frá Fiskamarknaðinum, umframt at teir halda, at tað er ov dýrt at selja á uppboðssøluni. Tí er tað meiri enn eitt ár síðani, at útróðrarmenn fóru at umhugsa møguleikan at sovna eina alternativa uppboðssølu [...] tað bíligari Essa Petersen sigur, at endamálið við teirri nýggju uppboðssøluni er at geva seljaranum betri sømdir. Hann sigur, at sum er, verða seljarnir t.d. noyddir at skilja fiskin. ? Hetta er eitt krav [...] dýrt hjá seljarunum at selja á uppboði. Hann ivast ikki í, at tann nýggja uppboðssølan verður før fyri at selja fiskin væl bíligari enn tann, sum nú er, ogat avgjøldini tí fara at lækka. Annars avdúkar

og ósigurin hjá H71 í Vestmanna merkti, at Kyndil nú aftur er ovast í deildini. Tað sigur nógv um, hvussu jøvn kappingin er, at oddasessurin skiftir hendur so at siga hvønn dag, onkur dystur verður spældur [...] mikukvøld var nær við at vinna á H71 fyri aðru ferð í ár. Sunnudagin skuldi liðið hjá kollfirðingum so aftur royna seg móti einum av oddaliðunum, hesaferð Kyndli. Men tað eydnaðist ikki hjá KÍF at røkka enn einum [...] minuttirnar av seinna hálvleiki brúkti Kyndil til at fara frá 14-12, sum var hálvleiksstøðan, og upp á 22-14. So stóð skriftin á vegginum, og hóast KÍF royndi at gera ein vørr, hevði heimaliðið tamarhald á tí

tímar at umvæla, so at siglingin kundi takast uppaftur seint seinnapartin. Ov tung Reidar Nónfjal stjóri á Strandferðsluni, sigur, at trupulleikin er, at tann nýggja Ternan er ov tung at leggja at á ferjuleguni [...] leggja at. Stoyturin var so harður, at skaðið hendi á portrið og rampan á Ternuni. Veðrið var ikki av tí besta og orsøkin til óhappið var, at tað var ov nógvur suður í sjónum tá ið Ternan legði at. - Eingin [...] hesi. Men hann leggur afturat, at tá ið nýggja Ternan varð sett í sigling um Vestmannasund, fekk politiski myndugleikin at vita frá Strandferðsluni, at sambandið fór ikki at blíva líka støðug sum hon var

hesum sambandi. Tó helt hann, at tað var umráðandi, at vit tryggjaðu okkum, at tann útlendski kapitalurin, sum kom í alivinnuna, var veruligur peningur, og at tað ikki bleiv so, at útlendingarnir bara fingu [...] Nógvir tingmenn vístu eisini á, at útlendingar fóru ikki at koma higar tí at teir vildu byggja upp eina føroyska alivinnu. ? Teir komu bara higar at forvinna pengar-at ?skúma fløtan? sum fleiri tingmenn [...] sum vísti á tann vandan, at áttu útlendingar fyrst 49% av alivinnuni, so var so skjótt, at teir kundu fáa strámenn til at hjálpa sær við teimum síðstu tveimum prosentunum so at teir í veruleikanum áttu

Tvøroyrar kommuna sigur, at Býarfelagið og Landsstýrið eru komin ásamt um, at tað er neyðugt beinanvegin at kappa tann partin av kommunuskuldini, sum er omanfyri tríggjar álíkningar. ? Tvs, at 81 milliónir skulu [...] sigur, at ætlanin er at taka ein part úr kommunala kreppulánsgrunninum. Restina skal landskassin átaka sær. Samstundis vil Býarfelagið at kreppulánsgrunnurin nnrurin skal halda uppat í 2000 og at kommunurnar [...] gið, at tað er skeivt at avskriva skuld, í hvussu so er beinanvegin. ?Hinvegin vil Kommunufelagið brúka kommunala kreppulánssgrunnin til at veita teimum mest skuldarbundu kommununum stuðul til at betalskuld

øðrvísi at leikstjórna í Føroyum enn í Íslandi. Tað eru somu trupulleikar at dragast við. Ein munur hevur verið, og tað er, at tað gongur seinni fyri seg í Føroyum og tí havi eg verið noydd at verið tolin [...] ikki bara at spæla, teir skulu eisini duga at syngja og dansa. Og tað er ringt. Eg trúgvi, at her eru nógv nýggj talent, sigur Saga Jónsdóttir. - Klaksvíkar Sjónleikarfelag er sera heppið at hava fingið [...] lag júst er farið undir at sýna, letur væl at tíðini, hon hevur verið í Føroyum. - Hetta hevur verið ein deilig tíð, eg havi verið her í níggju vikur og kundi væl hugsað mær at komið aftur. Tað hevur regnað

Petersen hevði tá sagt foreldrunum at talan var um dóttur teirra, og at tað píndi hann ómetaliga nógv. Hann hevði eisini roynt at ringt til dóttrina, fyri at fáa hana at siga, at greinin var lygn, men fekk ikki [...] eisini at fáa foreldrini at ávirka dóttrina um ikki at vitna ímóti sær. Verjin hjá ákærda spurdi mammuna, um hon var fyri fosturtøku, og hon svaraði at hon var ímóti at taka lív. Mamman hevði roynt at tosa [...] uppá at tosa við John Petersen, men at hon tvær ferðir royndi at ríma, men at hann hevði togað hana inn aftur. Spurd um hon visti hvussu neyðtøkan annars var farin fram, svaraði mamman, at hon troystaði

Toll- og Skattstovuni, og tá fekst at vita, at hesi høli vóru óegnað til umsiting, tí húsini vóru í so vánaligum standi. ? Tí hevði tað verið áhugavert at fingið at vita frá løgmanni, hvat er øðrvísi í [...] samtykt, at Anfinn Kallsberg, Løgmaður skal svara einum fyrispurningi frá Dan Petersen, løgtingsmanni um leiguviðurskiftini hjá teimum ymsu aðalstýrunum í Landsstýrinum. Dan Petersen vil hava at vita: 1 [...] við Strond, út? Í viðmerkingunum til spurningarnar, sigur Dan Petersen, at Bygnaðarbroytingarnar hava m.a. eisini ført við sær, at ymsu aðalstýrini eru flutt úr Tinganesi í aðrar bygningar í Havn. ? Sum

minst, hvussu tey hava virkað, er neyðugt er at hava eina eftirkanningarskipan. 15) At enda skal verða nevnt, at neyðugt er at gera eftirmetingar, og hesar eiga at verða gjørdar av fólki, sum eru óheft av [...] tilmælinum. 1) Í innganginum verður sagt, at ferðsluvanlukkur eiga at verða defineraðar sum ein heilsutrupulleiki. 2) Høvuðsboðskapurin í tilmælinum er, at neyðugt er at seta upp eina hugmynd - eina visión- [...] kanningararbeiði, og til hetta er neyðugt at fáa til vega øll viðkomandi hagtøl. 4) Eitt er at hava eina ynskihugmynd ? eina vision at arbeiða fram í móti. Men fyri at koma framá - úr verandi støðu, er neyðugt

er tað tó, at mytan um, at ein tænastumaður er starvsettur fyri lívið, heldur ikki longur. Hinvegin er tað dýrt at siga tænastumann úr starvi. Í Tinganesi verður sagt úr Vinnumálastýrinum, at gingið hevur [...] tænastumanni at leita sær í privatu vinnuna. Tænastumenn Øssur Midjord, formaður í Tænastumannafelagnum, vil ikki gera viðmerkingar í sambandi við uppsøgnina av landsverkfrøðinginum. Hann váttar tó, at Tænas [...] Niclas Johannesen Tað kostar landskassanum dýrt at siga landsverkfrøðingin úr starvi. Komandi trý árini fær landsverkfrøðingurin 36.973 krónur um mánaðin ? hetta er 443.676 krónur um árið og samlaða l