fyri 50 krónur. Nakrar dagar seinni, tá ið handilsmaðurin gekk framvið einum húsum, sá hann eitt jólatræ, sum hann ongantíð áður hevði sæð - stórt, tjúkt og sera vakurt. Ímeðan hann forvitin hugdi gjøgnum

Johanna onkran í húsini at bjóða øllum til jólatræ í Mortanstovu, og her var fult hús beinanvegin. Hetta var jú sera spennandi, tí eingin visti, hvat eitt jólatræ var. Gitta var ongantíð í lívinum so ovfarin [...] eitt gott heim. Tískil kom Marin at taka hond um bæði son og abbason hjá beiggja sínum Petur Jakku. Jólatræ í Mortanstovu Jacobina Heinesen (1911-2005) var dóttir Jóan David, sum var beiggi Marin. Ein systir [...] samband var millum Johannu og hennara ætt í Føroyum. Jacobina hevur greitt frá søguni um fyrsta jólatræ í Norðragøtu, sum var í Mortanstovu í 1911. Hesa søgu hevði Jacobina frá Gittu hjá Liða Dáva í Norðragøtu

við reyðum skotsksternutum dúki á og rundan um borðið stóðu 6 stólar. Eitt stórt vakurt pyntað jólatræ stóð eisini á pallinum. Luttakararnir sótu á pallinum alla tíðina og komu so fram ímóti áhoyrarunum

flestu húsum, og hóast summi teirra eru úr plastik, so eru eisini fleiri, sum hava eitt rættuligt jólatræ. Hon viðgongur tó, at tað kann tykjast eitt sindur løgi, at fólk fara at gera seg til til jóla,

húsið skal verða nýtt í gerandisdegnum og ikki bert standa, sum hann sjálvur tekur til, sum eitt jólatræ meginpartin av vikuni.

tann kaldi, tjúkki veggurin var at síggja. Hon bresti ein nýggjan. Tá sat hon undir tí vakrasta jólatræ. Tað var uppaftur størri og prýðiligari enn tað, hon hevði sæð gjøgnum glashurðina hjá handilsmanninum

Miðvágur Jólaaftan kl. 17 jólamøti. Miðvágs Missiónshús Jólafestin verður mikudagin 27. des. kl. 19 og jólatræ fyri børn hósdagin 28.des. kl. 17. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Hvalvík Mikukvøldið kl. 20 [...] jóladag kl. 12 verður jólamøti. 2. jóladag kl. 16 verður jóla­fest í Samljóð. Missiónshúsið í Leirvík Jólatræ verður mánadagin 27. des. kl. 16 fyri teimum yngru og kl. 19 fyri teimum eldru. Øll eru hjartaliga [...] kl. 19.30 Møti. Hvønn gerandismorgun kl. 6.15 Morgunmøti. Meinigheitshúsið, Vágur 28. dec. kl. 17 jólatræ fyri børn. 6. jan kl. 19, 90 ára hátíðar­hald og jóla- og sjómannafest Øll eru hjartaliga vælkomin

vit altíð at halda. Vit høvdu jólatræ og fingu tað vanliga úr Skúvoy. Tá so jólini vóru farin, var jólatræið vanliga goymt, sjálvt um nálirnar duttu av. Fekst so einki jólatræ tey komandi jólini, so var tað

jólagávur, sum verða pakkaðrar upp jólaaftan. Hann er einki fyri hesum jólafjasinum, og vil ikki hava jólatræ ella annað jólaprýði í stovu síni. ­ Jólahátíðin er fyri mær eins og allir aðrir dagar, sigur Petur

tað pakkunum niður í fall­skíggja. Talan var um jóla­gávur, mat, frukt og sjálvandi eisini eitt jóla­træ. Um fruktin fer at halda sær, er ein annar spurn­ingur, tí DMI sigur, at tað næsta flogfarið fer