skógareldar herjaðu stór øki í Evropa og Norðurafrika í summar. Nýggj uppgerð frá Copernicus vísir, at meira enn 1,2 milliónir hektarar vórðu raktir av eldum frá 1. juli til 31. august 2026. Hetta svarar til [...] nærum níggju ferðir samlaða víddina av Føroyum. Serliga stór brunnin øki vóru á Iberisku hálvoynni, í sunnara parti av Fraklandi, Italia, Grikkalandi, Balkanlondunum, Ukraina og Algeria. Kortið hjá Copernicus [...] appilsingulum. Tilsamans vóru 19 eldar, sum hvør sær raktu meira enn 10.000 hektarar. Tað svarar til í minsta lagi 100 ferkilometrar fyri hvønn eld. Uppgerðin byggir á upplýsingar frá European Forest Fire

trolum. Sum er, verður møguleikin at vera so effektivur sum gjørligt ikki nýttur í fiskiskapi undir Føroyum, vísir hon á í viðmerkingunum til fyrispurningin. Hon leggur afturat, at føroysk skip undir Føroyum [...] spyr eisini, hvørjar avleiðingar ein slíkur fiskiskapur kann hava fyri umhvørvið og fiskastovnarnar. Í hesum sambandi vil hon hava landsstýrismannin at greiða frá møguligari ávirkan á djúpvatnsfiskiskapin [...] Føroyum eftir hennara upplýsingum kunnu fáa slíkt loyvi. Fyrispurningurin varð latin Løgtinginum 19. august.

Sunnudagin hin 9. august klokkan 15, sum er sunnudagin komandi, verður serstaka konsertin og gudstænastan aftur í gjónni við Gjógv. - Árliga siðvenjan, sum savnar væl av fólki hvørt ár, er eitt sera gott [...] gott høvi at njóta eina hugnaliga og gevandi løtu í stórbæru náttúruni. Tað siga fyrireikararnir av tiltakinum. Í ár verður Ida Lykke Kannuberg, prestur, sum fer at tala. - Um viðrar, verður leitað aftur [...] við at skjútsa inn á gjónna, sum eitt minnið yvir gomlu skjúts-skylduna, sum lá á nógvum bygdum í Føroym í gomlum døgum. Fyrireikararnir vísa á, at skyldan, áðrenn motorarnir komu til landið, var at rógva

Rumenia tók í dag eitt sjáldsamt stig fyri at tryggja kølingina av einasta virkandi kjarnorkuverkinum í landinum. Við einari stýrdari spreinging varð ein klettur í Donau sprongdur burtur, so meira vatn [...] grannalandið Ungarn, har kjarnorkuverkið í Paks eisini er treytað av vatni úr Donau til køling. Paks-verkið framleiðir vanliga umleið helmingin av allari elorkuni í Ungarn. Í dag koyrdi tað tó bara við umleið [...] verkið væntandi kann halda fram í einar tveir dagar afturat. Bæði í Rumenia og Ungarn hava myndugleikarnir heitt á bæði húsarhald og fyritøkur um at spara upp á streymin. Í Rumenia hava bilaverksmiðjurnar

Brynjar og Regin Johannesen vunnu tøltið. Seinasta kappríðingini í hesum kappingarárinum verður vesturi í Vágum leygardagin 29. august. ##med2## ##med3## [...] sær føroyameistaraheitið. Vinnarar í tvíspori fyri vaksin, frá vinstru: Nr. 3: Hanna Sigtórsdóttir Petersen, nr. 1: Ása Bárðardóttir og nr. 2: Barbara Reynheim Mouritsen Í tvíspori fyri ung gjørdist Kambur [...] Stórur spenningur var í tvíspori fyri vaksin, har Silfá við Ásu Bárðardóttir á baki hevði múlan frammanfyri Braga við Barbaru Reynheim Mouritsen á baki. Tíðin hjá Silfu og Ásu var 30,29 sekund – og harvið

afturvendandi tema í listini hjá Jógvani er menniskjað, og sambandið millum menniskju, sum verður lýst í abstraktum og hugvekjandi myndum. Faroese art exhibition in Reykjavík On Saturday, August 22, Gallery Havnará [...] Við síni visuellu eksperimerandi tilgongd er hennara myndamál í støðugari broyting, og framsýningin speglar tað stað, hon sum listakvinna er í júst nú. Jógvan er fjøltáttaður listamaður, ið hevur málað og [...] Helga Djurhuus og Jógvan Glerfoss, ið sýna fram. Framsýningin er opin frá kl. 13-15. Bæði sýndu fram í Gallarí Havnará um ólavsøkuna. Helga skapar eitt abstrakt univers av rørslu og litu, ið sprettir úr

einum sterkum El Niño, sum hevur ført við sær óvanliga heitt og turt veður. Í juli brunnu nærum 95.000 hektarar, og í august vórðu skrásett meira enn 9.000 eldar. Kolevnisútlátið frá eldunum er komið upp [...] Nýggjasta Image of the Day hjá Copernicus vísir útbreiddu skógareldarnar, sum í hesum døgum herja í Indonesia. Myndin er tikin av Sentinel-fylgisveininum og vísir serliga stóru eldsbrunarnar á oyggjunum [...] leikar. Torvmýrurnar gera arbeiðið at basa eldunum serliga trupult. Eldurin kann brenna niðri í jørðini í langa tíð, hóast yvirflatan sær út til at vera sløkt. Myndugleikarnir brúka bæði sløkkiflogfør

afturat teimum, sum longu eru tillutaðir í ár. Fiskidagarnir hjá bólkinum vóru uppi í august. Sambært meirilutanum í Vinnunevndini hevur miðalavreiðingin higartil í ár verið umleið 440 kilo fyri hvønn fiskidag [...] Brynhildardóttir Egholm, Eirikur í Jákupsstovu, Hervør Pálsdóttir, Liljan Weihe og Sirið Stenberg úr Tjóðveldi atkvøddu ímóti. Uppskotið ber í sær, at ikki fullriknir útróðrarbátar í bólki 5 B fáa 750 felags [...] eina veiðu á umleið 330 tons. Uppskotið hevur fingið nógvar atfinningar í hoyringini. Millum annað hava Havstovan og fleiri feløg í fiskivinnuni mælt frá tí. Víst hevur verið á, at uppskotið víkir frá u

Nema í Klaksvík eru nú flutt í nýggj høli á Biskupstorginum. Her hava vit fingið betri karmar til bæði handil, ráðgeving og tænastu til vinnuna, skrivar Nema í tíðindaskrivi. Týsdagin 18. august lótu vit [...] vit dyrnar upp í nýggju hølunum, neyvari sagt, í reyða bygninginum á Biskupstorgi 21, í Klaksvík. Bæði handil og skrivstova eru savnað á somu hædd, so vinnukundar kunnu koma inn á gólvið, tá tørvur er [...] til fyritøkuna. Nýggju hølini geva okkum betri umstøður at taka ímóti kundum og veita vinnulívinum í Klaksvík, Norðoyggjum og Eysturoynni ta tænastu og ráðgeving, sum tey kenna frá okkum frammanundan.

Landsliðsmálverjin, Mattias H. Lamhauge og liðfelagarnir í Strømsgodset spældu í dag dyst á útivølli í næstbestu norsku fótbóltsdeildini móti gamla liðnum hjá Áka D. Samuelsen, Ranheim. Tað eydnaðist [...] til Drammen. Í steðginum var Strømsgodset á odda 1-0. Herman Stengel syrgdi fyri tveimum teimum fyrstu málunum hjá Strømsgodset. Tað fyrra var við einum brotssparki. Heimaliðið fekk spenning í uppgerðina [...] fjórðfremst í deildini við 35 stigum. Teir hava tvey stig upp til oddaliðið, Haugesund, og bert eitt stig upp til Stabæk og Kongsvinger. So talan er um eitt hart uppflytingarstríð. Sunnudagin 23. august spælir