jólatrø og jólabygd eru og verða tendrað í Runavíkar kommunu, verður eisini skipað fyri fleiri haldum kring um í bygdunum í kommunun. Lagt varð fyri í Runavík fríggjakvøldið hin 29. november, har Meinhard [...] desember klokkan 16, har Ann Karin Kjeld fer at lesa jólaevangeliið. Torbjørn Jacobsen, sum heldur røðu í Oyndarfirði hin 1. desember klokkan 15, fer aftur at halda røðu við haldið í Funningi sama dag klokkan [...] helt røðu, Kór Glyvra kirkju sang, og skótar bjóðaðu kakao og bollar. Á Skála verður jólatræið tendrað í kvøld klokkan 18.30, og her verður tað Jens Bech, sum fer at halda røðu. Eftir haldið bjóðar Missiónshúsið

fevnir víða, soleiðis sum kommunan - í ferkilometrum - hevur vaksið seg stóra til at fevna heilt úr Oyndarfirði í norði til Funnings í vestri, Lambabygd í eystri og Æðuvík í suðri. Nú tað stundar til jóla, [...] og jólabygd verða tendrað, verður eisini skipað fyri fleiri haldum kring um í bygdunum í kommununi. Lagt verður fyri í Runavík fríggjakvøldið hin 29. november klokkan 18, har Meinhard Bjartalíð, prestur [...] desember klokkan 16, har Ann Karin Kjeld fer at lesa jólaevangeliið. Torbjørn Jacobsen, sum heldur røðu í Oyndarfirði hin 1. desember klokkan 15, fer aftur at halda røðu við haldið í Funningi sama dag klokkan

Leygardagin 23. november giftast Alexandrina í Skorini og Jóhan Sigurðsson, Klaksvík. Vígslan verður í Spaniastovu kl. 13. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum í Árnafirði kl. 19 Brúdleyp Leygardagin [...] 16. november giftast vit bæði, Maria í Frammi­stovu, Kirkju, og Jógvan í Heimistovu Joensen, Svínoy. Vígslan verður í Svínoyar kirkju kl. 12. Dagurin verður hildin í Gamla Garði kl. 18. Tey, sum hava hug [...] novembur verður Danial Petur Lam­hauge (Piddi) Søldarfirði 70 ár Dagurin verður hildin í Skóta­hús­inum við Løkin í Runavík frá kl. 18 Øll er væl­­­­kom­in. 75 ára føðingardagur Leygardagin 9. november fyllir

lív í ferðsluni. Tað var, tá ið ein VW Transporter koyrdi oman eftir Torfinsgøtu, sam­stundis sum eg kom súkklandi niðan eftir Jóannesar Paturssonar gøtu. Førarin í gula transportaranum tos­aði í fartelefon [...] trýsta tey ognarleysu og fátæku í Føroyum upp aftur longri niður, enn tey longu eru. Eingin hevur moralskan rætt at áleggja verjuleysum fólki slíka sekt fyri at tosa í telefon. Í fyrra lagi rakar ein bót upp [...] gomul hjún. Ta kensluna fær ein annars, tá ið tey sita í miðlunum og geva hvør øðr­um rætt upp í saman. Onkur hevur gloymt, at hesar eindir verri enn so í øllum førum hava somu áhugamál. Løgreglan vil óivað

Tórshavn Mánadagur 28. oktober kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Karin Kjølbro. Mikudagur 30. oktober kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Frelsunarherurin í Tórshavn Hósdagin Kl. 20.00 Heima­forbund [...] 17 bøn Sunnudagin kl 18 møti KFUM & K í Klaksvík Mánadag Kl. 20.00 Kvinnu­møti . Evnið: LÍV OG LESNAÐ “Hvør er Maria? Uppvaksin í Brøðrasamkomuni. Í dag - prestur í tí Føroysku Fólkakirkjuni “ v/ Mariu [...] tosar um bøn og føstu. Missiónsvika verður í Bø í døgunum 1.–3. november. Kambsdalur, Handilsskúlin Týskvøldið kl. 20: Bønar-og uppbyggingarmøti. Missiónshúsið í Rituvík Mikukvøldsmøti kl. 20:00 Hósdag

hildin í Skótahúsinum) Hannus Joensen, Runavík Alvi Kristiansen, Runavík Bjarki Ovi Ejnersson Bruun, Runavík Rani Lamhauge, Lamba Konfirmatiónsgudstænasta í Oyndarfjarðar kirkju 13. oktober Jónvør í Homrum [...] Saltangará (Konfirmatiónin verður hildin í Hæddini) Irena Midjord, Runavík Maria Hansen, Toftir (Konfirmatiónin verður hildin í Talvhúsinum) Petra Dam Petersen, Saltangará Karin Jóhanna Berg, Søldarfjørður (Ko [...] kl 16.00 í Missiónshúsinum í Sumba. Monika Debess Edit Djurhuus, Porkeri. Konfirmantiónin verður hildin í húsinum við Á frá kl 18 Rebekka Marnersdóttir Tausen, Porkeri Beata Sólmaj Vestergaard í Lágabø 80

nú fer heldur ikki at bera til at keypa sól í svimjihallum. Uppskotið er skrivað og verður lagt fyri Løgtingið í næstum. Karsten Hansen vísir á, at hetta er í samsvari til Krabbameinsætlanina, har mælt [...] Karsten Hansen, landsstýrismaður í heilsumálum, fer nú at leggja uppskot fyri Løgtingið, sum bannar teimum, sum reka solarium, at lata ung undir 18 ár sleppa at brúka solarium. Í hesum sambandið er forboðið [...] starvsfólki, sum er yvir 18 ár, so tann, ið eigur eitt solarium, sum er ómannað, má nú seta starvsfólk í starv. Harafturat verður tað nú eisini ólógligt hjá almennum stovnum at selja solarium yvirhøvur. Her er

kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantafest, holdini hjá Sonju Klein og Ann Dahl Hansen. Mánadagur   28. oktober kl. 15.00 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Karin Kjølbro. Mikudagur 30. oktober kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing [...] Thabor í Fuglafirði Sunnudagin 29/09 kl. 12.30 sunnudagsskúli. Øll eru hjartaliga vælkomin KFUM & K Klaksvík Leygardagur Einki ungdómsmøti í kvøld vegna felagsungdómsmøti í Nesvik og Y2013 í Badmintonhøllini [...] húsið. Hov Allir sjómanskvinnuringar í Suðuroy samlast í skúlanum í Hovi leygarkvøldið kl. 18.00. Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari, verður við. Missiónshúsið í Hovi Sjómansmøti verður sunnukvøldið

er ein gamal býarpartur í London. Hetta var í november mánað. Eitt vikuskifti var mikil aktivitetur í býnum. Sølubúðir, hita- og ljóslampur vóru settar upp í hugnaliga gamla býarpartinum, og tíð­liga [...] gleðiligt at síggja, at nógv sæst aftur av hesum virksemi í dag. Tvey, sum ikki sótu hend­ur í favn, vóru Karin og Árni Brattaberg. Tey fóru í holt við at skipa fyri ullarinnsavning kring landið. Hetta [...] kvinnu. Og í dag 30-40 ár seinni hava vit brandið SIRRI, sum nú er kent langt út í heim, og sum er krúnan á verkinum av teirra framfýsni og áhaldandi ídni. Men fyri einum ári síðan segði Árni frá í útvarpinum

er ein gamal býarpartur í London. Hetta var í november mánað. Eitt vikuskifti var mikil aktivitetur í býnum. Sølubúðir, hita- og ljóslampur vóru settar upp í hugnaliga gamla býarpartinum, og tíð­liga [...] gleðiligt at síggja, at nógv sæst aftur av hesum virksemi í dag. Tvey, sum ikki sótu hend­ur í favn, vóru Karin og Árni Brattaberg. Tey fóru í holt við at skipa fyri ullarinnsavning kring landið. Hetta [...] kvinnu. Og í dag 30-40 ár seinni hava vit brandið SIRRI, sum nú er kent langt út í heim, og sum er krúnan á verkinum av teirra framfýsni og áhaldandi ídni. Men fyri einum ári síðan segði Árni frá í útvarpinum