verður dúgliga arbeitt og at seinastu tíðina er ein terassa komin upp. Tað, sum hendir har er, at Gist&Vist ger seg til reiðar at lata upp enn eina matstovu. Hendan matstovan eitur THE TARV, og verður eitt [...] skonkiloyvi, sum Gist&Vist umsitur. Johannes Jensen dugir ikki at siga júst hvønn dag nýggja matstovan letur upp, men tað verður í øllum førum í fyrru helvt av desember. THE TARV fer at hava opið frá 18 – 00 mitt

gjár og í dag. Starvsfólk í kommununi upplýsa fyri Miðlahúsinum, at tað enn er ógreitt um hann letur upp í morgin. Boðað er frá stormi bæði hós- og fríggjadagin, men av tí at tað verður kaldari í veðrinum [...] kundu børn, ung og onnur, ið dáma at skoyta, endiliga gleðast, tá Tórshavnar kommuna lat skoytivøllin upp í samband við setanina av jól í miðbýnum. Gleðin bleiv tó stokkut í fyrsta umfari, tí einans tríggjar [...] veðrinum, so er tað als ikki óhugsandi, at umstøðurnar verða so mikið góðar, at skoytivøllurin kann lata upp aftur í morgin.

fipurútgerð skal setast upp í hvørjum húsarhaldi. Lagt verður aftrat, at fipurbreiðband fer at kollvelta internettøknina, sum vit kenna til á verandi koparneti, tí tøknin letur upp fyri, at telefeløgini [...] kunnu bjóða ferðir heilt upp til 1000 Mbit og meira.

velja Ban Ki-Moon, uttanríkisráðharra til aðalskrivara. Hann er tað triðja valevnið, sum er skotið upp. Hinir eru varaforsætisráðharrin í Teilandi, Sunakiart Sathirathai, og stjórnarráðgevin í Sri Lanka [...] stjórnin í Eystur-Timor nevnt, at hon kanska fer at skjóta sín uttanríkisráðharra, Jose Ramos-Horta, upp sum valevni. Tað er ikki av tilvild, at øll uppskotini eru komin úr Asia, tí nógvastaðni er semja um [...] hesaferð. Tey fyrstu 15 árini vóru aðalskrivararnir úr Norðurlondum, men síðani hevur starvið gingið upp á skift ímillum heimspartarnar. Tey seinastu 15 árini hevur Afrika átt tað, og nú eru 35 ár, síðani

millum Vágar og New York City, sum skal byrja seint á sumri næsta ár. – Rutan hjá Atlantsflog letur upp ein nýggjan marknað bæði fyri ferðandi í USA og í Føroyum, tá einki flogfelag í løtuni er á rutuni [...] , skrivar Aviator. Miðilin skrivar eisini, at trý nýggj hotel eru í gerð í Havn, sum skulu hjálpa upp á eftirspurningin eftir gistingarplássum í Føroyum.

matstøð upp í Havnini. Talan er um Eta niðri í Vágsbotni og Ræst, sum liggur í Gongini. Tað er Gist og Vist sum rekur bæði matstøðini. Ræst er uttan iva tað meiri forkunnuga av teimum báðum. Ræst letur upp

Í dag 10. mars letur sendistova Føroya í Moskva formliga upp. Føroyar og Russland hava samstarvað innan fiskivinnu í mong ár. Seinastu árini er føroyski útflutningurin til Russlands og Eysturevropa tó [...] Seinni í vár verður móttøka á sendistovuni í Moskva, fyri at hátíðarhalda, at sendistovan er latin upp.

Dómadagsspámenn siga, at tindurin á fjallinum Pip de Bugarach, sum er tætt við bygdina, letur seg upp í morgin, og at upp úr opinum koma rúmdarskip við serligum rúmdarverum, sum koma at bjarga teimum, sum eru

byggingini í 1956, pussað upp, stór vindeygu eru sett í bygningin og høllin tekur seg væl út. Tað fer at bera til at bíleggja høllina. Í komandi viku letur ovara høllin eisini upp. Har verður listahøll, har

Nærum 13.000 veljarar hava møguleikan at seta sín kross, tá ið valstaðið á Hálsi í Havn letur dyrnar upp í morgin. Tað eru umleið 320 veljarar fleiri enn fyri fýra árum síðan. Tað upplýsir Tórshavnar kommunu [...] Restin av veljarunum fáa møguleikan at greiða atkvøðu í morgin, tá valstøðini kring landið lata dyrnar upp klokkan 10. Valhølini steingja klokkan 20 ella so leingi veljarar møta uttan steðg.