stikni til hesar menn, og við seg sjálvan sigur hann við fútanum í huga: »thi det er uomtvistelig, at min vej må gå på tværs av hans«. Kortini hevur hann eisini stundum virðing fyri honum, tí hann eisini hevur [...] samdan við Bræv Jákups: »Men vilt tú vita, fákunna menniskja, at trúgvin er ónýtt uttan gerningar?« (2,20). Hetta sampakkar eisini væl við, at høvundurin segði seg hava roynt at mynda lyndi hjá prestinum eftir

18 The Most Beautiful Christmas - Boney M. 19 My Love Is Your Love - Whitney Houston 20 Brand New Day - Sting UK Top-20 Singles 1I Have A Dream/Seasons In The Sun - Westlife 2Cliff Richard - The Millenium [...] Little Bit Of Luck - DJ Kuck & MC Beat 19It?s Only Rock?N? Roll - Various 20She?s The One/It?s Only Us - Robbie Williamsl UK Top-20 Albums 1Come On Over - Shania Twain 2The Man Who - Travis 3 Songs From The [...] Million/You?r My Number One S Club 7 6Re-Wind The Crowd Say Bo Selecta - Artfull Dodger 7Say You?ll Be Mine/Better The Devil - Steps 8 Mr. Hanky The Christmas Poo - Mr. Hanky 9Barber?s Adigo For Strings - William

. Sum altíð fevnir jólafrítíðin um ársskiftið. Eitt gamalt ár fer, og í durunum stendur eitt nýtt. 20 øldin er næstan runnin, og við spenningi verður hugt inn í 21. øld. Vit fara í jólafríð í 2. ártúsundi [...] ivaleyst alt at líkjast sær sjálvum. Tímarnir í støddfrøði og latínskum máli telja við sama lag 45 min. Og tíðin fer at ganga líkaso skjótt ella seint, alt eftir hvussu væl vit eru uppløgd. Lærugreinarnar

Of A? - Ragnar í Vík 18Remember - Cat Stevens 19Greatest Hits & Remixes - E-Type 20The Abba Generation - A Teens UK Top-20, Singles 1I Have A Dream/Seasons In The Sun - Westlife 2The Millennium Prayer - [...] 18Everybody - Progress Pts The Boy Wunda 19She?s The One/It?s Only Us - Robbie Williamsl 20Keep On Movin? - Five UK Top-20, Albums 1Come On Over - Shania Twain 2The Man Who - Travis 3 Songs From The Last Century [...] Million/You?r My Number One S Club 7 7Cognoscenti Vs. Intelligentsia - Cuban Boys 8 Say You?ll Be Mine/Better The Devil - Steps 9Kiss - Vengaboys 10Back In My Life - Alice Deejay 11Barber?s Adigo For Strings

seldu á árinum ? heilt frammi í oddanum. Og nú sleppa føroyingar at uppliva bólkin á palli, tí 19. og 20. februar fara Creamy at spæla í Føroyum. Tað er kappróðrarfelagið hjá NSÍ, sum hevur fingið avtalu [...] eisini í Føroyum hevur bólkurin vunnið fram við sínum tulkingum av sangum sum Æblemand, Krabbesangen og Min kat den danser tango.

Re-Rewind the crowd say Bo Selecta 3S Club 7: Two in a million/ You´re my number one 4Steps: Say you´ll be mine/ Better the Devil 5Vengaboys: Kiss (When the sun don´t shine) 6Alice Deejay: Back in my life 7William [...] King of my castle: Wamdue Project 18 Progress pts.the boy wunda: Everybody 19 Five: Keep on movin´ 20 Boyzone: Every Day I love you

føðingini ta ævigu rørsluna. William Heinesen 100 ár - hátíðarhald - skrá Fríggjadag 14. januar klokkan 20. Kvøldseta í Kommunuskúlahøllini. Upplestur, tónleikur bókaframløga. Havnarkórið syngur, børn úr K [...] Nikolaos Kapnas spælir bratchvariatiónir hjá William Heinesen yvir gamalt føroyskt sálmalag. Klokkan 20 verður leikurin Móðir Sjeystjørna frumsýndur á Gamla Meiaríi. Egi Dam hevur sett saman og stjórnar [...] hevur sett løg til yrkingar hjá William Heinesen og sum á 100 ára degnum gevur út fløguna Stjerner mine venner.

Steps/Say you´ll be mine 15 Justin/Let it be me 16 R. Kelly/If I could turn back the....... 17 Pet Shop Boys/You only tell me you .... 18 Missy Missdemeanor Elliot/ Hot Boyz 19 Eddie Amador/Rise 20 John Lennon/Imagine

son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3900 gr. 20. januar fingu Siri og Heri Niclassen, Vestmanna. eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 4000 gr. 20. januar fingu Erland Petersen og Sandra Mikkelsen [...] Eyðsvein Joensen, Hoyvík, eina dóttir. Hon var 54 cm. long og vigaði 3550 gr. 12. januar fingu Jóngerð Mine Olsen og Rúni Olsen, Keypmannahavn, ein son. Hann var 51 cm. langur og vigaði 3100 gr. 14. januar

Jan Dam ikki komin í landsliðshópin). Tá føroyingar 2. juli í 1995 taptu 2?0 í Neskaupsstaði, var Jan Dam heldur ikki við: ? Minn meg ikki á tað. Tá vóru vit við HB í Tromsø, har vit taptu stórt í Intertoto [...] brotsteigarlinjuni, tá hann við vinstra beini heilfluktaði í kassan. Eitt fínt mál. Og tá tit komu framum 2?0? ? Allan Mørkøre sendi langt fram. Todi snittaði í høgru bóltin fram um ein mótstøðumann, og so fór [...] Finn Erik Rasmussen, Danmark og Nicolai Vollquartz úr Danmark Áskoðarar: 150 1?0: Kurt Mørkøre 19 2?0: Todi Jónsson 37 2?1: Rikhardur Dadason br 40 2?2: Rikhardur Dadason br 57 2?3: Bjarki B. Gunnlaugsson