roynast Hjá Elding leggja tey stóran dent á at kundarnir fáa høvi at royna vørurnar áðrenn teir keypa. Eitt nú er ein nýggjur krókur gjørdur til tey sum spæla telduspøl. Har kunnu spøl, og øll útgerð roynast [...] 77 tumma skermi ber til at royna ljóð, og eitt nú síggja hvussu ein 55 tumma skíggi er, samanborin við ein 77 tumma skíggja. - Vit halda tað vera týdningarmikið at kundar fáa høvi at royna vøruna áðrenn

Jacobsen. Hann var ættaður úr Funnngi, sonur Karolinu og Osvald Jacobsen. Sum ungur fór hann til Havnar at læra til skómakara hjá mammubeiggjanum Gamla Knút Skómakara. Tískil var Johannes systkinabarn Onnu [...] hann virkaði sum skómakari og eisini sum ortopediskur skómakari til ellisár. Hann doyði fyrr í ár 96 ára gamal. Johannes og Ellufía fingu børnini, Jóna, Oddvør, Lena, Ninnema, Sigga, Óli og Osvald. Tað [...] ommubørn sum nøkur omma. Oddvør heldur føðingardagin heima við hús tann 3. august. Tá verður eisini høvi til at síggja kanska tann vakrasra urtagarðin í Havn, sum Oddvør er meistari fyri. Her skal skoytast

og sum eitt høvi hjá fólki at fáa meira innlit í íverksetan umframt at hitta onnur við somu dreymum og somu ætlanum. Um fólk einans ynskja at hoyra einstakar av øllum framløgunum, ber væl til at koma og [...] , sum íverksetar hava. Ráðstevnan, sum í tvey ár á rað hevur lokkað fleiri enn hundrað luttakarar til, verður í ár hildin í Müllers Pakkhúsi í Tórshavn. Tað er Halgir Winther Nagata, sum skipar fyri r [...] ráðstevnuna, er ein røð av framløgum á skránni, sum viðgera umstøður og avbjóðingar hjá íverksetarum. Høvi verður at hoyra Jónhild Rasmussen, leiðara í Hugskotinum, Rana Nolsøe, leiðara í íverksetarahúsinum

lógaruppskot at taka støðu til. - Tað er í hesum sambandi, at Handilsskúlin á Kambsdali skipar fyri almennum kjakfundi týskvøldið hin 11. desember klokkan 19, har eisini fólkið sleppur til orðanna. Á kjakfundinum [...] Fiskivinnukjakið verður skipað nakað øðrvísi enn vanligir politiskir fundir. - Eitt nú verður tað ikki upp til hvørt politisk umboð at hava upplegg, men skulu hesi í staðin svara ítøkiligum spurningum. Fyri hvørt [...] Kollslíð, lærari á Handilsskúlanum, undir at spyrja panelluttakararnar - og sjálvsagt verður eisini høvi hjá fundarfólkinum at seta spurningar. Í panelinum sita Jákup Mikkelsen, Alfred Olsen, Aksel V. Johannesen

1800-talinum, men tað er júst tað, at kirkjan er gomul. Ein gomul kirkja er bygd til tann tørv, sum tá var - og ikki til tann tørv, sum er í dag. Tað letur seg ikki gera at byggja eina gamla kirkju, sigur [...] Allar kirkjur í Noregi, sum høvi var at atkvøða um sum landsins ljótastu kirkju, eru bygdar eftir 1960, og Østre Porsgrunn kirkja, sum læt upp í fjør, er kosin at vera landsins ljótasta. Tað var blaðið [...] á Dagen, Audun Engh. Audun Engh var ein av teimum, sum helt, at gamla Porsgrunn kirkjan, sum sæst til vinstru á myndini oman fyri, skuldi endurskapast sum mentanarminni, eftir at kirkjan brann. Hann heldur

Samskiparin, Johan Mortensen, sigur seg vóna, at til heystar, tá vit vónandi hava latið Føroyar upp aftur, kunnu menna hetta tiltak, sum Føroyabankakvøldini byrjaðu, til ein veruligan maritiman matfestival. - Áhugin [...] hesaferð, at skipið hevur fingið so mikið av stórum og góðum toski, at føroyingar í øllum førum fáa høvi at smakka henda ediliga og serstaka fisk einaferð seinnapartin í komandi viku á matstovunum, Barbaru [...] matarskrá. Tað hevur ikki verið nakað serligt við toski á Føroyabanka í fleiri ár. Okkurt árið var líkt til, at toskurin var við at koma fyri seg afur, men so vísti tað seg kortini, at tað ikki gekk heilt, sum

landbúnaðarvørur fáa atgongd til íslendska marknaðin. Løgmaður sigur, at enn eru tó ikki útlit til, at Ísland er sinnað at avtaka avmarkingar fyri føroysk skip at virka og landa lodnu til matna. - Málið verður [...] báðar uttanríkistænasturnar. Sum liður í hesum samstarvi legði uttanríkisráðharrin upp til, at føroysk embætisfólk fáa høvi at fylgja við samráðingunum hjá Íslandi við ES um limaskap, eitt nú tá fiskivinnuøkið [...] Í gjár hitti løgmaður eisini forsætisráðharra Íslands, Jóhonnu Sigurðardóttir, og løgmaður nýtti høvi at takka fyri fyri stuðulin, ið íslendska stjórnin læt sjálvbodnu føroysku bjargingarfeløgunum í desember

Árligi fundurin er gott høvi hjá forfólkunum báðum at greiða frá tí nevndarvirksemi, sum hevur verið seinasta árið, ætlanum frameftir, umframt at bera fram møgulig tilmæli til landsstýriskvinnuna. Seinni [...] fyrireikar Demokratia seg til í hesum døgum.. Formaðurin greiddi í hesum sambandi landsstýriskvinnuni frá um, hvørji átøk hava verið og eru ávegis. Sum liður í fyrireikingunum til komandi kommunuvalið hevur [...] greiddi eisini frá, at hon hevur havt fund við øll landsstýrisfólkini í samgonguni, og at hesi hava havt høvi at vísa á, hvørjum javnstøðumálum arbeitt verður við í stjórnarráðunum. Ætlanin er at savna hesi mál

stevnu sum hesari, liggur í, at hann fær høvi til at hitta viðskiftafólk og komandi viðskiftafólk og fólk í vinnuni annars - Hetta er eisini eitt frálíkt høvi at hitta gamlar kenningar og starvsfelagar [...] eitt sett upp á 10,5 fermetrar, sum er eitt miðal sett til støddar. Rock hevur eisini fingið bílegging upp á eitt sett afturat av sama slagi til ein trolara í Grønlandi, umframt at teir eisini hava fingið [...] bókstaviliga sagt, gjørt nøkur góð hál higartil á stevnuni. Teir hava eitt miðalstórt sett av lemmum til botntrol standandi uttanfyri framsýningarhøllina og tað keypti ein norskur trolari beinanvegin. Hans

Konsert Nú fáa suðuroyingar eisini høvi til at hoyra tey bæði, faðir og dóttir, Jens og Kristel Lisberg, á palli. Hesa seinastu tíðina munnu tað vera fá, ið hava megnað at lokka so nógv fólk á konsert [...] Jens stendur aftur á palli í heimbygdini og hetta er fyrstu ferð yvirhøvur, at suðuroyingar fáa høvi til at hoyra tey bæði Jens og Kristel, á palli saman. á konsertini verður fjølbroyttur tónleikur, bæði [...] konsertin verður klokkan 21. Men av tí, at flogbóltur skal vera í høllini um dagin, er konsertin útsett til klokkan 22. Við á konsertini verður eisini Marner, beiggi Jens, sum eisini er gamalur í garði í føroyskum