sigur tú, at tú eisini vilt, og hóast tú brúkar sterk orð, dugi eg ikki at síggja, at vit eru fundamentalt ósamdir! Vit vilja helst báðir hava, at tann søgan, sum er skamferað av fordómum, burturtagdum tilfari [...] triðja, harra Ellendersen havi eg ongastaðni skrivað, at føroyingar eru hálvbýttir men eg haldi harafturímóti, at nógv, serliga tey yngru, eru heldur óupplýst, og tað standi eg við, men tað er avgjørt ikki [...] Hetta er eitt faktum, sum lættliga kann dokumenterast. (Hygg bara í skúlasøgubøkurnar)! So, um tygum eru fúsur at fáa søguna skrivaða í eini sannari og betri kontekst, ber væl til hjá okkum báðum at draga
nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. »BERIN«, sjálvhjálparbólkar fyri børn og ung, ið hava mist foreldur ella systkin. Vit hava bólkafundir annanhvønn mikudag. Eisini eru bólkar fyri [...] hósdag millum 15 og 18. Hósdagin 16. møtast vit aftur eftir summarfrítíðina, vit hava hugnaløtu har vit binda, spæla ymisk spøl og fáa ein góðan drekkamunn. Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag [...] og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb, telva o.m.a. Hvør dagur endar við andakt og sangi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vága Pensionistafelag Vit skipa fyri
hetta skal fíggjast við stórum yvirprísum á rutuni til Keypmannahavnar, er betri at lata vera. – Vit kunnu aldrin flúgva til hvønn krók á klótuni úr Føroyum. Júst tí má fremsta málið vera, at fólk ofta [...] Íslands. Tað er ein sannroynd, at stórur partur av teimum ferðandi á føstu rutunum hjá Atlantic Airways eru fólk í vinnuørindum ella almennum arbeiðsørindum – hesi seinastu telist Sjúrður Skaale sjálvur ímillum [...] effektivisering. Har verða nógvir lønarseðlar prentaðir út í Atlantic Airways, og tað sigst, at har eru nógvir bilar. Eg veit ikki, men fyri at røkka yvirskipaða málinum um bíligari ferðaseðlar, má felagið
Viðgerðin verður at fara fram í komandi viku. Tó ómakaðu vit báðir Høgni okkum at fara til tíðindafundin úti í Albert Hall seinasta fríggjadag, og eru higartil teir einastu í skipanini, sum í greinum hava [...] so mást tú rokna við at dálka tær fingrarnar - so av og á. Soleiðis tók Finnbogi einaferð til, táið vit hugleiddu um hetta merkiliga fyribrigdið, sum politikkur er. Sum sjálvvald skotskiva, eigur ein at [...] tantuna fyri at vera í lummanum á ávísum áhugamálum. Rokni við at blaðstýrarin er somikið at sær komin, at hann kann vátta hesa sannroynd. Síðani hevur Árni Gregersen fingið ilt í afturpartin av einum
stilt rundan um teg. Og hvussu kundi tað tað: “Vit eru seks menn og so mamma!” sum ein okkara tók til, tá ið hann var spurdur, hvussu nógvir beiggjar vit vóru. Úti í tún¬inum spældu heil fót¬bóltslandslið [...] og føroyska matmentan á Norður¬atlants¬bryggjuni ella onkra aðra¬staðni á globusinum ... Alt hettar eru bert orð, orð og orð, mamma. Míni orð um tað, sum kundi havt verið, men sum ikki bleiv. Og hettar við [...] um so mong í tínum ættarliði, kanska serliga kvinnurnar. Men eg veit um nógv í tínum ættarliði, sum eru beisk um og ógvuliga ávirkaði av, at teim¬um ikki untist umstøður at royna síni evni og sínar førleikar
I. Niðursetandi umrøða ------------------------ Jesuspápi Tá ið vit børn vóru úti og spældu, og tað vildi so til, at vit reikaðu langt burtur av alfaravegi, kanska út um bøgarðarnar, ella niðan móti vøtnunum [...] angist, vit ikki altíð fataðu, brádliga seta at hjartanum. “Tá skalt tú biðja Jesuspápa vera hjá tær,” hevði mamma sagt. Og tað gjørdi eg, og tað hjálpti. Men tann allarfyrsta hugmyndin var komin nógv fyrr [...] við málið at gera? Svarið er einfalt, greitt og eintýtt. Frá søguni vita vit, at ónd orð elva til ónda gerð. Í norrønum máli hava vit enntá eitt orð fyri hesum – “ráðbanin” er hann, sum, við at birta upp
hóast tað lá sera væl fyri hjá Johan at skriva til bløð. Hann byrjaði í ÚF í 1984. Tað fyrsta nógva vit komu at hoyra til henda tá unga journalistin var, tá hann saman við Sigmundi Poulsen, ið eisini var [...] Jóhann fyri politikki og samfelagsviðurskiftum sum heild mundi eisini vera ein orsøkin til, at hann er komin víða um í trúgvu tænastu síni í ÚF. Tá hann hevði fingið sær royndir í bygda- og fiskivinnusendingum [...] Eisini blivu tað til sendingar um føroyska fiskiskapin í Eystursjónum. Ráðini hjá føroyskum miðlum eru avmarkað, og tí hevur tað sjálvsagt nógv at siga, hvussu leiðslurnar raðfesta. Men gott er við leiðslum
alla familju mína, tí vit høvdu ikki væntað, at eg skuldi blíva frískur aftur so skjótt. Vit vóru ikki í iva um, at her høvdu hægri maktir verið við. Líka frá fyrstu løtu høvdu vit lagt alt í Harrans hond [...] Hóast hann hevur havt illgruna um, at okkurt er, sum tað ikki skal vera, er tankin um krabbamein ikki komin honum til hugs. Men læknin tykist ikki vera í iva. Frá eini løtu til aðra er 54 ára gamli Dánjal, [...] til hús aftur, og greiddi familjuni frá, at hann hevði krabbamein í endatarminum. - Eg má siga, at vit tóku tað øll pent og róligt, og tóku ikki sorgina uppá forhond. Tey gjørdu øll, tað tey kundu, fyri
##med2## I’m sorry ”Vit vónaðu alla tíðina – allar teir 330 dagarnar hann sat sum fangi – at vit fóru at fáa hann livandi heim. Tí var tað ein skelkur at fáa boðini. Nú flyta vit okkum úr vónini yvir [...] yvir í sorgina”, segði Rachel, tá vit hittu hana. Hon greiddi frá hvussu Hersh var. At hann elskaði at ferðast. At hann las nógv. At hann var hugtikin av geografi, og las hvørt einasta eintak av National [...] Tá Rachel fór inn í kamarið hjá honum dagin eftir, lá bókin opin á náttborðinum. ”Hann var einans komin til kapittul seks. Men eg haldi ikki honum tørvaði at lesa meir. Hann dugdi ”the art of happiness”
Ein grannskoðari, sum vit hava tosað við, metir at grannskoðarin hjá Atlantic Petroleum má hava fingið at vita nakað meira, tí tølini og orðini í roknskapinum og frágreiðingunum eru ikki nóg jalig, so at [...] Atlantic Petroleum at hava eina bruttoinntøku upp á eina millión krónur um dagin, tá øll feltini eru komin í framleiðslu um nakrar vikur. Tað kostar eina góða helvt at framleiða hesa oljuna, so nettui [...] langfreistað, er tann, at bara reinar inntøkur kunnu brúkast sum argument yvirfyri lánveitara. Fara vit bara tvey ár aftur í tíðina, bar eisini til at hyggja at øðrum virðum í oljufeløgunum – eitt nú leitiloyvum
