Róðrarfelag fyri 232.000 krónur, sum hann skal gjalda aftur innan tvær vikur. Hann fekk eisini 10 mánaðar treytaðan dóm Maðurin var ákærdur fyri at hava snýtt Havnar Róðrarfelag fyri 275.000 krónur, men kundi [...] kundi skalprógvað nýtsluna av einum parti av pengunum. Men eftir stóðu 232.000 krónur, sum dómarin metti, at hann av órøttum hevði brúkt, og sum hann nú skal gjalda aftur. Maðurin varð dømdur 10 mánaðar

hava roynt undir Føroyum, høvdu ávikavist 60.000 og 40.000 pund í part. Partrolararnir Nónhamar og Fjalshamar landaðu eisini í mánadagin. Teir høvdu sløk 80.000 pund av upsa tilsamans. Trolbáturin Varðin

Keypmannahavn. Í donsku byggivinnuni siga tey, at tey hava fingið umleið 5.000 eysturevropear afturat í ár, og at nú arbeiða umleið 15.000 fólk úr Eysturevropa í donsku byggivinnuni. Jens Arnholtz sigur við danska [...] fakblaðnum 3F er talið vaksið 69 prosent trý tey seinastu árini, soleiðis at í juli búðu meiri enn 43.000 vaksin fólk úr Eysturevropa í Danmark. Tað vísa tøl hjá donsku hagstovuni. Tað hevur ljóðað, at kreppan

sum Tavan hevur keypt í ár, hava Vestmenningur og Fram helst landað eini 7.000 tons í Kollafirði. Hetta gevur út við 20.000 tons tilsamans, ið er tað, sum fiskifrøðiliga ráðgevingin sigur vera ráðiligt [...] fiskin, hava eina sínámillum avtalu um, at samlaða veiðan eftir gulllaksi skal ikki fara yvir tey 20.000 tonsini, sum mett verður kunnu fiskast – uttan, at veiðan tá gongur út yvir fiskastovnin. Jóan Magnus

hilnaðist væl tí yvir 880.000 krónur komu inn. Harumframt skipaði Stephanie Trónd Larsdóttir fyri stórum loppumarknaði í otkober og tað fekk eisini stak góðaundirtøkum tí góðar 117.000 krónur komu burtur úr [...] sunnikvøldið. Eins og undanfarna ár, stuðlar Reyði Krossur Føroya, eisini jólahjálpini hjá Barnabata við 1.000 krónum fyri hvørja umsókn. Barnbati sigur, at í ár hevur Barnabati fingið 260 umsóknir um jólahjálp

Seloy, Bragdið, 800 m Valborg Heinesen, Bragdið, 10.000 m og ½ marathon Rebekka Fuglø, Treysti, 800 m og 1.500 m Marnar Djurhuus, Treysti, 5.000 m, og 10.000 m Trygvi Laksafoss, Rói Holgarsson og Valborg Heinesen

oyggjaleikum er Bjørk millum føroysku heiðursmerkjavónirnar, og tekur hon tá lut í kappingini á 5.000 og 10.000 metrum. [...] enn skjótari enn føroyska essið á teininum. Í so máta gekk betur sunnudagin, tá hon kappaðist á 3.000 metrum. Her eydnaðist tað nevnliga at vinna silvur við tíðini 10 minuttir og 20 sekund. Hetta eru tó

innan leiklist, tilskilar sær rættin til ongan at velja. 15.000 krónur verða latnar vinnaranum, nummar tvey fær 10.000 krónur og nummar trý 5.000 krónur. Handritini skulu sendast Dramaverkstaðnum.

og Borgarin høvdu umleið 400.000 pund. Av veiðini var 20.000 pund hýsa, restin var upsi. Safir og Smaragd, sum eisini landaðu í Klaksvík í mánadagin, høvdu umleið 280.000 pund, og hjá teimum var at kalla

Navarin og Borgarin høvdu umleið 400.000 pund. Av veiðini var 20.000 pund hýsa, restin var upsi. Safir og Smaragd, sum eisini landaðu í Klaksvík í gjár, høvdu umleið 280.000 pund, og hjá teimum var at kalla