Napolion Magnussen, borgarstjóri, Johannes Klein, Elias Næs og Dánjal A Hansen. Og sum tað ljóðaði á bygdaráðsfundinum tók hesin sami Dánjal A Hansen ikki støðu fyri á sjálvum bygdaráðsfundinum, beint áðrenn [...] men tað verður greitt í næstum. À myndini er bygdaráðið í Miðvági. Frá vinstru sita Elias Næs, Dánjal A. Hansen. Johannus Ellefsen, Napolion Magnussen, borgarstjóri Joen Pauli Frederiksen Georg F. Hansen

Pauli Hannesarson, Tvørgøta 1 Ivan Gærdbo Hofgaard, Livulág 4 Petur Frank Jákupsson Holm, Heiðagøta 2A, Argir Terji Jacobsen, Argjaboða 4 Tóri Lyager Jacobsen, Hornagøta 1 Hjørleivur Hentze Jensen, Kongsgil [...] Tórshavn Bryndis Jógvansdóttir Djurhuus, Kirkjustrætið 3, Hoyvík Hansa Maria Annfinsdóttir, Garðavegi 20 A, Hoyvík Jórunn Bærentsen Debess, Tórugøtu 22, Tórshavn Kristbjørg Vesturklett Reinert, Vípuvegi 16, [...] Millum Gilja 111, Hoyvík Mikkjal Hansen, Spógvavegi 11, Tórshavn Sverri Mohr Mortensen, Mýrisnípuvegi 1 A, Tórshavn Teitur Bendtsen, Essalág 10, Tórshavn Konfirmantar í Tvøroyrar kirkju sunnudagin. Av Tvøroyri:

gransking og menning fer fram innan aðrar hættir. M.a. sæst nýggja verkið vestur úr portugisisku strondini nevnt Pelamis. Verkið riggar sera væl og er m.a. leyst úr strond og lagt út langt frá landi. Nevndin [...] neyðugt at vit framhaldandi útbyggja vatnorkuna. Sagt verður at vatnorka er sonevnd grøn orka og at hon m.a. vil minka um nýtsluna av fossilari orku og við tí útlatið av veðurlagsgassum. Tað stendur púra greitt

skjúttar. Tað vil siga, at tveir ymiskir bólkar vóru gjørdir, við fýra skjúttum í hvørjum. Í bólki A í compound var Kaj Johannesen ikki møttur, tá kappingin byrjaði, so nakrir skjúttar vunnu dystir uttan [...] allir skjúttarnir víðari. Dystirnir í hesum umfarið av kappingini gjørdust heldur ójavnari, tá serliga A bólkurin hevði greiðar vinnarar. Serliga Magnus Andreassen skaraði framúr og megnaði í einum umfarið [...] fjóringsfinaluumfarinum hendi bara tað, at Absalon Hansen og Hans Petur Højgaard skiftu um bólk. Í bólki A skeyt Hans Petur Højgaard best, og megnaði at vinna allar dystirnar. Annika Vang tapti bert ímóti Hans

Lærarin í tí gamla borgarliga skúlanum. Lærarin í stríðnum fyri einum føroyskum skúla. Her segði Høgni m.a.: Lærarin var tann intellektuelli í bygdasamfelagnum. Umframt at vera portrið til bókligan lærdóm hjá [...] høvdið á næmingunum til at klára seg í einum óbroytiligum samfelag. Høgni Hoydal helt fram og segði m.a.: Tíðin, tá ein lærari kundi undirvísa í øllum lærugreinum og geva næmingunum eina fasta heildarmynd [...] einum føroyskum skúla. Undir hesi yvirskriftini kom Høgni Hoydal inn á nú- og framtíðina. Hann segði m.a.: Tað eru ikki longur kritdust og peikipinnar, sum umgyrða læraran, men forrit og telduskíggjar. Og

Jan Müller Um sama mundið vitjar landsstýrismaðurin í oljumálum eisini í Noregi. Hann skal m.a. hitta norska og bretska starvsbróðurin . Bæði Anfinn Kallsberg og Eyðun Eltør skulu vitja á oljupallum í [...] álum á OFS. Eyðun Elttør fer annars at fáa úr at gera mikudagin og hósdagin. Mikudagin skal hann m.a. vitja Saga og fáa innlit í trygdar- og tilbúgvingarskipanini hjá felagnum. Umleið 20 føroyskir luttakarar [...] luttaka við øllum hugsandi vørum og tænastu, sum eru í hesi vinnu. Evnið á ráðstevuni hesaferð er m.a. umhvørvi. Føroysku luttakararnir á oljumessuni í Stavanger koma heimaftur fríggjakvøldið.

leygardag. Mánadag kl. 17? 19 er Dagur og Vika o.a. Týsdag kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð liggja frammi. Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 [...] hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum

Marianne Jelved, búskaparráðharri - bæði gløgg og ikki løtt at imponera ? with a stiff upperlip?- helt fyri, at her var helst nakað, sum var vert at hugsa um hjá fleiri. Talan er at finna í Dagblaðnum [...] síðani verður spurt beint fram: ?Har vi politikere ikke totalt glemt, hvad vi egentlig er valgt til? Bl. a. i realiteten at tjene vort folk? I stedet for at bekrige hinandens partier? Bunder dette i ren uduelighed [...] lívsneyðugt fyri okkara forfedrar støðugt at rógva aftur á miðið. ?Hvussu nógv fólk starvaðust eitt nú: a)Í miðfyrisitingini í Tinganesi , b)hjá Landsverkfrøðinginum og c)í Skúlafyrisitingini , fyri einum 15-20

havinum í 3/4 ár. Tá uppgerðin einaferð kemur, einar 2 mánaðir eftir at teir eru heimkomnir og skattur o.a. er tikið av, eru teir bert javnfríðir, um væl stendur til. Hetta er ikki at bjóða fólki í hesum tíðum [...] fyri søk okkara. Eru tað verkafólk á landi, so eru tey beinanvegin villig til at fara í verkfall o.a. um eitt fimmoyra ella ein hálvan tíma yvirtíð. Úrslitið síggja vit so aftur við, at vit ikki eru k [...] eitt vælferðarsamfelag bjóðar sínum borgarum. 4. Vit hoyra ikki útvarpið, men mugu gjalda fyri at áa 4 A4 síður um vikuna við teimum neyvastu tíðindunum. Eisini mugu vit gjalda fyri at fáa sjónvarpstíðindini

luttaka á festivalinum Nordpop, sum verður í Íslandi í oktober. Talan er um ráðstevnu fyri ung, har m.a. sonevndar workshops og konsertir eru á skránni. Væntandi luttekur Hatespeech á festivalinum. Hetta [...] umboðar hann Tutl í Íslandi á klassiska økinum. Kvintettin skal leika verk eftir E.N. Debes, K. Blak, A. Petersen, S. Rasmussen, P. í Sandagerði og K. Bæk. ------------------------------------------------- [...] -- Handil við føroyskum tónleiki í Reykjavík Um stutta tíð letur upp handil í Reykjavík, ið m.a. umboðar føroyskan tónleik Jens Guð, sum fyri stuttari tíð síðani vitjaði í Føroyum og hevði kaligrafiskeið