verður beinleiðis á FM1 og In.fo. Betri deildin menn 1. umfar: Leygardagin 9. mai: NSÍ-TB (15.00) HB-EB/Streymur (15.00) Beinleiðis á FM1 Skála-ÍF (16.00) KÍ-B36 (17.00) Beinleiðis á FM1 AB-Víkingur (19.00) [...] (Dk), Mikkjal Hentze (givin), Jobin Drangatsein (givin), Leivur H. Joensen (Dk) og Bárður Olsen (1. deild B36). Størsti saknurin verður nokk í danska málverjanum, Tobias Larsen, og U21-landsliðsspælaranum [...] 00) Beinleiðis á FM1

Í fjør vann Sumba 2. deild í stórum stíli, og longu fleiri umfør áðrenn kappingarenda var greitt, at sumbingar skuldu spæla í 1. deild í ár. Sumba hevur verið í 1. deild eina ferð fyrr. Tað var í 1991 [...] felagið hjá honum í Jugoslavia hevði lið við í bæði 1. og 2. deild, og Bibercic spældi fyri tað mesta í 2. deild, men onkran dyst spældi hann eisini við 1. deild. Tað er jugoslaviski venjarin hjá Royn, sum hevur [...] verið á 1. og 2. deild í føroyskum fótbólti, og tey flestu ivast heldur ikki í, at Sumba flytir niður aftur í 2. deild í ár. ? Tað passar okkum fínt, at øll halda, at vit fara at verða kanónføði í 1. deild

Beinleiðis á FM1 NSÍ-Víkingur (19.00) Beinleiðis á FM1 B36-Skála (Útsettur) Sunnudagin 16. august: TB-EB/Streymur (15.00) Nr. Lið D MM S 1. HB 16 29 43 2. KÍ 17 38 41 3. B36 16 29 37 4. NSÍ 16 19 35 5. Víkingur [...] Knudsen er ivasamur. Hann var á dómaraseðlinum seinast, men kom ikki inn, tá NSÍ vann 1-0 á ÍF. ##med2## Við einum sigri kann NSÍ fyribils yvirhála B36 á triðja plássi, meðan størsta avbjóðingin hjá Víkingi [...] dystaravgerandi við frálíkum langskoti. ##med3## Liðtíðindi NSÍ: Ikki við: Bárður J. Hansen (knæskaði, 1-2 vikur), Pætur Hentze (tjúkkin, 1-2 vikur) Ivasamur: Petur Knudsen (akslaskaði) Við aftur: Salmundur

hann koma beint á liðið hjá NSÍ og gera mun. Vónin hevur eisini verið at fáa Pól Jóhannus Justinussen aftur í hópin, men higartil er tað bara blivið til nakrar dystir í 1. deild. TB hevur nú 10 útlendingar [...] Christiansson, ið er komin heim í summarferiuni. ##med3## Úr Superliguni til NSÍ Tað hevur ikki verið so nógv at hoyrt til NSÍ í flytingarvindeyganum, men dagin fyri at vindeygað lat aftur kom danski Jesper [...] m var at fáa Petur Paula Mikkelsen heim úr Danmark, og at fáa Harald Højgaard yvir um fjørðin frá NSÍ. ÍF hevur fingið Hans Jákup Lervig frá Víkingi. ##med4##

sigur á heimavølli ímóti ÍF, ið somuleiðis longu hevur tryggjað sær uppflyting til 1. deild. Undan dagsins umfari í 2. deild vóru fimm umfør eftir at spæla, og B36 hevði 14 stig fleiri enn Royn. Harafturat [...] Næstbesta liðið hjá B36, sum flutti niður úr 1. deild í fjør, verður aftur at síggja í næstbestu deildini í komandi kappingarári. Hetta gjørdist greitt, tá ið B36 fyrr í kvøld vann ein tryggan 3-0 sigur [...] hervið hevði ein javnleikur í dagsins dysti ivaleyst eisini endaliga staðfest plássið hjá B36 í 1. deild í komandi kappingarári. Ongin slingur var í valsinum hjá árstalsfelagnum, tá ið ÍF fyrr í kvøld

um at vinna 1.deild er tað eitt treyt, at teir vinna móti Allan. Liðið hjá Boga skal fyrst møta liðinum hjá Høgna Jacobsen, ið hevði eina góða byrjan upp á kappingarárið. 2.Deild Í 2.deild hevur liðið [...] Bridge Í 1.deild er spenningurin stórur. Liðið hjá Boga Simonsen, ið undan dystinum móti Allan Dal- Christiansen, greitt lá á odda, snávaði í toppdystinum móti júst Allan. Vælleikandi liðið hjá Allan vann [...] teir vunnu tveir dystir við 25 og taptu tepurt móti Boga Simonsen. Trý lið kappast um at vinna 1.deild. Liðið hjá Allan Dal-Christiansen hevur nú sama stigatal sum liðið hjá Boga Simonsen, meðan liðið

skoraði fimm minuttir undan leikloki sigursmálið við brotssparki. B68-NSÍ 3-2 (1-2) 1-0: Pól Jóhannus Justinussen 8. 1-1: Bogi Løkin 24. 1-2: Christian Høgni Jacobsen 25. 2-2: Ndende Adama Guéye 65. 3-2: Øssur [...] í tóma málið. Tað regnar illa á Svangaskarði, og seinna partin av 1. hálvleiki hevur NSÍ verið greitt omaná. --------- 25 min. 1-1 1-1: Bogi Løkin 22. Nú er javnt á Svangaskarði. Eftir innlegg úr vinstru [...] miðvallarplássinum í vinstru. ------------- 15 min. 1-0 1-0: Pól Jóhannus Justinussen 7. Heimaliðið legði seg tíðliga í 1. hálvleiki á odda ímóti oddaliðnum NSÍ. Øssur Hansen, sum í kvøld er ytstur á miðvøllinum

avgreidd. Fremru liðini eru komin í deild A, tey aftaru í deild B. 3 deild (A) støðan Rókur A 4 Vestmanna 2½ Kollafjørður 2 Toftir 2 Sandavágur 1½ Rókur B 0 3 deild (B) støðan Havnin 4 Gøta 2 Runavík 2 [...] Havnin B - Havnin A 1½-2½ Klaksvík B - Klaksvík A ½-3½ Støðan 1. deild: Sandavágur 16½ stig Havnin A 15 Klaksvík A 12 Klaksvík B 10 Havnin B 9½ Kollafjørður 9 Vestmanna á odda Í 2. deild er Vestmanna Talvfelag [...] 2-2 Havnin-Sandavágur 1½-2½ Støðan í 2. deild Vestmanna 18½ Klaksvík 13 Kollafjørður 12½ Sandavágur 11½ Havnin 10½ Runavík 6 Triðja deild í tvíningum Nýggj skipan í 3. deild ber í sær, at tey tólv liðini

vikuskifti, tí tað verður landsdystur, so fer tað sunnudagin at verða spælt bæði í 2. og 3. deild. VB?KÍ 2?1 (1?1) Talan var um tætta uppgerð í góðum líkindum. Eitt gott korter var farið, tá Jógvan Páll Krosslá [...] tey síðstu fýra umførini. HB?TB 12?3 (4?1) Undan summarsteðginum kom tað ikki fyri, at eykamenninir í 1. deild hjá HB, sum ikki komu inn, hjálptu til í 3. deild. Nú sær tað út til, at hetta er broytt. [...] Vágar 5?1 (2?0) Eingin ivi var um, at heimaliðið var betri fyri. Tað er ikki so langt síðani, at vágamenn høvdu trý lið í 1. og 2. deild, men nú tykist næstbesta liðið hjá teimum, sum spælir í 3. deild, fyri

KÍ-Víkingur 3-1 (1-1) 1-0 Patrik Johannesen, br 1-1 Andreas Lava Olsen 2-1 Ole Erik Midtskogen 3-1 Jóannes Bjartalíð Sunnudagin: Klokkan 13.30 B36-Víkingur (Dystur um 3. plássið) Klokkan 16.00 KÍ-NSÍ (Finalan) [...] til úrslitið 3-1. Í morgin verða finalan og bronsudysturin. KÍ og NSÍ spæla klokkan 16.00 og bronsudysturin millum B36 og Víking verður klokkan 13.00. Klaksvíkskappingin: NSÍ-B36 2-0 (2-0) 1-0 Petur Knudsen [...] hava hálvfinalurnar í Klaksvíkskappingini verið í Klaksvík. NSÍ vann 2-0 á B36 við málum frá Peturi Knudsen og Klæminti A. Olsen, síðani vann KÍ 3-1 á Víkingi. Patrik Johannesen, Ole Erik Midtskogen og Jóannes