einari lítlari svimjikapping seinasta leygardag. Úrslitið av kappingini gjørdist, at Havnar Svimjifelag vann 16 kappingar, gjørdist nr. 2 í 7, og nr. 3 í 7 kappingum. Svimjararnir úr Kolding vunnu 3 kappingar

ekspansivan fíggjarpolitikk o.s.fr. og harvið bjarga tjóðini frælsi - tóm orð, frá Finnboga, sum vanligt, ikki kundi vísa á við einum tí einasta uppskoti, hvar kundi sparast á komandi fíggjarlóg! Tjóðveldið

Vágar vann, men tað var ikki nóg mikið. Seinni uppflytingardysturin millum TB og FS Vágar endaði við 1-0 sigri til FS Vágar, men tað var eitt mál ov lítið til at bjarga vágaliðnum í 1. deild. TB vann fyrra [...] venda, og næsta ár spæla teir aftur í 1. deild. TB er triðja suðuroyarliðið í 1. deild, tí áðrenn TB vann sær uppflyting flutti Sumba upp, og í 1. deild er longu VB. Vit ynskja TB hjartaliga tillukku við

í stólpan. Silkeborg, sum FCK týskvøldið í síðstu viku spældi 1-1 ímóti í Parkini í Keypmannahavn, vann 2-0 á heimavølli ímóti Herfølge, og tað gjørdi, at teir fyri fyrstu ferð í langa tíð vunnu sær oddasessin [...] hálvleikt. Í fyrsta umfarinum var tað stórur skelkur, at nýggja felagið í superliguni, Aarhus Fremad, vann 2-0 ímóti stórfelagnum í Aarhus, sum eitur AGF. Um vikuskiftið hevndi AGF seg. Teir vunnu 2-1. Tað [...] er framvegis á lønarlistanum hjá OB og hann venur í Hamburg, sum hann áður hevur spælt við. Brøndby vann 2-1 á heimavølli ímóti Lyngby. Stórfelagið hevur rættiliga fótað sær eftir líitið sannførandi kap

vóru báðir á eingilska landsliðnum, sum á heimavølli í 1966 fyri fyrstu og higartil einastu ferð vann HM heitið. Jackie var avgjørdur og stríðshugaður í miðverjuni, meðan Bobby var miðframherji og seinni

tá hondbóltskappingin fór av bakkastokki um vikuskiftið. Hon skoraði ikki færri enn 14 mál, tá StÍF vann á Kyndli í væl spældum og spennandi dysti sunnudagin. Bæði StÍF og Kyndil eru væl fyri í ár og hava [...] góvu nógv mál. Kyndil hevur fleiri góðar skjúttar, og tær gera nógv mál úti frá. Tað er ikki so vanligt í kvinnudeildini, men tá spælarar sum Ann Hansen, Lotte Sørensen og Beinta Sørensen royna seg úti

heimaliðið, ÍF, lúta í báðum førðum. ÍFa spældi móti meistaraliðnum Fram, og Fram vann 3-0. Mjølnir vann 3-0 á ÍFb. Sunnudagin vann Fram aftur 3-0, tá ÍFb var á vitjan í Havn, og dysturin millum Fleyr og Nøvuna [...] nógv sum vænta, at liðið í meistaradeildini fer at gera um seg í ár. Leygardagin vann Mjølnir A 3-1 á Drátti og sunnudagin vann Fleyr 3-0 á Mjølnir B.

1. deild menn: StÍF-Kyndil 22-29 (7-11) Kyndil vann annan av sínum tveimum 1.deildardystum á Skála sunnudagin. Kvinnurnar máttu lúta fyri StÍF, men eftir tann dystin, vunnu menninir sín dyst. Mansdysturin

hvussu útlitini vóru. Hjá monnum var og er stóri spurningurin, um nakar kann steðga liðnum hjá VÍF, sum vann meistaraheitið í stórum stíli í fjør, og sum longu í ár hevur víst styrki, sum einki annað føroyskt [...] spældi, og haðani fóru teir avstað við tryggum sigri, nakað sum lið vanliga ikki gera á Skála. H71 vann eisini sín fyrsta dyst, og Palli Joensen helt fyri í prátinum leygardagin, at tað kann væl fara at [...] tikið seg fram seinnu árini, og hevði tað endaði við eini spennandi kapping í ár, og ikki bara sum vanligt, at Neistin strýkur frá øllum, hevði nógv verið vunnið. Fyrsta umfar gav ikki ábendingar um hetta

minuttir fyri leiklok var føroyski álopsspælarin settur at skjóta brotsspark, og hann skoraði. Esbjerg vann dystin 3-1, og Jan Allan gjørdi tað til endaliga úrslitið. Esbjerg kom fram um 2-0, áðrenn Ølstykke