teir í Sundalagnum skulu verja 4-1 leiðsl­una frá fyrru hálvfinaluni. Í morgin verður fokus á Svanga­skarði. Har tapti EB/Streymur báðar dystirnar í fjør við einum máli – 1-0 og 3-2. Síðstu árini hevu tað [...] heimavølli, at úrtøkan ikki hevur verið góð. Kortini er EB/Streymur nú – saman við HB – næstfremst. Í 1-0 heimasigrinum á NSÍ var Gert Hansen uttanfyri. Hann er tøkur aftur. Pauli G. Hansen hevur leingi verið [...] teir ikki við, at hann verður tøkur í morgin. Hjá B68 hevur tað verið upp og niður. Eftir rimmar 2-1 sigur­in í Gundadali á B36 hevur árstals­fel­agið tapt bæði ímóti KÍ og TB. Einasta úrtøkan burtur úr

hann eisini eina ferð fer at geva toftamanninum møguleikan. Premeir League: Liverpool – Newcastle 3-1 (1-1) [...] Craig Bellamy og Steven Gerrard skoraðu málini, tá Liverpool í kvøld vann 3-1 á Newcastle. Hetta er bara aðru ferð í ár, at Liverpool megnar at skjóta fleiri enn tvey mál í einum Premier League dysti.

skyldu við at vinna 1-0 á White Hard Lane móti WBA. Jermain Defoe skoraði einsamalla málið tá dysturin var um ein tíma gamal. Sunderland van nein tryggjan sigur á Wigan. Støðan gjørdist 4-1 og Martin O’Neill [...] venjari hjá Sunderland. Premier League : Manchester City – Liverpool 3-0 Tottenham – WBA 1-0 Wigan – Sunderland 1-4

arnir bíða. EB/Streymur er á heiðursmerkjaplássi. Í fyrsta umfari vann B36 2-1 í Streymnesi, og í 10. umfari endaði tað 1-1, tá ið liðini hittust í Gundadali. Á Toftum hittast B68, sum er á sjeynda plássi [...] sum er á áttanda plássi. Í fyrsta umfari vann B68 5-0 á B71 á Svangaskarði, og í 10. umfari vann B71 1-0 á B68 á Sandi. HB-FC Suðuroy: Eiler Rasmussen kl. 15.00 EB/Streymur-B36: Páll Augustinussen kl. 15

forboðnar. Sunnudagin svam hann 1:53.42 í 200 metra frísvimjing, og gjørdist harvið nummar 17 og akkurát ov stuttur til at sleppa í finalu. Føroyska metið hjá Páli er her 1:50.04, aftur frá kapping í superdrakt [...] Biedermann eigur eisini heimsmetini í 200 og 400 frí, ávíkavist 1:42.00 í 200 frí og 3:40.07, har hann nú í Monaco vann báðar greinarnar við ávíkavist 1:46.82 og 3:53.88. Nú eru tey trý á veg víðari til Barcelona

broytingarnar hjၠbarninum, um at byrja í 1. flokki. Fríggjadagin og leygardagin er stórt tiltak í Torginum í SMS fyri øll skúlabørn. Tey, ið júst eru byrjað í 1. flokki, fía ein gávuposa við ymiskum gávulutum [...] og Louie hitta børnini í SMS. 15.00, 16.00, 17.00 og 18.00 Byrjunarpakkarnir til børn, sum ganga í 1. flokki, verða latnir. 15.30 Matpakkakapping: Tilmelding er á Torginum og vinningurin er gávukort frí [...] lærari, greiða frí, um týdningin at lesa fyri børnum, og um broytingarnar hjá barninum, tí tað byrjar í 1. flokki. 16.30 Meyla hjálpir Beintu við Stein, lærara, at undirvísa børnum í SMS.Tær fara at rokna,

Støðan : 1 KÍ 16 9 4 3 36 16 20 31 2 07 Vestur 16 8 6 2 35 18 17 30 3 TB 16 9 2 5 36 20 16 29 4 Víkingur 16 7 4 5 27 23 4 25 5 HB 16 8 1 7 29 36 -7 25 6 EB/Streymur 16 6 5 5 28 24 4 23 7 AB 15 6 1 8 22 34 [...] an eru góðir dagar hjá klaksvíkingum flestum, bara ikki hjá besta mansliðnum hjá KÍ. Í kvøld tapti 1. deildarliðið hjá KÍ greitt 2-4 ímóti eykaliðnum hjá Vìkingi á heimavølli. Støðan í hálvleikinum var

fýra útisigrar. HB-ÍF 2-0 (0-0) EB/Streymur-B71 8-0 (4-0) Víkingur-FC Suðuroy 4-1 (3-0) NSÍ-B36 4-3 (1-2) AB-B68 1-2 (1-2) Støðan NSÍ 35 HB 31 EB/Streymur 28 ÍF 28 Víkingur 24 B36 21 B68 18 B71 16 AB 10

Darren Fletcher minkaði um munin til 3-1. Men við tveimum málum frá innskifta Edin Dzeko og eitt frá David Silva vann Manchester City ein greiðan stórsigur á 6-1. - Reyða kortið varð avgerandi fyri úrslitið [...] Tað segði Sir Alex Ferguson eftir 6-1 tapið á heimavølli móti grannunum úr Manchester City. Tapið er tað størsta í søguni hjá Sir Alex Ferguson sum venjara. Manchester City liggur fimm stig fremst í Premier [...] úrslitið. Vit spæla eisini nærmast sjálvmorðsfótbólt og við støðuni 4-1 skuldu vit havt hugsa okkum um og skilt at dysturin var taptur, segði ein vónbrotin Sir Alex. Manchester United hevur fyrr tapt stórt

Vestmanna og Klaksvík. Havnin stríddist manniliga, at fáa aftur Sandavág við 3-1 sigri á ver­andi FM-vinnarunum úr Klaks­vík­ini, hóast 1. borð, IM Helgi Dam Ziska, ikki hevði møguleika at vera við, nú hann luttekur [...] Felagið var best fyri undan finalu­umfarinum og greiði 3-1 sig­urin á Vestmanna sementeraði, at gull­ið skuldi til Vágarnar. Talan er um ein søguligan sig­ur, nú hetta er á fyrsta sinni at FM-heitið fer [...] flytir upp, meðan Skop­unar Talvfelag greitt vann 3. Deild og flytir upp í 2. Deild. Endaliga støðan í 1. deild: Sandavágur 29½ Havnin 27,0 Klaksvík 23½ Vestmanna 16,0 Klaksvík (2) 15,0 Sandavágur(2) 9,0 (flyta