neyðini, fyri at vinna dystin. Hin hálvfinalan stóð millum føroyameistararnar NSÍ og vertirnar KÍ. Her gekk eitt sindur øðrvísi, enn tey flestu mundu havt roknað við, tí NSÍ kláraði ikki at koppa KÍ. Dysturin [...] brotssparkskappingini, og so vann NSÍ dystin um triðja plássið. Finalan stóð millum EB/Streym og KÍ, og her vann EB/Streymur 3-0. Fyrri hálvleikur var rímiliga javnur, men EB/Streymur fekk eitt mál. Í seinna

góða hjálp til arbeiðið, og uttan tað hevði verið trupult at rokkið hesum úrslitinum, sum tú nú sært her á pallinum, sigur Edvard Fuglø. Og hann leggur aftrat: - Enn er nakað eftir, men vit verða liðug til [...] skriva eitt leikrit úr bókini, men tað krevur so sanniliga eisini sín mann at gera enn eina pallmynd. Her í Mentanarhúsinum í Fuglafirði gongur sjón fyri søgn, at pallmyndin hevur verið í kønum hondum, eins

umførum togaði hann seg upp á 313 stig. Og annan kappingardagin gekk eisini upp á stás. Skotið varð her á 50 og 30 metrum. Í báðum førunum skutu føroyingarnir seg eisini til met, og tí hava tær í fyrsta [...] kapping, sum teir báðir eru í. Í dag verður skotið head-to-head millum 64 teir bestu skjúttarnar. Her verða skjúttarnir seedaðir, soleiðis at nummar 1 skjýtur móti nummar 64, nummar 2 móti 63 o.s.fr. Nikkel

teknifilmin frá Pixar og Walt Disney, ið júst nevnist Ratatouille. Tað er søgan um Rémy, ið er komin her á fold sum rotta. Hann býr í París og droymir um gerast sjef-kokkur. Fantastiskur filmur um hvat dreymar [...] dreymar kunna gera! Loyvið børnunum at droyma! Well, eg fari at lata orðið til Alain Mességué, ið her kemur við sínari tulking av Ratatouille. 250 g squash 150 g aubergine 150 g leyk 400 g tomat 70 g piparfrukt

mandlukøkum (cantuccini) koma heilt úr Italiu. Vanilja er gandastavurin innan dessertir og tað søtliga og her hava tær báðar frá Kurvini funnið serligar og sera aromatiskar vaniljustengur úr Uganda, sum hóska [...] sukur og alt sukur kann brenna tennirnar um vit ikki ansa eftir. Lakressið kemur eisini av Bornholm og her eru møguleikarnir heilt nógvir, líka frá lakresstykkjum til flótandi lakress. Afturat hesum kann Kurvin

og mentaðu norðurlendsku tjóðirnar vilja flyta eitt nú Føroyar niður í lægri deild. Haldið tí fast her tit, sum umboða Føroyar á hesum stað. Og enn ein føroysk rødd gav afturljóð á tí norðurlendska pallinum [...] áðrenn tað legði hald á íslendskan banka í Bretlandi. Norðurlandaráðsfundurin kemur samtíðis, sum vit her heima av álvara hava sett hol á kjakið um framtíðar støðu okkara á tí europeiska meginlandinum. Vit

rættur studentarbýður. Tey flestu fara ofta a ”pub” og ganga nógv í býnum –serliga tað fyrsta árið. Her er lív í og nógv at fara til. Fyrimunir og vansar av at lesa, har tú vart/ert: Ein stórur fyrimunur [...] doctorat/phd (3 ár). Ein annar fyrimunur er, at tú ikki skalt gjalda skatt av tínum SU um tú lesur her. Ein vansi av at lesa í Skotlandi er, at ferðasambandið millum Føroyar og Skotland er vánaligt.

Greengate fyri inspiratiónskvøldi í Miðlahúsinum, har teirra øðrvísi ferðamál uttanlands eru á skránni. Her verða kveikjandi framløgur, ið bera brá av suðurlendskum olivenlundum og vínmarknaðum og eysturlendskum [...] kenna tørvin hjá tí einkulta ferðandi og á tann hátt kunna geva nøkur framúr góð ferðaupplivilsir her á landi. Tað er sera týdningarmikið ? sigur fyritøkan í skrivinum - at hava hollan kunnleika til tey

villeiðandi. Her er at siga, at fyrispurningurin frá Leirvík og Gøtu var klokkuklárur og ítøkiligur: Spurt varð, um Fuglafjarðar kommuna var sinnað at leggja saman við Leirvíkar og Gøtu kommunu her og nú; hetta

meiri vísir seg sum haftið um beinið, í royndini at skapa karmar um mentanarlívið uttanfyri Havnina. Her snýr tað seg um eina lítla og fíggjarliga sárbæra kommunu, sum saman við ósjálvsøknum gevarum, roynir [...] ganga ímóti greiðu ásetingum í lógini um Bókasøvn, er uppaftur verri, og kann ikki góðtakast. Vit her suðuri, sóu heldur at Mentamálaráðið, rætti okkum bróðurhónd, í viðurkenning av at tað eru risafet