er, at tað skal upplýsa um vandan við royking í ymisku kommununum í Føroyum. Mælti til stovnan Á skránni fyri fundin stendur, at Jógvan Mørkøre, formaður í Føroya Kommunufelag, skuldi skjóta upp at stovna [...] kommunur eru limir í slíkum feløgum. Men hann heldur, at royking er ein trupulleiki, ið er galdandi fyri allar kommunurnar í Føroyum, og tískil heldur hann, at kommunurnar væl kunnu vera við í lungnafelagnum [...] ið hevði til endamáls at stovna føroyskt lungnafelag, hildin í veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum. Við á fundinum var Mogens Thiim, formaður í Danmarks Lungeforening. Hesin var við, fyri at leggja føroyingum

stovn í Føroyum. Hesin stovnur skal kunna vekja ans fyri okkara fiska- og landbúnaðarvørum innan sum uttanlendis. Ætlanin er í næstum saman við Menningarstovuni at fara undir at kanna umstøðurnar í sambandi [...] umboð fyri fyritøkur og stovnar, sum hava tilknýti til fiskivinnuna vórðu við á Hotel Føroyum, har tey kundu fylgja við í køkinum frá tí rái fiskurin kom á borðið og til hann lá tilgjørdur á døgurðaborðinum [...] sambandi við ein slíkan stovn, sum finst í okkara grannalondum. Johan Mortensen sigur annars, at íslendski kokkurin helst kemur aftur til Føroya í heyst.

júst verið í Føroyum á fundi í nevndini. Hann sigur seg vóna, at lógin verður samtykt í hesum árinum. -Tað átti at borið til, tá hugsað verður um, at tingmenn longu nú eru kunnaðir um innihaldið í uppskotinum [...] fór tað helst at verða lagt fram í tinginum týsdagin í næstu viku. -Hetta fer neyvan at bera til, sigur hann nú við blaðið og vísir til at fundir verða í Norðurlandaráðnum í næstu viku og verða ikki færri [...] máli-num kann í fyrsta lagi vera millum jól og nýggjár og helst ikki fyrr enn eftir nýggjár. Úr Tinganesi frættist í gjár, at tey vóru við at senda hana til løgtingið Árni Olafsson, formaður í Oljuráðleg

sum næmingar í miðnámsskúlunum hava gjørt í felag við ungdóm í Íslandi, Grønlandi og í Føroyum. Rani Nolsøe higartil hevur staðið fyri hesum arbeiði. Av tí at hann er farin í annað starv í Klaksvík, er [...] men Peter Turtschaninoff, stjóri í Norðurlandahúsinum, vónar, at hetta arbeiðið kann halda fram. Tað eru stjórarnir í Norðurlandahúsunum í Grønlandi, Íslandi og í Føroyum, sum hava tikið stig til projektið [...] Hon er útbúgvin á Turistakademiiet í Randers, har hon tók prógv í 1994. Hon saknaði í hesi útbúgvingini, at ikki meir var gjørt á telduøkinum, og fór tí á Winard skúlan í Århus at ogna sær vitan um kunningartøkni

Teir báðar dagarnar, 5. og 6. oktober í ár skipar NAMMCO fyri altjóða ráðstevnu og gastronomi-tiltakið í Føroyum. Endamálið við tiltakinum er at varpa ljós á hval og kóp sum burðardygga matvøru. NAMMCO [...] fyri í matmentanum í Norður Atlantshavinum - og kring heimin. Á ráðstevnuni fara tey at viðgera, hvussu havsúgdjór verða veidd og tey fara at viðgera, hvønn týdning hugtakið, matvørutrygd, hevur í einum [...] kokkar úr Føroyum, Noregi, Kanada, Grønlandi, Íslandi og Japan, fara at borðreiða við hvali og kópi og vísa, hvussu tey gera mat úr hvali og kópi í ymsum londum, og hvussu havsúgdjór kunnu nýtast í nýhugsandi

góðkendur til altjóða dystir, var í Føroyum um tað mundi, og tí varð spælt í Landskrona í Svøríki. At føroyska landsliðið spældi fyrstu dystirnar á svenskari jørð, og ikki í øðrum landi, komst fyrst og fremst [...] føroyskari fótbóltssøgu. Tað var júst dagin í 1990, at A-landsliðið við monnum spældi sín fyrsta undankappingardyst í EM og HM samanhangi, og úrslitið í fyrsta dystinum kenna allarhelst øll, skrivar Fótbó [...] at skriva fyrstu reglurnar í seinasta parti í hesum umfarinum. Mánadagin klokkan 10.00 fer A-landsliðsvenjarin, Håkan Ericson nevniliga at kunngera hópin til síðstu dystirnar í verandi UEFA Nations League

fyrst í 1990 unum. Malene Rohde er eisini flogskipari og hevur flogið í Føroyum í nøkur ár, tá Maersk Air fleyg til Føroya. Leygardagin avgjørdi parið so at gifta seg í Tindhólmi: - Eg var í Føroyum fyri [...] ferð í søguni hevur eitt par gift seg í Tindhólmi. Hetta hendi leygardagin, tá Niels Egelund og Malene Rohde lótu seg víga í hjúnaband í Tindhólmi. Niels Egelund hevur flogið fyri Atlantic Airways í 15 ár [...] nú, sigur Niels Egelund. Ferðalagið fór við báti út í Tindhólm fyrrapartin leygardagin, og klokkan trý giftist parið í yvir hundrað ára gamla húsinum í Tindhólmi. Sýslumaðurin úr Sørvági, Regin Jespersen

Seinastu tíðina hava fleiri børn í Føroyum, og serliga Vágoynni fingið staðfest barnasjúkuna kikhosta. Kikhosti hevur meir ella minni verið útruddaður úr Føroyum, men hevur nú rættuliga fingið fótafesti [...] fingið tríggjar fráboðanir um kikhosta í ár, men at tey vita at fleiri eru á veg. Tey fáa fráboðanir um øll børn, sum hava kikhosta undir eitt ár. Marius Dam sigur, at í gomlu vaccinatiónsplanini blivu børn [...] fortseta í upp til seks vikur, men smittar ikki alla tíðina. - Vaksin fólk og eldri børn kunnu eisini fáa kikhosta, sigur Marius Dam. Og hóast ein hevur havt kikhosta, so kann hann koma aftur seinni í lívinum

Tá ið SMS opnaði í síðstu viku, vóru tveir danskarar, sum gingu runt í handlinum Expert. Teir umboðað merkið "LOEWE.", sum ikki hevur verið selt í Føroyum fyrr. Gissur Patursson, sum eigur nýggja Expert [...] sjónvørpum í 12 ár. Fýra tey seinastu hevur hann arbeitt fyri LOEWE.. Hann er framleiðslustjóri fyri sølu av merkinum í Danmark. Eksklusivt merki Teir baðir síggja ein góðan marknað í Føroyum. LOEWE. er [...] Jensen. Michael hevur í 18 ár starvast við innan sjónvarpstøkni, og 7 tey seinastu árini hevur hann arbeitt fyri merkið LOEWE.. Nú er hann framleiðslustjóri fyri søluna av vørum í Norðurlondum. Per Jensen

Halgir Winther Poulsen, advokatur, segði í grein í Sosialinum leygardagin, at europeiski mannarættindasáttmálin eftir einmæltari løgtinssamtykt er settur í gildi í Føroyum sum partur av føroyskari lóggávu. Harvið [...] rætt sum Halgir Winther Poulsen skrivaði í Sosialinum leygardagin, at tingfólk kunnu ikki annnað enn atkvøða fyri broytingini í revsilógini, sum nú er frammi í sambandi við rættindini hjá teimum samkyndu [...] Hann sigur víðari, at dómstólurin dømir, at samkynd eru vard av grein 8 og í grein 14 í mannarættindasáttmálanum. Tað er sostatt í stríð við sáttmálan at gera mannamun móti samkyndum og Føroyar, ella heldur