Nærum hvønn einasta dag, kvøld og nætur við, verða nógv fólk her á landi plágað og pínd av larmi. Umframt er dálking av royki frá skipunum eisini ein stórur [...] við Russland, flýggjaðu fólk úr sínum egnu heimum, undan hesum larmandi skipum, sum núverandi fiskisáttmáli gevur undantaksloyvir til at umskipa við føroyskar bryggjukantar. So at siga dagliga koma klagur [...] vit, skapa vit lívd, tryggja vit, at garðarnir eru í seyðahøgum standi, og velta vit upp úr nýggjum, so kunnu vit verja vøksturin, sigur hann. Langt frá seyðahøgum standi Fyri tey, sum hvønn einasta dag

Bústaðir í farnu viku og spurdi, nær fólk kundu væntast flyta inn í grannalagið hjá okkum. Svarið var, at tey høvdu verið gjøgnum øll fólkini á bíðilistanum, fleiri enn 250 fólk, men eingin áhugi var at leiga [...] íbúðirnar, og tí stendur verkætlanin í løtuni í einari bíðistøðu. Varaborgarstjórin heldur, at hetta er so langt burtur frá veruleikanum, sum til ber at koma, tí sanniliga er áhugi frá fólki at leiga íbúðirnar [...] Bústaðum eru íbúðirnar í Streymnesi dýrari enn allar íbúðirnar, sum Bústaðir eiga í Havn. - Hvat er so endamálið hjá Bústaðum? At byggja íbúðir, ið eingin hevur ráð til at búgva í? ##med2## Varaborgarstjórin

hava hendan rættin. - Tað er vónleyst at fáa fólk at skilja slíka framferð, samstundis sum teirra egnu eftirlønarviðurskfti eru afturútsigld. Hetta kunnu fólk ikki skilja, leggur hann afturat. Tí skjýtur [...] skal vera løntur í 38. lønarflokki. Tað merkir, at lønir er nokk so fastlæst og tað er skeivt. Karsten Hansen sigur, at tað førir til, at nógv embætisfólk í almennu umsitingini eru betri lønt enn landsstý [...] at ein nevnd við einum umboði úr hvørjum flokki verður sett at útgreina málið og hendan nevndin skal so kunna kalla teir serfrøðingar á fund, sum hon hevur brúk fyri. Hetta er tað, sum eitur ein grein 25

roynir sum frægast. ? Eftir hendan sangleikin eru møguleikarnir eisini fleiri hjá mær, tí fólk kenna meg betur nú, so eg ætli mær at halda fram við tónleiki og sjónleiki, hóast eg samstundis verði noyddur [...] Lamhauge var eitt mest sum óskrivað blað í føroyskum tónleiki og sjónleiki fyri nøkrum mánaðum síðani. Men so hendi nakað. Sangleikurin um Jósef og tað ótrúliga litfagra dreymakotið gjørdist ein brakandi succes [...] ungur í Havn og annað, sigur Jóannes Lamhauge. Jóannes og William, sum teir kalla seg, hava spælt nógv á kaffistovunum í Havn, og tað hevur verið hugaligt. ? Hetta er nakað heilt annað enn at spæla við

mest verður gjørt burtur úr í føroysku ítróttarmiðlunum, men hetta merkir tó ikki, at tað ikki eru nógv fólk, sum hava áhuga fyri bowling í Føroyum. Nýtt met Bowlinghøllin í Havn, sum er tann einasta av sínum [...] av trimum einstaklingum, ið kappast eftir einum sonevndum cup-leisti. Harvið verða tað so ikki færri enn 72 fólk, ið fara at kappast, og Dan Kjelnæs sigur, at tað stendur ikki á at fáa kappingina fullteknaða [...] bowlarin í 2004 fór at fáa eina peningaupphædd fyri sítt avrik, og týsdagin fór handanin av peningagávuni so fram. Tað vísti seg við árslok í fjør, at tað vóru tveir mans, ið báðir høvdu fingið besta úrslitið