upp hósdagin, og fram til týsdagin ber til at síggja hesar. Opið er í dag frá klokkan 10 til 18, og í morgin, mánadagin og týsdagin er opið frá klokkan 15 til 18. [...] Fram til týsdagin hevur Høgni Thomsen úr Klaksvík málningaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Við á framsýningini hevur Høgni 35 oljumálningar, sum hann hevur málað seinastu tíðina. Framsýningin læt upp

Mikukvøldið hevði Suðuroyar Sparikassi aðalfund. Undir aðalfundinum fór eisini fram undirskriving av stuðulsavtalu. Pál Joensen og SuSvim og Suðuroyar Sparikassi hava gjørt avtalu, har Suðuroyar Sparikassi er ein [...] sparikassanum segði, at Suðuroyar Sparikassi í mong ár hevur verið stuðul hjá svimjingini og at tey fegnast um at halda fram við samstarvinum.

Mikukvøldið hevði Suðuroyar Sparikassi aðalfund. Undir aðalfundinum fór eisini fram undirskriving av stuðulsavtalu. Pál Joensen og SuSvim og Suðuroyar Sparikassi hava gjørt avtalu, har Suðuroyar Sparikassi er ein [...] sparikassanum segði, at Suðuroyar Sparikassi í mong ár hevur verið stuðul hjá svimjingini og at tey fegnast um at halda fram við samstarvinum.

Kappingin fer fram á nýggju breytini á Tórsbreyt í Havn, og verður kappast í teimum fýra olympisku kastigreinunum. Tær eru hamarkast, diskoskast, spjótkast og kúlustoyt. Fyrsta kappingin á skránni er hamarkast [...] hamarkast, og byrjar hendan klokkan 14. Á heimasíðuni hjá Hvirluni, www.hvirlan.fo, verður sagt, at talan er um opna kapping fyri øll omanfyri 14 ár. Tilmelding fer fram á heimasíðuni.

við tivoli og dansi. Leygardagin setir Hanus A. Samuelsen stevnuna kl. 14.00. Síðani heldur tivoli fram og ymiskt verður til undirhald. Um kvøldið verður midnáttarfundur. Har verður sungið og Ingi Mohr [...] Mohr er røðari. Aftaná á verður dansur. Stevnan heldur fram sunnudagin seinnapartin. Matsøla verður allar dagarnar.

við teir, sum áttu Fram og Pelagos, tí at hesir høvdu søkt um at fáa onnur og størri skip, men at inntøkugrundarlagið var ov lítið. ? Vit samdust við Fram og Pelagos um eina kvotu og hetta góðkendi lan [...] útvarpinum og Sosialinum týsdagin greiddi frá, hvussu frystiskipini Fram, Pelagos og Krúnan høvdu fingið sína sildakvotu. ? Tað er ikki rætt, at tað upprunaliga varð býtt javnt ímillum nótaskipini og frystiskipini [...] Felagið Nótaskip, teir, sum eiga Fram og Pelagos, Svend Aage Ellefsen fyri Krúnuna og formaðurin í Reiðarafelagnum. ? Landsstýrismaðurin heitti á partarnar um at finna eina semju og hann heitti eisini á formannin

m, og talan skal vera um ein, sum hevur eitt stórt og umfatandi netverk í øllum fótbóltsheiminum, sigur Christian Andreasen. Hann sigur tískil, at Fótbóltssamband Føroya fer ikki at bjóða seg fram at stjórna [...] fær møguleikan í FIFA, er, at UEFA og FIFA standa ikki serliga væl um sátt í løtuni. - Men hinvegin er Platini vælkendur og vællýddur um allan heimin. Hann er savnandi og kennir fótbóltsheimin út í æsir, [...] ferð, var, at Sepp Blatter bjóðaði seg fram aftur. - Hevði Sepp Blatter havt boðað frá, at hann fór at taka seg aftur, er væl trúligt, at Platini hevði bjóðað seg fram til FIFA forsetavalið hesa ferð. Christian

stillisliga fram, og at eingin balada skal vera um loysingina? Sjálvur nokti eg at trúgva, at føroyingar longu hava gloymt tað, sum fór fram áðrenn Føroyar fóru á húsagang, og tað sum fram er farið hesa [...] varð hildið, og størsti fyrimunurin var, at ?prosessin? fór nógv stillisligari fram. Balladan við grísunum, sammett við áðrenn, var fyri einki at rokna. Føroyingar doyvast Landsstýrið og loysingarpolitikarar [...] Teir eru rørandi samdir um, at politiskur friður má valda, meðan loysingin fer fram. Best var helst, um eingin so mikið sum segði sína erligu meining um politikk í hesum tíðarskeiði. Hetta var at skilja

lektari og útbúgvingarleiðari á Søgu- og samfelagsdeildini á Fróðskaparsetri Føroya, at hugleiða um religiónskritikk og talufælsið bæði søguliga og í dag. Frá Sokrates til Jesus, Muhammed og Luther og heilt [...] Bókin er givin út á forlagnum Gad og hevur higartil fingið sera góð ummæli í donskum miðlum, og hóskvøldið 15. juni kl. 20 fer høvundurin at leggja fram aðaltættir í bókini á bókaframløgu á Reinsarínum [...] í Skorini at leggja fram nýggju bók sína um stríðið um talufrælsið. Seinast í apríl gav Heini út nýggja bók í Danmark við heitinum ”Kampen om ytringsfriheden: Religion, politik og global værdikamp”. Bókin

innihalda upplýsingar um navn og bústað veljarans og talnummar hansara á vallistanum, og tey skulu verða útsend í seinasta lagi 2 vikur framman undan valinum. 27. oktober: Valrætt og valbæri til kommunuval hevur [...] 18 ár og annars lýkur hinar treytirnar fyri valrætti og valbæri til løgtingið, b) er tilmeldaður fólkayvirlitið í avvarðandi kommunu í seinasta lagi 2 vikur áðrenn tann dagin, valið fer fram, og c) sum [...] viku framman undan valinum almannakunnger valnevndin stað og klokkutíð fyri valið. Atkvøðugreiðslan byrjar kl. 10.00 fyrrapart og heldur fram til kl. 20.00, ella so leingi veljarar møta uttan steðg 3.