við morgunmati frá kl. 8.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Týsdagin 26. august hava Anna og Jenis av Rana verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin leygarkvøldið 23. august kl. 18.00 á Hotel Føroyum. Tey [...] Tey, ið vilja gleða okkum við at verða við, biðjast siga frá á tlf. 312850 ella 227075 áðrenn 8. august.

Hálvleiksstøðan var 16-8 til H71 Seinna hálvfinalan millum H71 og Kyndil verður í høllini í Hoyvík sunnudagin kl 16.00 ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## [...] ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27## ##med28## ##med29## ##med30## ##med31##

floghavnina í Vágum. Hetta er 4,5% færri enn í oktober í fjør, tá talið var 18.022. Tíggju teir fyrstu mánaðirnar var ferðafólkatalið 8,9 prosent minni enn somu mánaðir í fjør. Í oktober í ár hava verið 422 [...] heimasíðu síni.l Fyrstu 10 mánaðarnar í ár eru 178.111 ferðafólk komin og farin um floghavnina. Hetta er 8,9% færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá ferðafólkatalið var 195.616.

Nýggju skipini verða 140,7 metrar long, 23,2 metrar breið, og tey stinga 8,7 metrar, tá tey eru fullfermd. Mesta ferð verður 18,3 míl. Talan er um bingjuskip, og pláss verður fyri 230 frystibingjum. Tey [...] skrivað undir sáttmála við eina kinesiska skipasmiðju um at byggja tvey bingjuskip. Byggikostnaðurin er 5,8 milliardir íslendskar krónur, og skipini skulu eftir ætlanini skulu íslendingum fyrra hálvár í 2013

millum 3 hitastig og 2 kuldastig, í støðum niður í 5 kuldastig. Sunnudagin vera 8-13 m/s av eystri, seinni vaksandi upp í 18 m/s. Mest turt og nakað av sól, meen sum frálíður skýggjað og kavi ella vátakavi [...] verðurstovan DMI roknar við, at meira kavaavfall verður í dag. Serliga í kvøld. DMI sigur, at í dag vera 8-13 m/s av norði og landnyðringi, norðanfyri upp í 15 m/s, í løtum nakað minni av vindi. Hálvskýggja

einum máli. Her eru úrslitini og málskjúttarnir í bólki B: Kroatia–Svøríki 27-38 (15-18) Kroatia: Ivan Martinovic 8, Luka Cindric 5, Mario Sostraric 4, Domagoj Duvnjak 3, Lovro Mihic 2, Josip Sarac 2, [...] Janc 2, Blaz Blagotinsek 2, Tilen Kodrin 1, Matej Gaber 1. Týskland-Spania 33-31 (20-18) Týskland: Renars Uscins 8, Johannes Golla 7, Juri Knorr 5, Rune Dahmke 4, Lukas Mertens 2, Christoph Steinert 2 [...] Möller 2, Andreas Palicka 2, Oscar Bergendahl 1. Japan–Slovenia 28-29 (15-15) Japan: Kosuka Yasuhira 8/4, Naoki Fujisaka 6, Hiroki Motoki 4, Adam Yuki Baig 3, Shuichi Yoshida 2, Jin Watanabe 2, Hiriyasu

prosent í ár. Í Grikkalandi og Niðurlondum var tilsvarandi talið 3,8 prosent, meðan Bretland og Týskland lógu í hinum endanum við ávikavist 0,8 og 1,0 prosenti. Fiskurin spillist Vandi er nú fyri, at 335 tons [...] ES-londunum niður um tvey prosent í mai. Í apríl var inflasjónin 2,2 prosent, men í mai fór hon niður á 1,8 prosent. Í Danmark var hon 1,9 prosent. Hon var 2,2 prosent í apríl. Prísvøksturin í síðsta mánað var [...] verður latin umborð, og nú er so lítið av olju eftir, at frystaríið klárar illa at halda teimum neyðugu 18 kuldastigunum. Tí er nú vandi fyri, at fiskurin spillist. Altjóða flutningsarbeiðarafelagið sigur,

kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16 [...] skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Fríggjakvøldið [...] 34 er opin mánadag, týsdag og hós-dag kl. 11.30?15.30. Mikudag kl. 14?18. MFS, Tlf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggjadag kl. 16?18. Oyggjaskeggi, tlf./fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin

Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax [...] Tvøroyri Møti verður sunnukvøldið kl. 18 við Karl og Sigrid. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl.11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Felagið [...] Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31

Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax [...] kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. Bridgehúsið í Gundadali Opið hús hvønn sunnudag kl. 15. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tlf. 316491 Opið er hvønn dag, mána-dag til fríggjadag frá kl. 14 til 18. Drekkamunnur [...] Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31