desember, 61 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum hósdagin klokkan 13. Beinir Holm, Tvøroyri, andaðist nýggjársaftan, 76 ára gamal. Kistan fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi mikudagin

teimum trimum bólkunum, sum í løtuni stríðast um ovastu rók á 15 teimum bestu, fara á pall saman á Tvøroyri fríggjakvøldið. 200 og Makrel hava seinastu vikurnar fingið støðu, sum fólkakærir. Við fjepparafjøld

fáast á Statoilstøðum kring landið, á Flogvøllinum og á Kunningarstovuni í Vági og í Tangabúðini á Tvøroyri. Nærri er eisini lýst á plakini, hvar keypast kann.Og pengar eru at spara við at keypa í forsølu

Nielsen, Tórshavn, 59 ár. 9. mars Jákup Frants Poulsen, Innan Glyvur, 80 ár. 10. mars Sigga Jønsson, Tvøroyri, ættað úr Sørvági, 92 ár.

Sandavágur, 70 ár. 09. november Marguerita Petrea Olsen, vanliga nevnd Rita, Tórshavn, ættað av Tvøroyri, 71 ár. Albert Niclasen, Miðvágur, 74 ár. 11. november Marita Augustinussen, úr Vági, 52 ár. 13

21. september Harry Jespersen á Tvøroyri, 79 ár 25. september Sámal Jákup Høgnesen, Norðoyri, 80 ár Paula Joensen, Klaksvík, ættað av Eiði, 85 ár Elsebeth Sloan Olsen, 67 ár 26. september Jimmy Rees, Vágur

sungið var á enskum og føroyskum. Eftir guðstænastuna var ábit á Seglloftinum á bryggjuøkinum á Tvøroyri. ##med2## ##med3## ##med4## Myndir: Lív Næs Dagfinn Olsen

Arthur er 30 ára gamal, útbúgvin sosialráðgevi og býr í løtuni á Tvøroyri har hann er leiðari fyri ungdómshúsinum Pakkhús 4. Arthur byrjar í starvinum 1. desember. Fyrstu mánaðirnar verður hann í hálvum

skipið. Sunnudagin verða tað suðuroyingar, sum fáa henda møguleika, tí tá fer skipið at liggja á Tvøroyri. Fólk kunnu koma umborð millum kl. 14 og 16. Manningin á Veðrinum letur heilsa, at øll eru vælkomin

kommuna hevu sett Elsu Jacobsen í tíðaravmarkað verkætlanarstarv sum samskipari av kunningarstovuni á Tvøroyri. Elsa Jacobsen hevur royndir innan ferðavinnu frá sínum undanfarna starvi á 62N, har hon hevur lært